номер 1, страница 100 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

British pupils have an opportunity to choose where to study: at school or at home. Teens have different opinions about where to study.

1) What types of schools do Matt, Caroline and Andrea go to? (listening for specific information)

2) What is special about each type of school the children are talking about?

I've been home educated all my life and I absolutely love it! My Mum teaches me, and twice a year the local school sends teachers to check that I'm learning properly. Home schooling is becoming popular for different reasons: some parents believe that their children will learn better at home than in the classroom full of pupils, others choose home schooling because the school is too far from their homes. Besides, some children have health or social problems and they stay at home. Home schooling has a lot of advantages, for example, when things are easy, I go faster, and when they are difficult, I slow down. I feel much more comfortable at home. The only thing that can be a problem is that I don't have many friends.

Matt

I study at boarding school. It is a school for girls aged 11–18. The best thing about boarding is that you are always with your friends. Besides, it is the best way to get a good education. The teachers encourage us to work our best because they want us to succeed in life. We are never afraid to take tests or exams. We can go and see a teacher for help anytime. We study all the compulsory subjects and there are a lot of optional subjects. The discipline is strict at school. We watch less TV than we did it at home but there are a lot of other interesting activities to take part in. In the evenings, we do anything from dancing to playing games. We go on school trips and do a lot of sports. But, of course, I sometimes miss my family.

Caroline

I go to comprehensive school where boys and girls are taught together. There are a lot of clubs at my school, not just sport. They have introduced a lot of language clubs, and my form teacher has just started a club in which specialists teach us drama, music, creative writing and art. Now, with all these clubs, more pupils are getting interested in their learning, and school has become a better place. There are also good laboratories and a library at school. It's not only the facilities¹ that I like at school, it's more the teachers, the way they teach and treat us. If you are awarded for good work, it makes you feel better about yourself and makes you feel better about your school.

Andrea

3) Why do the children like the schools they study at? What reasons do they give for each type of school?

УРОК 5

В КАКОЙ ШКОЛЕ ЛУЧШЕ УЧИТЬСЯ?

1. Стр.100

Британские ученики имеют возможность выбирать, где учится: в школе или дома. У подростков есть разное мнение о том, где учится.

1) Стр.100

В какой тип школ ходят Мэт, Кэролайн и Андрэа? (прослушивание особой информации)

Matt is home educated.
Мэтт получает домашнее образование.

Caroline studies at boarding school for girls.
Кэролайн учится в школе-интернате для девочек.

Andrea goes to comprehensive school.
Андреа ходит в общеобразовательную школу.

2) Стр.100

Что особенного в каждом типе школы, о котором говорят дети?

Я всю жизнь учился дома, и мне это очень нравится! Моя мама учит меня, и дважды в год местная школа присылает учителей, чтобы проверить, правильно ли я учусь. Домашнее обучение становится популярным по разным причинам: одни родители считают, что их дети будут лучше учиться дома, чем в классе, полном учеников, другие выбирают домашнее обучение, потому что школа находится слишком далеко от их дома. Кроме того, у некоторых детей проблемы со здоровьем или социальные проблемы, и они остаются дома. Домашнее обучение имеет массу преимуществ, например, когда все легко, я иду быстрее, а когда сложно, я замедляюсь. Дома я чувствую себя намного комфортнее. Единственное, что может быть проблемой, это то, что у меня мало друзей.
Мэтт

...смотрим телевизор, чем делали это дома, но есть много других интересных занятий, в которых можно принять участие. По вечерам мы делаем что угодно, от танцев до игр. Мы ездим на школьные экскурсии и много занимаемся спортом. Но, конечно, я иногда скучаю по своей семье.
Кэролайн

Я хожу в общеобразовательную школу, где мальчики и девочки учатся вместе. В моей школе много кружков, не только спортивных. Здесь ввели много языковых клубов, и мой классный руководитель только что открыл клуб, в котором специалисты учат нас драме, музыке, творчеству и искусству. Теперь, со всеми этими клубами, все больше учеников проявляют интерес к учебе, и школа стала лучше. В школе также есть хорошие лаборатории и библиотека. В школе мне нравятся не только оборудование, но и учителя, то, как они нас учат и относятся к нам. Если вас награждают за хорошую работу, это заставляет вас лучше относиться к себе и лучше относиться к своей школе.
Андреа

ОТВЕТ:

Matt has been home educated. His mum teaches him, and twice a year the teachers from local school come to check that learning goes properly. Caroline is studying at boarding school for girls. It is a school, where pupils live and study. In the evenings they do anything from dancing to playing games. Pupils go on school trips and do a lot of sports. Andrea goes to comprehensive school. There are a lot of clubs at the school. There are drama, music, creative writing, art and sport clubs. There are also good laboratories and a library at school.

