номер 3, страница 174 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

3. As school year comes to an end, it's time to celebrate your achievements and make plans for the future.

What would you tell your foreign friend about your achievements and ambitions?

Remember to say:

• about what you have achieved;

• about what/who helped you to get good results;

• if you have any ambitions and what you do to achieve your aim.

Учебный год подходит к концу, пора отмечать свои достижения и строить планы на будущее.

Что бы вы рассказали своему иностранному другу о своих достижениях и амбициях? Не забудьте сказать:

• о том, чего вы достигли;
• о том, что/кто помог вам добиться хороших результатов;
• есть ли у вас амбиции и что вы делаете для достижения своей цели.

Вариант 1

I have always wondered what it would be like to be adult and have a job, that you enjoy.

I wanted to be a teacher, a pilot or a pharmacist. The choice is really difficult, but I have time to decide it during the next year.

When I came into the eighth grade, my Literature teacher asked me, if I want to be a writer, because I write essays quiet well. But I like to tell the fairy tales to my younger sister and our neighbor children, so maybe it helped me to write my essays well. I always ready to work in summer camp in our school. This work helps me to develop such skills as problem-solving, team-working and communication skills.

I have won several school competitions in organizing children's day off. And I show some new games at our school summer camp. I still have a year to improve my skills and knowledge. I want to be a great pilot someday and I'm ready to work for what I want.

Мне всегда было интересно, каково это быть взрослым и иметь работу, которая тебе нравится.

Я хотел быть учителем, летчиком или фармацевтом. Выбор действительно трудный, но у меня есть время решить его в течение следующего года.

Когда я пошел в восьмой класс, мой учитель математики обратил внимание на мою любовь к числам. Она заметила через некоторое время, что у меня есть некоторые способности к физике. Она всегда поощряла меня стараться изо всех сил. И, честно говоря, это сработало. Интерес к математике и физике изменил мою жизнь. Во-первых, я стал уделять больше времени изучению математики и физике. Мой учитель физики сказал, что проведение экспериментов расширит мои знания. Сейчас я очень увлекаюсь разными экспериментами и мне нравятся биографии известных физиков.

Я выиграл несколько школьных олимпиад по математике и физике. И я показываю некоторые математические игры в нашем школьном летнем лагере. У меня есть некоторые сомнения относительно будущего, но я думаю, что буду пилотом. Но у меня еще есть год, чтобы сделать свой выбор. Я хочу когда-нибудь стать великим пилотом, и я готов работать ради того, чего хочу.

Вариант 2

I have always wondered what it would be like to be adult, go working, have family and so on. But I have never think about what I want to do in future, I have always know it. When I was 10 I decided to be a teacher. As for today I have never think about any other career.

When I came into the eighth grade, my Literature teacher asked me, if I want to be a writer, because I write essays quiet well. But I like to tell the fairy tales to my younger sister and our neighbor children, so maybe it helped me to write my essays well. I always ready to work in summer camp in our school. This work helps me to develop such skills as problem-solving, team-working and communication skills.

I have won several school competitions in organizing children's day off. And I show some new games at our school summer camp. I still have a year to improve my skills and knowledge. I want to be a teacher someday and I'm ready to work for what I want.

Мне всегда было интересно, каково это быть взрослым, работать, иметь семью и так далее. Но я никогда не думал о том, чем хочу заниматься в будущем, я всегда это знала. Когда мне было 10, я решила стать учителем. На сегодняшний день я никогда не думала о какой-либо другой карьере.

Когда я пошла в восьмой класс, мой учитель литературы спросил меня, хочу ли я быть писателем, потому что я пишу сочинения довольно хорошо. Но я люблю рассказывать сказки своей младшей сестре и нашим соседским детям, так что, возможно, это помогло мне хорошо писать сочинения. Я всегда готова работать в летнем лагере в нашей школе. Эта работа помогает мне развивать такие навыки, как решение проблем, умение работать в команде и коммуникативные навыки.

Я выиграла несколько школьных конкурсов по организации детского дня. И я показываю новые игры в нашем школьном летнем лагере. У меня еще есть год, чтобы улучшить свои навыки и знания. Я хочу когда-нибудь стать учителем, и я готов работать для того, что я хочу.

3. Что бы вы рассказали своему иностранному другу о своих достижениях и амбициях? Не забудьте сказать: о том, чего вы достигли; о том, что/кто помог вам достичь хороших результатов; есть ли у вас амбиции и что вы делаете для достижения своей цели.

Ответ:

Hi! This school year was great. I'm really proud that I improved my grades in Maths. I finally got an 'A' on the final test! Also, our school basketball team, which I'm a part of, won the city championship. It was amazing!

I couldn't have done it without help, of course. My Maths teacher was very supportive and explained everything very clearly. My parents also cheered me on. And in basketball, our coach and the whole team worked hard together to win.

As for the future, I have a big ambition – I want to become a software developer. It seems very interesting. To achieve my goal, I'm already taking extra computer science classes and trying to learn coding by myself online. I hope to get into a good university to study it further.

Привет! Этот учебный год был отличным. Я очень горжусь тем, что улучшил свои оценки по математике. Я наконец-то получил пятерку за итоговую контрольную! Кроме того, наша школьная баскетбольная команда, в которой я играю, выиграла чемпионат города. Это было потрясающе!

Конечно, я бы не справился без помощи. Моя учительница по математике очень меня поддерживала и все понятно объясняла. Родители тоже подбадривали. А в баскетболе наш тренер и вся команда усердно работали вместе, чтобы победить.

Что касается будущего, у меня есть большая цель — я хочу стать разработчиком программного обеспечения. Это кажется очень интересным. Чтобы достичь своей цели, я уже хожу на дополнительные занятия по информатике и пытаюсь сам учиться программированию в интернете. Надеюсь поступить в хороший университет, чтобы изучать это дальше.