Номер 86, страница 128 - гдз по английскому языку 9 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Бабушис

Unit 3. Can we learn to live in peace?. Section 2. Conflict resolution - номер 86, страница 128.

Условие.

86 You've received a letter from your English-speaking friend, Mike. Write him a letter and give him some advice.

...My friend Bob is a good guy. He's very popular with our classmates and I'm glad he is my friend. However, he doesn't do his homework. He asks me for my copybooks so that he can copy the homework right before class! It's cheating and it's not fair to me. Do you think I should stop him or should I pretend that I don't care? Have you ever experienced a similar situation? How can I explain to Bob that cheating is immoral?

Решение.

Решение 2.

86 Вы получили письмо от вашего англоговорящего друга Майка. Напишите ему письмо и дайте несколько советов.
...Мой друг Боб - хороший парень. Он очень популярен среди наших одноклассников, и я рад, что он мой друг. Однако он не делает домашнее задание. Он просит у меня тетради, чтобы списать домашнюю работу прямо перед уроком! Это списывание, и это нечестно по отношению ко мне. Как ты думаешь, мне стоит остановить его или притвориться, что мне все равно? У тебя когда-нибудь была похожая ситуация? Как мне объяснить Бобу, что списывать - это безнравственно?...

Ответ:

Hi Mike,

Thanks for your letter. I'm sorry to hear you're having this problem with Bob. It's a tough situation.

I think you definitely shouldn't pretend that you don't care. It's not fair to you because you do all the work, and it's not helping him learn anything. True friends help each other, but letting someone copy isn't real help.

Yes, I had a similar situation once. A friend of mine kept asking to copy my history homework. I felt bad saying no, so I let him. But then he got a really bad grade on a big test because he hadn't actually learned anything. After that, I realized I wasn't being a good friend by letting him copy.

I think you should have an honest talk with Bob. You can tell him that you really value his friendship, but you feel uncomfortable with him copying your homework. You could explain that you're worried he'll get in trouble or fall behind in class. Maybe you can offer to study together sometimes? That way, you can help him understand the material, which is much better than just giving him the answers. A real friend would understand.

Hope this helps! Let me know how it goes.

Best wishes,

Alex

Перевод:

Привет, Майк,

Спасибо за твое письмо. Мне жаль слышать, что у тебя такая проблема с Бобом. Это сложная ситуация.

Я думаю, тебе определенно не стоит делать вид, что тебе все равно. Это нечестно по отношению к тебе, потому что ты делаешь всю работу, и это не помогает ему ничему научиться. Настоящие друзья помогают друг другу, но давать списывать — это не настоящая помощь.

Да, у меня однажды была похожая ситуация. Мой друг постоянно просил списать домашнее задание по истории. Мне было неловко отказывать, поэтому я разрешал. Но потом он получил очень плохую оценку за большую контрольную, потому что на самом деле ничего не выучил. После этого я понял, что, позволяя ему списывать, я не был хорошим другом.

Я думаю, тебе стоит честно поговорить с Бобом. Ты можешь сказать ему, что очень ценишь его дружбу, но тебе некомфортно, что он списывает твою домашнюю работу. Ты мог бы объяснить, что беспокоишься, что у него будут неприятности или он отстанет в учебе. Может быть, ты можешь предложить иногда заниматься вместе? Так ты сможешь помочь ему понять материал, что гораздо лучше, чем просто давать ответы. Настоящий друг поймет.

Надеюсь, это поможет! Дай мне знать, как все пройдет.

С наилучшими пожеланиями,

Алекс