номер H, страница 21 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) контрольные задания Ваулина, Дули

H Listen to some people talking on a radio programme about dreams and match the speakers (1-5) to the statements (A-E).

(Marks: ___________
5x3 15)

Listening

H You'll hear 5 speakers A, B, C, D and E. Match each speaker with a sentence below (1–6). You can only use each statement once. There is one extra statement.

1 The speaker describes a dream that felt very real.

2 The speaker explains the meaning of a particular dream.

3 The speaker believes that dreams can make us aware of many things.

4 The speaker describes a dream that he/she often has.

5 The speaker describes a nightmare that he/she had as a child.

6 The speaker talks about a dream that came true.

E

Вы услышите пять говорящих А, В, С, Д и Е. Сопоставьте каждого говорящего с предложением ниже (1–6). Ты можешь используйте каждого говорящего только один раз. Есть одно лишнее утверждение.

1. Спикер описывает сон, который казался очень реальным.

2. Спикер объясняет значение конкретного сна.

3. Спикер считает, что сны могут рассказать нам о многих вещах.

4. Говорящий описывает сон, который ему/ей часто снится.

5. Говорящий описывает кошмар, который приснился ему/ей в детстве.

6. Спикер рассказывает о сбывшемся сне.

Аудио:

Говорящий А

The night before I went to school for the first time, I dreamt that my teacher was going to be a big, green ugly monster! Naturally, the next day I was kicking and screaming and refusing to go to school. When my mother finally managed to drag me there and I met my teacher, I felt so relieved! She looked like an angel!
Накануне я пошел в школу в первый раз. Мне снилось, что мой учитель становился большим, зеленым ужасным монстром! На самом деле, на следующий день я пинался и кричал и отказывался идти в школу. Когда, наконец, моей матери удалось притащить меня туда, я встретил учителя и почувствовал облегчение! Она выглядела как ангел!

Говорящий В

I really think that what we see in our sleep tells us something important about our lives and that nightmares try to warn us of something bad. That's why I always keep a dream book by my bed, and I often look at it to help me understand a particularly strange dream.
Я думаю, что мы видим в наших снах что-то важное о самих себе, и что ночные кошмары стараются предупредить нас о чем-то плохом. Вот почему я всегда держу сонник возле кровати, и часто заглядываю в него, если у меня был особенно странный сон.

Говорящий С

I was very upset when I lost my favourite pen that my granddad had given me. It was really special to me. We searched the whole house but we found nothing. I went to bed worrying and dreamt that while I was walking in the garden, I saw a shiny object under the rose bush. When I woke up the next morning, I went to that bush and my pen was there, exactly like in my dream!
Я была расстроена, когда потеряла свою любимую ручку, которую мой дедушка дал мне. Мы перерыли весь дом, но ничего не нашли. Я пошла в кровать огорченная, и мне приснилось, что пока я гуляла в саду, я увидела блестящий предмет под кустом роз. Когда я проснулась утром, я подошла к этому кусту и моя ручка была там, точно как в моем сне!

Говорящий D

I keep dreaming about the same thing most nights. In my dream, I am always waiting a long time for buses and trains. Therefore, I am always late getting to school. When I get there, my teacher screams and shouts at me. I always wake up tired but relieved that it isn't true.
Мне снится один и тот же сон большинство ночей. В своем сне, я всегда долго жду автобусы и поезда. Тем не менее, я всегда опаздываю в школу. Когда я приезжаю туда, учитель кричит и орет на меня. Я всегда просыпаюсь уставшим, но выдыхаю спокойно, что это не правда.

Говорящий Е

Last night, I went to bed after reading a horror book on mysterious monsters around the world. Later I dreamt about fighting and kicking a huge ugly sea monster that was trying to eat me! I woke up screaming and fell off my bed as I was trying to escape from the terrifying creature!
Прошлой ночью, я пошел спать после прочтения книги ужасов о мистических монстрах во всем мире. Позднее, мне снилось о том, как я дрался и пинал огромного ужасного морского монстра, который пытался съесть меня! Я проснулся, крича, и упал с кровати, так как пытался убежать от ужасного существа!

Ответ: