Номер 10, страница 81 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Module 5 - Art & Literature. 5d Vocabulary & Speaking - номер 10, страница 81.

Условие 2019-2022.

Idioms Related to Entertainment

10 Complete with: in the spotlight, it takes two to tango, running the show, face the music.

Check in Appendix 3. Are there similar idioms in your language?

1 I’m not looking forward to giving my presentation tomorrow. I really hate being ..... (the centre of attention)

2 You can’t ignore the problem you’ve caused this time; you’ll have to ..... . (accept the negative consequences)

3 The argument Ben and I had wasn’t all my fault you know; ..... ! (two people are responsible)

4 Don’t worry about the film club meeting; while you are away, Angie is quite capable of ..... . (being responsible/making all the decisions)

Условие 2023-2027.

Idioms Related to Entertainment

10 Complete with: in the spotlight, it takes two to tango, running the show, face the music.

Check in Appendix 3. Are there similar idioms in Russian?

1 I'm not looking forward to giving my presentation tomorrow. I really hate being ..... . (the centre of attention)

2 You can't ignore the problem you've caused this time; you'll have to ..... . (accept the negative consequences)

3 The argument Ben and I had wasn't all my fault you know; ..... ! (two people are responsible)

4 Don't worry about the film club meeting; while you are away, Angie is quite capable of ..... . (being responsible/making all the decisions)

Решение 2023-2027.

Решение 2 2023-2027.

Завершите предложения, используя: in the spotlight, it takes two to tango, running the show, face the music. Проверьте по Приложению 3. Есть ли похожие идиомы в русском языке?

Ответ:

1 I'm not looking forward to giving my presentation tomorrow. I really hate being in the spotlight. / Я не в восторге от того, что завтра мне предстоит выступать с презентацией. Я очень не люблю быть в центре внимания.

2 You can't ignore the problem you've caused this time; you'll have to face the music. / На этот раз ты не можешь игнорировать проблему, которую создал; тебе придется отвечать за свои поступки.

3 The argument Ben and I had wasn't all my fault you know; it takes two to tango! / Знаешь, в нашей ссоре с Беном виноват не только я; в ссоре всегда виноваты оба!

4 Don't worry about the film club meeting; while you are away, Angie is quite capable of running the show. / Не беспокойся о собрании киноклуба; пока тебя не будет, Энджи вполне способна всем заправлять.

Для проверки по Приложению 3 недостаточно данных.

Да, в русском языке есть похожие идиомы:

in the spotlight	- в центре внимания
face the music	- отвечать за свои поступки, расхлёбывать кашу
it takes two to tango	- в ссоре всегда виноваты оба, для танго нужны двое
running the show	- заправлять всем, командовать парадом