номер 8, страница 97 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Idioms with 'self'

8 Check the idioms in Appendix 3. Use some of them in their correct form to complete exchanges 1-4.

1 A: Mmm. Can I have one of these cakes?

B: ..... !

2 A: Did your friends help you paint your room?

B: No, I ..... .

3 A: Don't ever do that again! Do I ..... ?

B: Yes. I'm sorry.

4 A: Rob had a lot to say at the meeting, didn't he?

B: Yes, he certainly likes to ..... !

Module 6d

Упр. 8, стр. 97

Проверьте идиомы в приложении 3. Используйте некоторые из них в их правильной форме для построения диалогов 1-4.

Ответы:

• by oneself
  сам, сама
• make oneself heard
  привлечь внимание
• make oneself clear
  разъяснить
• help oneself
  бери сам
• did it oneself
  сделал сам
• enjoy oneself
  получать удовольствие, отдыхать
• behave oneself
  вести себя хорошо

1 help yourself;
2 did it myself;
3 make myself clear;
4 make himself heard

Перевод

1A: Ммм. Можно мне один из этих тортов?

B: Бери сам.

2A: Ваши друзья помогали вам красить вашу комнату?

B: Нет, я справился сам.

3A: Никогда больше так не делай! Это понятно?

B: Да. Мне жаль.

4A: Роб сказал много чего на встрече, не так ли?

B: Да, ему определенно нравится, что его слушают.

Проверьте идиомы в Приложении 3. Используйте некоторые из них в правильной форме, чтобы завершить диалоги 1-4.

Ответ:

1 A: Mmm. Can I have one of these cakes?

B: Help yourself!

(A: Ммм. Можно мне один из этих тортов? Б: Угощайся!)

2 A: Did your friends help you paint your room?

B: No, I did it myself.

(A: Твои друзья помогали тебе красить комнату? Б: Нет, я сделал это сам.)

3 A: Don't ever do that again! Do I make myself clear?

B: Yes. I'm sorry.

(A: Больше никогда так не делай! Я ясно выражаюсь? Б: Да. Простите.)

4 A: Rob had a lot to say at the meeting, didn't he?

B: Yes, he certainly likes to make himself heard!

(A: Роб многое сказал на собрании, не так ли? Б: Да, он определенно любит, чтобы его услышали!)