номер 8, страница 43 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) рабочая тетрадь Ваулина, Дули

8 Translate the situations into English:

1. Роботы наступают! Так можно подумать, посмотрев фильмы «Робот полицейский», «Искусственный разум», «Я, робот» и другие. Роботы существуют в нашем воображении более ста лет. Сейчас это реальность. Изобретены роботы-собаки, которые ходят и реагируют на звук. Изобретены роботы – помощники по хозяйству, которые пылесосят комнаты, но они могут выполнять только одно задание. Трудно создать робота, который сможет обеспечить все наши нужды. В фильмах роботы способны чувствовать и любить. Однако учёные не могут пока создать робота, который вёл бы себя как человек. Они решают важнейшую проблему, как наделить робота интеллектом, способностью рассуждать и чувствовать. Кто знает? Может быть, через сто лет у нас будут роботы, выполняющие всю работу по дому, роботы-питомцы (вместо настоящих кошек и собак) и роботы-друзья.

2. Технический прогресс сделал нашу жизнь радостной и творческой. Сейчас трудно представить себя без Интернета: мы получаем информацию, читаем новости, уточняем прогноз погоды, посылаем письма. Интернет объединил всех нас. Мы заводим новых друзей и чаще общаемся со старыми. Популярным стало образование в Сети. Оно даёт всем доступ к различным библиотекам и современным технологиям.

Упражнение 8, страница 43

Переведите предложения на английский:

Ответ:

1. Robots are coming! One can think so after watching the films "Robocop", "AI" (artificial Intelligence), "I, Robot" and others. Robots have existed in our imagination for more than a hundred years. Now they have become a reality. There are robotic dogs that can walk and react to sound. There are household robots that can vacuum rooms but they can perform only one task. It is difficult to build a robot that can / would / will be able to cater for our needs. In films robots can feel and love. But scientists can't build a robot that would behave like a human yet. It's impossible to overcome the problem of giving robots intelligence, the power of reasoning and feeling. But who knows? Perhaps in another hundred years we'll have robots doing all household chores, robots-pets / robotic pets instead of real cats and dogs, and robotic friends.

2. Technology has made our life enjoyable and creative. Now it's difficult to imagine oneself without the Internet: we get all kinds of information, read news, check weather, and send e-mails. The Internet has brought us all together. We make new friends and communicate more often with the old ones. Education on line has also become popular. It gives everybody access to different libraries and new technologies.

Переведите ситуации на английский язык:

Ответ:

1. The robots are coming! You might think so after watching films like 'RoboCop', 'Artificial Intelligence', 'I, Robot' and others. Robots have existed in our imagination for over a hundred years. Now it's a reality. Robot dogs that walk and react to sound have been invented. Robot household helpers that vacuum rooms have been invented, but they can only perform one task. It is difficult to create a robot that can meet all our needs. In movies, robots are able to feel and love. However, scientists cannot yet create a robot that would behave like a human. They are solving the most important problem of how to give a robot intelligence, the ability to reason and feel. Who knows? Maybe in a hundred years, we will have robots that do all the housework, robot pets (instead of real cats and dogs), and robot friends.

(Перевод: Роботы наступают! Так можно подумать, посмотрев фильмы «Робот полицейский», «Искусственный разум», «Я, робот» и другие. Роботы существуют в нашем воображении более ста лет. Сейчас это реальность. Изобретены роботы-собаки, которые ходят и реагируют на звук. Изобретены роботы – помощники по хозяйству, которые пылесосят комнаты, но они могут выполнять только одно задание. Трудно создать робота, который сможет обеспечить все наши нужды. В фильмах роботы способны чувствовать и любить. Однако учёные не могут пока создать робота, который вёл бы себя как человек. Они решают важнейшую проблему, как наделить робота интеллектом, способностью рассуждать и чувствовать. Кто знает? Может быть, через сто лет у нас будут роботы, выполняющие всю работу по дому, роботы-питомцы (вместо настоящих кошек и собак) и роботы-друзья.)

2. Technological progress has made our lives joyful and creative. It is hard to imagine ourselves without the Internet now: we get information, read the news, check the weather forecast, and send letters. The Internet has united all of us. We make new friends and communicate with old ones more often. Online education has become popular. It gives everyone access to various libraries and modern technologies.

(Перевод: Технический прогресс сделал нашу жизнь радостной и творческой. Сейчас трудно представить себя без Интернета: мы получаем информацию, читаем новости, уточняем прогноз погоды, посылаем письма. Интернет объединил всех нас. Мы заводим новых друзей и чаще общаемся со старыми. Популярным стало образование в Сети. Оно даёт всем доступ к различным библиотекам и современным технологиям.)