Номер 64, страница 82 - гдз по английскому языку 9 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Бабушис

Unit 2. It`s a big world! Start travelling now!. Section 2. Is it easier to travel nowadays? - номер 64, страница 82.

Условие.

64 Work in pairs. Look at the pictures of Steve's journey. Complete the dialogues with your own words. Then act out one of the dialogues:

Excuse me, could you help me with one of my bags?

1 between Steven and the elderly lady

2 between Steven and the customs officer

3 between the customs officer and the criminal

Will you open the suitcase, sir?

1

Lady: Excuse me?

Steve: Yes? Can I do anything for you, madam?

Lady: ...? It's too heavy for me.

Steve: ... What gate are you boarding at?

Lady: Gate number four. It's the flight to Rome.

Steve: I'm flying to Rome, too.

Lady: I'm so lucky that you are on the same flight as me. Could you help me carry my suitcase through customs? And I'll leave you for a moment to buy some medicine. I'm often airsick, you know...

Steve: ...

It's not mine! A lady asked me to carry this bag for her!

2

Customs Officer: ...? Well, the picture... Is it yours?

Steve: ...!

Customs Officer: How can you explain the fact that this picture is in your suitcase then?

Steve: ...!

Customs Officer: I'm sorry, sir, but that doesn't sound convincing....

Steve: ...

3

Customs Officer: Excuse me, sir. Is this your suitcase?

Criminal: Certainly not. I've never seen this suitcase before and I have no idea who this young gentleman is.

Customs Officer: Will you open your luggage, please?

Criminal: There are only personal things in there!

Customs Officer: (the wig, the dress, the glasses)...?

Criminal: ... (presents for)...!

Customs Officer: And what about this watch?

Criminal: ...

Customs Officer: It doesn't sound convincing to me. I'm afraid I have to arrest you.

Look! This is she! This is the lady!

Решение.

Решение 2.

Посмотрите на картинки о путешествии Стива. Дополните диалоги своими словами. Затем разыграйте один из диалогов.

Ответ:

1.

Lady: Excuse me?

Steve: Yes? Can I do anything for you, madam?

Lady: Could you help me with this suitcase? It’s too heavy for me. (Не могли бы вы помочь мне с этим чемоданом? Он слишком тяжелый для меня.)

Steve: Of course. What gate are you boarding at? (Конечно. У какого выхода у вас посадка?)

Lady: Gate number four. It’s the flight to Rome.

Steve: I’m flying to Rome, too.

Lady: I’m so lucky that you are on the same flight as me. Could you help me carry my suitcase through customs? And I’ll leave you for a moment to buy some medicine. I’m often airsick, you know…

Steve: Sure, no problem. (Да, без проблем.)

2.

Customs Officer: Will you open the suitcase, please? Well, the picture... Is it yours? (Откройте, пожалуйста, чемодан. Так, фотография... Она ваша?)

Steve: It's not mine! A lady asked me to carry this bag for her! (Он не мой! Одна дама попросила меня пронести эту сумку для нее!)

Customs Officer: How can you explain the fact that this picture is in your suitcase then?

Steve: But it's not my suitcase! I'm telling you the truth! (Но это не мой чемодан! Я говорю вам правду!)

Customs Officer: I'm sorry, sir, but that doesn't sound convincing....

Steve: Look! This is she! This is the lady! (Смотрите! Это она! Та самая дама!)

3.

Customs Officer: Excuse me, sir. Is this your suitcase?

Criminal: Certainly not. I've never seen this suitcase before and I have no idea who this young gentleman is.

Customs Officer: Will you open your luggage, please?

Criminal: There are only personal things in there!

Customs Officer: And what about these (the wig, the dress, the glasses)...? (А что насчет этих вещей (парик, платье, очки)...?)

Criminal: They are... presents for my sister! (Это... подарки для моей сестры!)

Customs Officer: And what about this watch?

Criminal: I... I don't know anything about it. (Я... я ничего об этом не знаю.)

Customs Officer: It doesn't sound convincing to me. I'm afraid I have to arrest you.