Номер 1, страница 102 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 4. What school do you go to?. Lesson 6. What subjects to choose? - номер 1, страница 102.

Условие.

1. In Year 9, British pupils have to decide which subjects they will study in Years 10 and 11. The choice is great and sometimes difficult, that's why teachers and parents help pupils to make a choice.

1) What opportunities does the teacher tell her pupil Penny about?

• In Years 10 and 11, you'll study compulsory and optional subjects. And you will prepare for GCSE exams. There are about 50 GCSE subjects.

• Really? But I'm afraid I can't choose the right subjects for me.

• You really needn't worry about it. The schools will organise a few lessons in the "new" subjects, to give you some idea of what they are like.

• Am I supposed to take exams in all the subjects?

• No, you can choose some of the subjects.

2) In the conversation, find:

• how to calm¹ and reassure² someone;

• how to ask if you must/should do something.

3) Here are some other ways of expressing these functions.

Replace the phrases in the conversation with the phrases from the box.

ASKING IF YOU MUST DO SOMETHING	CALMING AND REASSURING SOMEONE
Do I (really) have to take an exam? Мне правда придётся сдавать экзамен?	There is nothing to worry about. Не о чем беспокоиться.
Do I (really) need to choose subjects? Мне действительно придётся выбирать предметы?	You (really) needn't worry about it. Тебе действительно не нужно беспокоиться об этом.
Aren't I expected to/supposed to study all the subjects? Я должен учить все предметы?	I wouldn't worry/get upset if I were you. На твоём месте я бы не беспокоился/не расстраивался.
	I'm sure things will turn out fine in the end. Я уверен, что в конце концов всё будет хорошо.
	Look on the bright side. Смотри на вещи оптимистически.

4) Complete the conversations using the phrases from ex. 1.3). Write down your answers into your exercise book, then listen to the dialogues and check your work.

1) — There are 50 subjects to study! ... to study all of them?

— ... You have to study only 5 compulsory subjects and you can choose the others.

2) — I'm really afraid that I'll fail the test again.

— ... Wait until you get the results of the test.

3) — Science is one of the most difficult subjects for me. Especially I hate Chemistry. I'm scared to take an exam in it.

— ... You can choose what exam to take: Science as a whole subject or three different exams in Biology, Chemistry and Physics.

Решение.

Решение 2.

1) О каких возможностях учитель рассказывает своей ученице Пенни?

Ответ:

The teacher tells Penny that she will study compulsory and optional subjects for her GCSE exams. There are about 50 subjects to choose from. The school will organize a few lessons in the "new" subjects to help her understand them. She also explains that Penny doesn't have to take exams in all subjects, but can choose some of them.

Учитель говорит Пенни, что она будет изучать обязательные предметы и предметы по выбору для экзаменов GCSE. На выбор предлагается около 50 предметов. Школа организует несколько уроков по «новым» предметам, чтобы помочь ей понять их. Она также объясняет, что Пенни не обязана сдавать экзамены по всем предметам, а может выбрать некоторые из них.

2) Найдите в диалоге: • как успокоить и подбодрить кого-либо; • как спросить, должны ли вы что-то делать.

Ответ:

• how to calm and reassure someone: "You really needn't worry about it."

• how to ask if you must/should do something: "Am I supposed to take exams in all the subjects?"

• как успокоить и подбодрить кого-либо: «Тебе действительно не нужно беспокоиться об этом».

• как спросить, должны ли вы что-то делать: «Я должен сдавать экзамены по всем предметам?»

3) Вот несколько других способов выражения этих функций. Замените фразы в разговоре фразами из рамки.

Ответ:

The phrase "You really needn't worry about it" can be replaced with phrases like "There is nothing to worry about" or "I wouldn't worry if I were you".

The phrase "Am I supposed to take exams in all the subjects?" can be replaced with phrases like "Do I really have to take an exam in all the subjects?" or "Aren't I expected to study all the subjects?".

Фразу «You really needn't worry about it» можно заменить такими фразами, как «There is nothing to worry about» (Не о чем беспокоиться) или «I wouldn't worry if I were you» (На твоём месте я бы не беспокоился).

Фразу «Am I supposed to take exams in all the subjects?» можно заменить такими фразами, как «Do I really have to take an exam in all the subjects?» (Мне правда придётся сдавать экзамен по всем предметам?) или «Aren't I expected to study all the subjects?» (Я должен учить все предметы?).

4) Дополните диалоги, используя фразы из упр. 1.3). Запишите свои ответы в тетрадь, затем прослушайте диалоги и проверьте свою работу.

Ответ:

1) — There are 50 subjects to study! Am I supposed to study all of them?
— ... You have to study only 5 compulsory subjects and you can choose the others.

2) — I'm really afraid that I'll fail the test again.
— I wouldn't worry if I were you. Wait until you get the results of the test.

3) — Science is one of the most difficult subjects for me. Especially I hate Chemistry. I'm scared to take an exam in it.
— There is nothing to worry about. You can choose what exam to take: Science as a whole subject or three different exams in Biology, Chemistry and Physics.

1) — Тут 50 предметов для изучения! Я должен учить их все?
— ... Тебе нужно изучать только 5 обязательных предметов, а остальные ты можешь выбрать.

2) — Я очень боюсь, что опять провалю тест.
— На твоём месте я бы не беспокоился. Подожди, пока не получишь результаты теста.

3) — Наука — один из самых сложных предметов для меня. Особенно я ненавижу химию. Я боюсь сдавать по ней экзамен.
— Не о чем беспокоиться. Ты можешь выбрать, какой экзамен сдавать: Науку как единый предмет или три разных экзамена по биологии, химии и физике.

(Для проверки правильности ответов необходимо прослушать аудиофайл, указанный в задании.)