номер 8, страница 27 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Speaking

8 RNE You are going to give a talk about life in space. You will have to start in 1.5 minutes and speak for not more than 2 minutes. Remember to say:

• how lack of gravity affects life in space

• what things astronauts do in their free time

• whether you would like to live in space or not

You have to talk continuously.

Module 2a

Упр. 8 стр. 27

Вы собираетесь выступить с докладом о жизни в космосе. Вам нужно будет начать через 1,5 минуты и говорить не более 2 минут. Не забудьте сказать:
• как отсутствие гравитации влияет на жизнь в космосе;
• чем занимаются астронавты в свободное время;
• хотели бы вы жить в космосе или нет,

Вам нужно говорить непрерывно.

Ответ:

Life in space is quite different from life on Earth. You live in zero gravity and it means that you can't take a warm shower in the morning, if you brush your teeth, you can't split out the toothpaste, so you have to swallow it. It's impossible to wash your hair in a sink, you can use a no-rise shampoo which you just comb through the hair. It's good news - you needn't do the washing up - you put your dirty dishes into plastic bags and send them back to Earth.

But it's very important to clean the whole station every day, otherwise dangerous bacteria grow quickly in zero gravity.

If you are a food fan, space is not for you. Here you should post food packages into a special tray and then strap the tray to your legs. If you don't follow these tips your meal would float away.

When you go to bed, you don't need a pillow or mattress, nothing presses against the skin, you just strap yourself into a sleeping bag on the wall.

In your free time you can read books, watch films and send emails to people back home, you can stare out of the window and take photos of your real home, Earth.

I wouldn't like to live in space because it will be difficult for me to give up my usual lifestyle when I can take a shower, brush my teeth, meet friends and in the evening fall asleep in a warm soft bed.

Перевод

Жизнь в космосе сильно отличается от жизни на Земле. Вы живете в условиях невесомости, и это означает, что вы не можете принять теплый душ по утрам, если вы чистите зубы, вы не можете выплюнуть зубную пасту, поэтому вам приходится ее проглатывать. Нельзя мыть голову в раковине, вы можете использовать шампунь без вспенивания, которым просто расчесываете волосы. Хорошая новость в том, что вам не нужно мыть посуду – вы складываете грязную посуду в пластиковые пакеты и отправляете их обратно на Землю.

Но очень важно убирать всю станцию каждый день, иначе опасные бактерии быстро размножаются в условиях невесомости.

Если вы любитель вкусно поесть, то космос не для вас. Здесь вам следует выложить пакеты с продуктами в специальный лоток, а затем пристегнуть лоток к ногам. Если вы не будете следовать этим советам, ваша еда улетит.

Когда вы ложитесь спать, вам не нужны подушка или матрас, ничто не давит на кожу, вы просто пристегиваетесь ремнями к спальному мешку, висящему на стене.

В свободное время вы можете читать книги, смотреть фильмы и отправлять электронные письма людям, оставшимся дома, вы можете смотреть в окно и фотографировать свой настоящий дом, Землю.

Я бы не хотел жить в космосе, потому что мне будет трудно отказаться от своего привычного образа жизни, когда я могу принять душ, почистить зубы, встретиться с друзьями и вечером заснуть в теплой мягкой постели.

Задание 8. Вы собираетесь выступить с рассказом о жизни в космосе. У вас будет 1,5 минуты на подготовку, и ваше выступление должно длиться не более 2 минут. Не забудьте рассказать:

• как отсутствие гравитации влияет на жизнь в космосе

• чем занимаются астронавты в свободное время

• хотели бы вы жить в космосе или нет

Вы должны говорить непрерывно.

Ответ:

I am going to give a talk about life in space.

First of all, the lack of gravity, or microgravity, affects life in space in many ways. Astronauts float instead of walking, which can be fun, but it also weakens their muscles and bones. That's why they have to exercise for about two hours every day. Everyday tasks are also a challenge. For example, they sleep in sleeping bags attached to a wall so they don't float around. Food is often in special packages to prevent crumbs from flying into the equipment.

In their free time, astronauts do many things we do on Earth. They read books, watch movies, and listen to music. They also have access to the internet, so they can talk to their families and friends, which is very important. A very special activity for them is looking out the window at our planet. Many astronauts say that viewing the Earth from space is their favorite pastime.

As for me, I would definitely like to live in space for a short time. I think it would be an incredible experience to float in zero gravity and see the Earth from above. It must be an unforgettable view. However, I wouldn't want to live there forever. I would miss my family, friends, and simple things like walking in a park or feeling the rain. So, a short trip to space would be a dream, but Earth is my home.

That is all I wanted to say. Thank you for your attention.

Перевод:

Я собираюсь выступить с рассказом о жизни в космосе.

Прежде всего, отсутствие гравитации, или микрогравитация, во многом влияет на жизнь в космосе. Астронавты парят, а не ходят, что может быть весело, но это также ослабляет их мышцы и кости. Поэтому им приходится заниматься спортом около двух часов каждый день. Повседневные задачи — это тоже испытание. Например, они спят в спальных мешках, прикрепленных к стене, чтобы не летать повсюду. Еда часто находится в специальных упаковках, чтобы крошки не попали в оборудование.

В свободное время астронавты занимаются тем же, чем и мы на Земле. Они читают книги, смотрят фильмы и слушают музыку. У них также есть доступ в интернет, поэтому они могут разговаривать со своими семьями и друзьями, что очень важно. Особенное занятие для них — смотреть на нашу планету из иллюминатора. Многие астронавты говорят, что наблюдение за Землей из космоса — их любимое времяпрепровождение.

Что касается меня, я бы определенно хотел пожить в космосе недолгое время. Я думаю, это был бы невероятный опыт — парить в невесомости и видеть Землю с высоты. Это, должно быть, незабываемое зрелище. Однако я бы не хотел жить там вечно. Я бы скучал по своей семье, друзьям и простым вещам, таким как прогулка в парке или ощущение дождя. Так что короткое путешествие в космос было бы мечтой, но Земля — мой дом.

Это все, что я хотел сказать. Спасибо за внимание.