номер 5, страница 80 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

5 Spend five minutes writing a short summary of the text. Read your summary to the class.

Bollywood

What do you get when you take the 'B' from the Indian city of Bombay and exchange it 1) ..... the 'H' in Hollywood? Bollywood, of course!

Bollywood is the nickname for the Indian film industry. Indian film is 2) ..... new – the first short film was made in 1898 – but 3) ..... days Bollywood has taken over and become massive! It is the largest film industry in the world, making up to one thousand films a year – twice as many 4) ..... Hollywood. Sometimes, the films are made so fast that the same actors shoot scenes for several different films on the same set 5) ..... the same time!

So, 6) ..... are actually plenty of differences between Bollywood and Hollywood! Firstly, Bollywood films are actually more like musicals, with lots of singing, dancing and colourful costumes. They are usually in the Hindi language and last three 7) ..... four hours. They can be 8) ..... family relationships, unusual coincidences or kidnappers and villains, but most often they are classic romantic tales of 'boy meets girl'. In fact, some young people say that they find the storylines a 9) ..... too predictable.

Bollywood's biggest audience outside India is in Britain, 10) ..... many Indians went to live about fifty years 11) ..... . It's not just Indians who watch the films, though. There have been some popular Bollywood films in English, such 12) ..... 'Bride and Prejudice' and 'Monsoon Wedding'. There are even Bollywood waxworks at Madame Tussauds!

Module 5d

Упр. 5, стр. 80

Потратьте пять минут на написание краткого изложения текста. Прочтите свое резюме перед классом.

Ответ:

Bollywood is a synonym for the film industry in India named by analogy with Hollywood. The first short film was made in 1898. Nowadays Bollywood is the largest film industry in the world making up to one thousand films a year.

Bollywood films have their own peculiarities – they are actually more like musicals with lots of singing, dancing and colourful costumes. They are usually in Hindi language and last three or four hours. The themes of them are family relations, unusual coincidences or kidnappers and villians.

Bollywood's biggest audience outside India is in Britain, which has a large Indian population. There have been some popular Bollywood films in English, such as "Bride and Prejudice" and "Monsoon Wedding". You can even visit Bollywood waxworks at Madame Tussauds.

Перевод

Болливуд - это синоним киноиндустрии в Индии, названной по аналогии с Голливудом. Первый короткометражный фильм был снят в 1898 году. В настоящее время Болливуд - крупнейшая киноиндустрия в мире, производящая до тысячи фильмов в год.

У болливудских фильмов есть свои особенности – на самом деле они больше похожи на мьюзиклы с большим количеством пения, танцев и красочных костюмов. Обычно их снимают на языке хинди и длятся они три-четыре часа. Темы их - семейные отношения, необычные совпадения или похитители и злодеи.

Самая большая аудитория Болливуда за пределами Индии находится в Великобритании, где проживает большое количество индусов. На английском языке было снято несколько популярных фильмов Болливуда, таких как “Невеста и предубеждение" и "Свадьба в сезон дождей". Вы даже можете посетить Болливудские восковые фигуры в Музее Мадам Тюссо.

Заполните пропуски в тексте.

Ответ:

1. for / для

2. not / не

3. these / в наши

4. as / чем

5. at / в

6. there / существуют

7. to / до

8. about / о

9. little / слишком

10. as / поскольку

11. ago / назад

12. as / как

5. Потратьте пять минут на написание краткого изложения текста. Прочитайте свое изложение классу.

Ответ:

The text is about Bollywood, which is the name for the Indian film industry. Its name is a mix of Bombay and Hollywood. Bollywood is the largest film industry in the world. Its films are very different from Hollywood movies: they are like musicals with lots of singing and dancing, they are longer, and are usually in the Hindi language. The stories are often romantic, but some find them predictable. Bollywood is popular not only in India but also in other countries like Britain.

Этот текст о Болливуде — так называется индийская киноиндустрия. Название представляет собой смесь слов «Бомбей» и «Голливуд». Болливуд — крупнейшая киноиндустрия в мире. Его фильмы сильно отличаются от голливудских: они похожи на мюзиклы с большим количеством песен и танцев, они длиннее и обычно сняты на языке хинди. Сюжеты часто романтические, но некоторые находят их предсказуемыми. Болливуд популярен не только в Индии, но и в других странах, например, в Великобритании.