Номер 17, страница 56 - гдз по английскому языку 9 класс (enjoy english) рабочая тетрадь с контрольными работами Биболетова, Бабушис

17* Read the limerick and describe what really happened. Use the past simple and the past continuous.

Two serious gents¹ in the middle of night

Were having debates on the property right²

They hardly escaped the boot, which I threw.

I'm sure my actions were fair and true,

As thus I prevented the fight.

17* Прочитайте лимерик и опишите, что на самом деле произошло. Используйте прошедшее простое и прошедшее продолженное время.

Ответ:

In the middle of the night, two serious 'gents', who were actually a cat and a dog, were having a fierce debate about a property right. They were growling and hissing at each other, and it was clear they were quarreling. The narrator was watching them, and as the argument was escalating, they threw a boot, which was a slipper, at the animals. The cat and the dog hardly escaped the thrown slipper. The narrator stopped their 'debate' this way and prevented a real fight from happening.

Среди ночи два серьезных 'джентльмена', которые на самом деле были кошкой и собакой, яростно спорили о праве собственности. Они рычали и шипели друг на друга, и было ясно, что они ссорились. Рассказчик наблюдал за ними, и поскольку спор накалялся, он бросил ботинок, который был тапочкой, в животных. Кошка и собака едва избежали брошенного тапочка. Рассказчик таким образом остановил их 'дебаты' и предотвратил настоящую драку.