номер 9, страница 27 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Writing

9 Portfolio: It's the year 3050 and a group of teens who were born on a space station are coming to visit Earth. Write a leaflet giving instructions about how to eat, sleep, wash, exercise, do chores and spend free time in a place with gravity.

► When eating, your food doesn't float away so don't strap your tray to your legs! Simply sit down at a table and put your food..., etc.

Writing

9 Portfolio: It's the year 3050 and a group of teens who were born on a space station are coming to visit Earth. Write a leaflet giving instructions about how to eat, sleep, wash, exercise, do chores and spend free time in a place with gravity (110-120 words).

When eating, your food doesn't float away so don't strap your tray to your legs! Simply sit down at a table and put your food ..., etc.

Module 2a

Упр. 9 стр. 27

Составление портфолио: Сейчас 3050 год, и группа подростков из 7 человек, родившихся на космической станции, прибывает посетить Землю. Напишите брошюру с инструкциями о том, как есть, спать, мыться, заниматься физическими упражнениями, выполнять работу по дому и проводить свободное время в месте с гравитацией.

Ответ:

When eating, your food doesn't float away so don't strap your tray to your legs! simply sit down at a table and put your food in front of you.
Во время еды ваша еда не уплывает, поэтому не привязывайте поднос к ногам! просто сядьте за стол и поставьте перед собой еду.

You don't have to strap yourself into a sleeping bag on the wall for your night sleep. You just lie on the bed, cover with a blanket and sleep.
Вам не нужно пристегиваться ремнями к спальному мешку, висящему на стене, чтобы выспаться ночью. Вы просто ложитесь на кровать, накрываетесь одеялом и спите.

You'll get satisfaction taking a shower in the morning. Water droplets won't float away, they will flow down your body, giving it relaxation. You shouldn't swallow toothpaste while brushing your teeth, you can split it out.
Вы получите удовольствие, принимая душ по утрам. Капли воды не уплывут, они будут стекать по вашему телу, даря ему расслабление. Вам не следует глотать зубную пасту во время чистки зубов, вы можете ее выплюнуть.

You needn't exercise for two hours if you want to be fit. Riding a bike you will feel that it's more difficult on Earth, but it will give you a better and quicker result.
Вам не нужно тренироваться в течение двух часов, если вы хотите быть в форме. Катаясь на велосипеде, вы почувствуете, что на Земле это сложнее, но это даст вам лучший и более быстрый результат.

9. Портфолио: Сейчас 3050 год, и группа подростков, родившихся на космической станции, прилетает на Землю. Напишите листовку с инструкциями о том, как есть, спать, мыться, заниматься спортом, выполнять домашние обязанности и проводить свободное время в условиях гравитации (110-120 слов).

Ответ:

Welcome, star-travellers, to your ancestral home - Earth! Life with gravity is different. When eating, your food won't float away! Just place your plate on a table. At night, simply lie down in a bed; gravity will keep you there. Washing is fun, as water will fall down on you in the shower. You can exercise by running or jumping outside – feel how gravity pulls you back. For chores, remember that anything you drop will fall to the floor. In your free time, try walking in a park or swimming. Everything feels heavier, but you will get used to it. Enjoy the unique sensations of Earth!

Добро пожаловать, звёздные путешественники, в ваш родовой дом - Землю! Жизнь с гравитацией отличается. Во время еды ваша пища не будет улетать! Просто поставьте тарелку на стол. Ночью просто ложитесь в кровать; гравитация удержит вас там. Мыться весело, так как вода в душе будет падать на вас сверху. Вы можете заниматься спортом, бегая или прыгая на улице – почувствуйте, как гравитация тянет вас обратно. Что касается домашних дел, помните, что всё, что вы уроните, упадет на пол. В свободное время попробуйте прогуляться по парку или поплавать. Всё кажется тяжелее, но вы привыкнете. Наслаждайтесь уникальными ощущениями Земли!