Мэтт получает домашнее образование. Его учит мама, а два раза в год приезжают учителя из местной школы, чтобы проверить, правильно ли идет обучение.

Кэролайн учится в школе-интернате для девочек. Это школа, в которой живут и учатся ученики. По вечерам они занимаются чем угодно: от танцев до игр. Ученики ездят на школьные экскурсии и много занимаются спортом.

Андреа ходит в общеобразовательную школу. В школе много кружков. Есть драматический, музыкальный, писательский, художественный и спортивный кружки. В школе также есть хорошие лаборатории и библиотека.

3) Стр.101

Почему детям нравятся школы, в которых они учатся? Какие доводы они приводят по поводу каждой школы?

Matt feels much more comfortable at home. He goes faster when things are easy, and slows down when things are difficult.
Мэтт чувствует себя намного комфортнее дома. Он идет быстрее, когда все легко, и замедляется, когда все сложно.

Caroline likes her boarding school. The best thing for her is that she is always with her friends. The pupils are never afraid to take tests or exams. And teachers are always ready to help. Also there are a lot of interesting activities at boarding school – from dancing to playing games. Children can go on school trips and do a lot of sports.
Кэролайн нравится ее школа-интернат. Лучше всего для нее то, что она всегда со своими друзьями. Ученики никогда не боятся сдавать зачеты или экзамены. И учителя всегда готовы помочь. Также в интернате много интересных занятий – от танцев до игр. Дети могут совершать школьные экскурсии и заниматься спортом.

Andrea studies at comprehensive school for boys and girls. There are a lot of clubs at her school. There are also good laboratories and a library at school. Andrea likes at school how teachers teach and treat pupils.
Андреа учится в общеобразовательной школе для мальчиков и девочек. В ее школе много клубов. В школе также есть хорошие лаборатории и библиотека. Андреа нравится в школе, как учителя учат и относятся к ученикам.

1. В какие типы школ ходят Мэтт, Кэролайн и Андреа? (прослушивание для получения конкретной информации)

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

2. Что особенного в каждом типе школы, о котором говорят дети?

Ответ:

Matt (Home schooling): He is taught by his mother at home. A teacher from a local school checks his progress twice a year. He can study at his own pace. The main problem is that he doesn't have many friends.
(Мэтт (Домашнее обучение): Его учит мама дома. Учитель из местной школы проверяет его успеваемость дважды в год. Он может учиться в своем собственном темпе. Главная проблема в том, что у него не много друзей.)

Caroline (Boarding school): It's a school for girls only, where they live and study. The discipline is strict. Students are always with their friends, they have many optional subjects and interesting activities in the evenings, like dancing, games, and sports.
(Кэролайн (Школа-интернат): Это школа только для девочек, где они живут и учатся. Дисциплина строгая. Ученицы всегда со своими друзьями, у них много предметов по выбору и интересные занятия по вечерам, такие как танцы, игры и спорт.)

Andrea (Comprehensive school): It is a school where boys and girls study together. There are a lot of different clubs (language, drama, music, creative writing, art) and good facilities like laboratories and a library.
(Андреа (Общеобразовательная школа): Это школа, где мальчики и девочки учатся вместе. Здесь много разных кружков (языковые, театральные, музыкальные, творческого письма, художественные) и хорошее оснащение, такое как лаборатории и библиотека.)

3. Почему детям нравятся школы, в которых они учатся? Какие причины они приводят для каждого типа школы?

Ответ:

Matt: He likes it because he feels more comfortable at home and can adjust the pace of his learning (go faster with easy things and slow down with difficult ones).
(Мэтт: Ему нравится, потому что он чувствует себя комфортнее дома и может регулировать темп своего обучения (идти быстрее, когда легко, и замедляться, когда трудно).)

Caroline: She likes being with her friends all the time. She thinks it's the best way to get a good education because teachers are supportive, there are a lot of optional subjects and many interesting activities.
(Кэролайн: Ей нравится постоянно быть со своими друзьями. Она считает, что это лучший способ получить хорошее образование, потому что учителя оказывают поддержку, есть много предметов по выбору и множество интересных занятий.)

Andrea: She likes the school facilities (laboratories, library), the teachers, and the way they treat students. She also likes that students are rewarded for good work, which makes you feel better about yourself and the school.
(Андреа: Ей нравится оснащение школы (лаборатории, библиотека), учителя и то, как они относятся к ученикам. Ей также нравится, что учеников награждают за хорошую работу, что позволяет тебе лучше относиться к себе и к своей школе.)