Номер 4, страница 86 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Комарова, Ларионова

Speaking

4 Give a talk about art. Remember to say:

if you do art at school and what kind of things you make

what your favourite kinds of art are and which kinds you don't like

what artists / sculptors are now popular in your country and why

ГОВОРЕНИЕ

Упражнение 4. Страница 86. Поговорите об искусстве. Не забудьте сказать:

• занимаетесь ли вы искусством в школе и какие вещи вы делаете
• какие виды искусства вам нравятся больше всего, а какие не нравятся
• какие художники / скульпторы сейчас популярны в вашей стране и почему

Вариант 1

I'm going to say my opinion about the art. As you know, there are a lot of kinds of art in our world: painting, sculpture, dancing, poetry, signing, etc. My favorite kind of art is painting. I attend an art school club. We do painting at our lessons. We draw nature, people, animals and so on. Also our teacher tells us about famous artists, for example Kazimir Malevich, Pablo Picasso, Salvador Dali. To my mind, art is important for everyone. It can develop our imagination.

Перевод:
Я выскажу свое мнение об искусстве. Как вы знаете, в нашем мире существует множество видов искусства: живопись, скульптура, танцы, поэзия, пение и т. д. Мой любимый вид искусства — живопись. Я посещаю кружок в художественной школе. На уроках мы занимаемся живописью. Мы рисуем природу, людей, животных и т. д. Также наш учитель рассказывает нам о знаменитых художниках, например, Казимире Малевиче, Пабло Пикассо, Сальвадоре Дали. По моему мнению, искусство важно для каждого. Оно может развивать наше воображение.

Вариант 2:

I should say about my opinion about the art. I'm not the person of art. I like exact sciences such as Math, Physics, etc. But I know a lot of kinds of art: acting, painting, singing, sculpture, etc. I think, it's cool when someone has skills in art sphere. These people have a great imagination. I know some famous artists such as Kazimir Malevich, Pablo Picasso, Salvador Dali.

(Я должен сказать о своем мнении об искусстве. Я не человек искусства. Мне нравятся точные науки, такие как математика, физика и т. д. Но я знаю много видов искусства: актерское мастерство, живопись, пение, скульптура и т. д. Я считаю, что круто, когда у кого-то есть навыки в сфере искусства. У этих людей хорошее воображение. Я знаю некоторых известных художников, таких как Казимир Малевич, Пабло Пикассо, Сальвадор Дали)

4 Расскажите об искусстве. Не забудьте упомянуть:

• если вы занимаетесь искусством в школе и что вы делаете

• какие виды искусства ваши любимые, а какие вам не нравятся

• какие художники / скульпторы сейчас популярны в вашей стране и почему

Ответ:

1 I do art at school. We mostly draw and paint, and sometimes we make crafts like paper-mache or clay figures. / Я занимаюсь искусством в школе. В основном мы рисуем и раскрашиваем, а иногда делаем поделки, такие как папье-маше или фигурки из глины.

2 My favourite kinds of art are street art, especially murals, because they can make a city look more interesting. I also enjoy impressionism because of the beautiful colors and light. I don't really like abstract art; sometimes it's hard for me to understand what it's trying to express. / Мои любимые виды искусства — стрит-арт, особенно фрески, потому что они могут сделать город интереснее. Мне также нравится импрессионизм из-за красивых цветов и света. Мне не очень нравится абстрактное искусство; иногда мне трудно понять, что оно пытается выразить.

3 In my country, street artists like P183 (though he's passed away, his work is still very recognized) and contemporary painters like Nikolay Kopeikin are quite popular. P183 was popular for his unique, often political, street art that made people think. Nikolay Kopeikin is known for his witty and often satirical paintings with animals, which many people find relatable and amusing. / В моей стране достаточно популярны уличные художники, такие как P183 (хотя он скончался, его работы до сих пор очень узнаваемы) и современные художники, такие как Николай Копейкин. P183 был популярен благодаря своему уникальному, часто политическому уличному искусству, которое заставляло людей задуматься. Николай Копейкин известен своими остроумными и часто сатирическими картинами с животными, которые многие находят близкими и забавными.