Номер 2, страница 86 - гдз по английскому языку 9 класс (enjoy english) рабочая тетрадь с контрольными работами Биболетова, Бабушис

2 To find out what musical styles are the most popular with people of different age groups and different occupations, a young journalist is interviewing Allan Harris, a forty-year-old professor of chemistry. Choose the most appropriate options to fill in the gaps.

Tastes Differ

Journalist: And what kind of music do you prefer?

Allan: It (1)_______________ old-fashioned, I’m afraid, but I really prefer classical jazz and blues.

J: Jazz became a musical phenomenon in the 20th century, (2)_______________?

A: Yes, this style of music became a worldwide sensation in the first part of the 20th century and (3)_______________ generations. Jazz and blues have very strong (4)_______________ of African-American musical traditions.

J: Who are your favourite performers?

A: There are many talented musicians and singers, but for me Louis Armstrong and Ella Fitzgerald are the most fabulous.

J: Do their songs help you relax?

A: More than that. Armstrong’s hits like “Hello, Dolly” and his touchingly optimistic “What a Wonderful World”

(5)_______________ you feel like life is really worth living.

J: How do you feel about pop music?

A: I’m not really (6)_______________ on pop music. For me it’s just catchy melodies and silly words. I don’t think that most pop singers are well presented (7)_______________. In other words, I don’t like the way they are dressed.

J: You are too hard on them, I’m afraid...

A: Perhaps I am. But my (8)_______________ is quality music. Tastes differ, of course...

Перевод вопроса: Чтобы узнать, какие музыкальные стили наиболее популярны среди людей разных возрастных групп и разных профессий, молодой журналист берет интервью у Аллана Харриса, сорокалетнего профессора химии. Выберите наиболее подходящие варианты для заполнения пробелов.

Ответ:

Journalist: And what kind of music do you prefer?
Allan: It (1) sounds old-fashioned, I'm afraid, but I really prefer classical jazz and blues.
(Это (1) звучит старомодно, боюсь, но я действительно предпочитаю классический джаз и блюз.)

J: Jazz became a musical phenomenon in the 20th century, (2) didn't it?
(Джаз стал музыкальным феноменом в 20 веке, (2) не так ли?)

A: Yes, this style of music became a worldwide sensation in the first part of the 20th century and (3) stuck with generations. Jazz and blues have very strong (4) influences of African-American musical traditions.
(Да, этот музыкальный стиль стал всемирной сенсацией в первой половине 20 века и (3) сохранился на протяжении поколений. Джаз и блюз имеют очень сильные (4) влияния афроамериканских музыкальных традиций.)

J: Who are your favourite performers?
(Кто ваши любимые исполнители?) A: There are many talented musicians and singers, but for me Louis Armstrong and Ella Fitzgerald are the most fabulous.
(Есть много талантливых музыкантов и певцов, но для меня Луи Армстронг и Элла Фицджеральд самые потрясающие.)

J: Do their songs help you relax?
(Их песни помогают вам расслабиться?) A: More than that. Armstrong's hits like "Hello, Dolly" and his touchingly optimistic "What a Wonderful World" (5) make you feel like life is really worth living.
(Больше, чем просто расслабиться. Хиты Армстронга, такие как "Hello, Dolly", и его трогательно оптимистичная "What a Wonderful World" (5) заставляют почувствовать, что жизнь действительно стоит того, чтобы жить.)

J: How do you feel about pop music?
(Как вы относитесь к поп-музыке?) A: I'm not really (6) keen on pop music. For me it's just catchy melodies and silly words. I don't think that most pop singers are well presented (7) either. In other words, I don't like the way they are dressed.
(Я не очень (6) увлечен поп-музыкой. Для меня это просто броские мелодии и глупые слова. Я не думаю, что большинство поп-певцов хорошо себя представляют (7) тоже. Другими словами, мне не нравится, как они одеты.)

J: You are too hard on them, I'm afraid...
(Вы слишком строги к ним, боюсь...) A: Perhaps I am. But my (8) value is quality music. Tastes differ, of course...
(Возможно, я и строг. Но моя (8) ценность — это качественная музыка. Вкусы, конечно, различаются...)