Номер G, страница 16 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) контрольные задания Ваулина, Дули

Test two.
Тест два.

Listening.
Аудирование.

You will hear an interview between Adam Wilkins, a science teacher, and the Science Hour program host, Jeremy Jenkins.
Вы услышите интервью между Адамом Уилкинсом, учителем естественных наук, и ведущим программы Science Hour Джереми Дженкинсом.

Listen and mark statements forty-seven to fifty as true, false or not stated.
Прослушайте и отметьте утверждения с сорок седьмого по пятидесятое как верные, неверные или не указанные.

Jeremy Jenkins: Welcome to the show Adam. We keep hearing that humans are destroying the different habitats on Earth. Can you tell us what this actually means?
Добро пожаловать на шоу, Адам. Мы постоянно слышим, что люди разрушают различные среды обитания на Земле. Можете ли вы рассказать, что это на самом деле означает?

Adam Wilkins: Certainly. Man has been damaging the land, sea and air around him. And as a result, he is also threatening the survival of plants and animals that live there.
Конечно. Человек наносит вред суше, морю и воздуху вокруг себя. И в результате он также угрожает выживанию растений и животных, которые там обитают.

Jeremy Jenkins: Why is this happening?
Почему это происходит?

Adam Wilkins: One of the reasons is that we are increasing the world's population by about one and a half billion people every ten years. More people means we need more food, and therefore more land to grow the food. So, in trying to feed all these people, we destroy the habitats of the animals and plants that live in the areas we transform into farms. Experts believe that over one hundred species become extinct every day because of us.
Одна из причин заключается в том, что мы увеличиваем население мира примерно на полтора миллиарда человек каждые десять лет. Больше людей означает, что нам нужно больше еды, а следовательно, больше земли для выращивания еды. Поэтому, пытаясь накормить всех этих людей, мы разрушаем места обитания животных и растений, которые живут в районах, которые мы превращаем в фермы. Эксперты считают, что более ста видов вымирают каждый день из-за нас.

Jeremy Jenkins: What are some other causes of habitat destruction?
Каковы другие причины разрушения среды обитания?

Adam Wilkins: Scientists believe that the poisonous chemicals we throw in the sea will cause the sea life to change or die out. Also, they say that we are destroying the forests, which make half of the oxygen in the world. Of course, we cannot live without oxygen. But a large number of us seem to believe that this problem isn't so serious, and hope that it will just go away by itself.
Ученые считают, что ядовитые химикаты, которые мы выбрасываем в море, приведут к изменению или вымиранию морской жизни. Кроме того, они говорят, что мы уничтожаем леса, которые производят половину кислорода в мире. Конечно, мы не можем жить без кислорода. Но многие из нас, кажется, считают, что эта проблема не так серьезна, и надеются, что она просто исчезнет сама по себе.

Jeremy Jenkins: So, how can we stop destroying natural habitats?
Итак, как мы можем остановить разрушение естественных сред обитания?

Adam Wilkins: There are dozens of things we can do. But I believe that we should first turn our attention to our seas, lakes and rivers. People keep throwing rubbish and poisonous chemicals into them. Putting wildlife at risk. And this is one of the most serious problems that a huge number of plant and animal species face.
Есть десятки вещей, которые мы можем сделать. Но я считаю, что в первую очередь мы должны обратить внимание на наши моря, озера и реки. Люди продолжают выбрасывать в них мусор и ядовитые химикаты, ставя дикую природу под угрозу. И это одна из самых серьезных проблем, с которой сталкивается огромное количество видов растений и животных.

Jeremy Jenkins: Well, you've given all of us much to think about, Adam. Thank you for your time.
Что ж, вы дали нам всем много пищи для размышлений, Адам. Спасибо за ваше время.

Adam Wilkins: Thank you.
Спасибо.

Test two.
Тест второй.

Listening.
Аудирование.

You will hear an interview between Adam Wilkins, a science teacher, and the Science Hour program host, Jeremy Jenkins. Listen and mark statements forty-seven to fifty as true, false, or not stated.
Вы услышите интервью между Адамом Уилкинсом, учителем естественных наук, и ведущим программы "Час науки", Джереми Дженкинсом. Послушайте и отметьте утверждения с сорок седьмого по пятидесятое как верные, неверные или не указанные.

Jeremy: Welcome to the show, Adam. We keep hearing that humans are destroying the different habitats on Earth. Can you tell us what this actually means?
Джереми: Добро пожаловать на передачу, Адам. Мы постоянно слышим, что люди разрушают различные места обитания на Земле. Можете ли вы рассказать нам, что это на самом деле означает?

Adam: Certainly. Man has been damaging the land, sea, and air around him. And as a result, he is also threatening the survival of plants and animals that live there.
Адам: Конечно. Человек наносит вред земле, морю и воздуху вокруг себя. И в результате он также угрожает выживанию растений и животных, которые там обитают.

Jeremy: Why is this happening?
Джереми: Почему это происходит?

Adam: One of the reasons is that we are increasing the world's population by about one and a half billion people every ten years. More people means we need more food. And therefore, more land to grow the food. So, in trying to feed all these people, we destroy the habitats of the animals and plants that live in the areas we transform into farms. Experts believe that over one hundred species become extinct every day because of us.
Адам: Одна из причин заключается в том, что мы увеличиваем население мира примерно на полтора миллиарда человек каждые десять лет. Больше людей означает, что нам нужно больше еды. А значит, больше земли для выращивания пищи. Таким образом, пытаясь прокормить всех этих людей, мы уничтожаем места обитания животных и растений, которые живут в тех районах, которые мы превращаем в фермы. Эксперты считают, что более ста видов исчезают каждый день из-за нас.

Jeremy: What are some other causes of habitat destruction?
Джереми: Каковы другие причины разрушения среды обитания?

Adam: Scientists believe that the poisonous chemicals we throw in the sea will cause the sea life to change or die out. Also, they say that we are destroying the forests, which make half of the oxygen in the world. Of course, we cannot live without oxygen. But a large number of us seem to believe that this problem isn't so serious. And hope that it will just go away by itself.
Адам: Ученые считают, что ядовитые химикаты, которые мы выбрасываем в море, приведут к изменению или вымиранию морских обитателей. Также они говорят, что мы уничтожаем леса, которые производят половину кислорода в мире. Конечно, мы не можем жить без кислорода. Но большое число из нас, кажется, верят, что эта проблема не так уж серьезна. И надеются, что она просто исчезнет сама по себе.

Jeremy: So, how can we stop destroying natural habitats?
Джереми: Итак, как мы можем перестать разрушать естественные среды обитания?

Adam: There are dozens of things we can do. But I believe that we should first turn our attention to our seas, lakes, and rivers. People keep throwing rubbish and poisonous chemicals into them. Putting wildlife at risk. And this is one of the most serious problems that a huge number of plant and animal species face.
Адам: Есть десятки вещей, которые мы можем сделать. Но я считаю, что в первую очередь мы должны обратить внимание на наши моря, озера и реки. Люди постоянно выбрасывают в них мусор и ядовитые химикаты. Ставя под угрозу дикую природу. И это одна из самых серьезных проблем, с которыми сталкивается огромное количество видов растений и животных.

Jeremy: Well, you've given all of us much to think about, Adam. Thank you for your time.
Джереми: Что ж, Адам, вы дали нам всем много пищи для размышлений. Спасибо за ваше время.

Adam: Thank you.
Адам: Спасибо.