номер 1, страница 44 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Dreams & Nightmares

1 a The pictures show a teenager dreaming. What is he dreaming about?

b What do you think his dreams mean? Read the 'dream dictionary' below to find out.

Dream Dictionary

common dreams

teeth falling out = you are anxious about your appearance

being chased = you feel confused, you have a lot on your mind

falling = you are under stress

flying = you are feeling confident

being lost = you have lost your way in life

missing a bus, train, plane etc. = you are sad because you have missed an opportunity

exams = you are stressed out because you are unprepared for something

being unable to move = you feel lost; you don't know what to do about a situation

Module 3b

Упр. 1, стр. 44

а) На фотографиях изображен подросток, которому снятся сны. О чем они?

Ответ:

He is dreaming about missing a bus, travelling to the other planet where he meets an awful creature. The monster is running after the teenager.

Перевод

Ему снится, что он опаздывает на автобус, отправляется на другую планету, где встречает ужасное существо. Монстр бежит за подростком.

b) Как ты думаешь, что означают его сны? Прочтите "словарь сновидений" ниже, чтобы узнать больше.

Перевод

Словарь сновидений

• выпадающие зубы = вы беспокоитесь о своей внешности,
• за вами гонятся = вы чувствуете себя сбитым с толку, у вас много забот
• падение = вы испытываете стресс,
• полет = вы чувствуете уверенность в себе,
• заблудились - вы заблудились в жизни,
• пропустить автобус, поезд, самолет и т.д. = вам грустно, потому что вы упустили возможность
• экзамены = вы в стрессе, потому что вы не готовы к чему-то
• и не можете сдвинуться с места = вы чувствуете себя потерянным; вы не знаете, что делать в той или иной ситуации

Ответ:

Missing a bus means he has missed an opportunity;
flying means he feels confident about sth;
being chased by a monster means he is confused or has a lot on his mind.

Перевод

Опоздание на автобус означает, что он упустил возможность;
полет означает, что он чувствует уверенность в себе;
преследуемый монстром означает, что он сбит с толку или у него много чего на уме.

1 a. На картинках изображен спящий подросток. Что ему снится?

Ответ:

He is dreaming about missing a bus, flying in the sky, and being chased by a monster.

Ему снится, что он опаздывает на автобус, летит по небу и что его преследует монстр.

1 b. Как вы думаете, что означают его сны? Прочтите «сонник» ниже, чтобы узнать.

Ответ:

Dreaming about missing a bus means he is sad because he has missed an opportunity. Dreaming about flying means he is feeling confident. Dreaming about being chased means he feels confused and has a lot on his mind.

Сон о том, что он опаздывает на автобус, означает, что он опечален, потому что упустил какую-то возможность. Сон о полете означает, что он чувствует себя уверенно. Сон о том, что его преследуют, означает, что он сбит с толку и у него много мыслей.