номер 1, страница 167 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

1 Read the title and the first verse of the song. What do you think this song is about? Read, listen and check.

LEND A HAND

In your own community

Are things as good as they can be?

Or are there people who need you?

Are there some things that you can do?

Lend a hand and help someone

Helping others can be fun

Try it and you'll understand

That it feels great to lend a hand

Look around your neighbourhood

And give your time, do something good

Help a friend, make someone smile

Just listen for a little while

You can help by being there

And showing people that you care

These little things can mean a lot

And time is something we've all got

Song Sheets

Module 6

Упр. 1, стр. 167

Прочтите название и первый куплет песни. Как вы думаете, о чем эта песня? Прочитайте, послушайте и проверьте.

Ответ:

This song is about helping people in need.
Эта песня о помощи нуждающимся людям.

Перевод песни:

Протяни руку помощи
В вашем обществе
Все настолько хорошо, насколько это возможно?
Или есть люди, которые нуждаются в тебе?
Есть ли какие-то вещи, которые вы можете сделать?

Протяни руку и помоги кому-нибудь
Помогать другим может быть весело,
Попытайся, и ты поймешь, что это здорово
Протянуть руку помощи

Оглянись по сторонам
И удели этому время,
Сделай что-нибудь хорошее,
Помогите другу, заставь кого-нибудь улыбнуться,
Просто послушай немного

Ты можешь помочь, находясь рядом
И показывая людям, что тебе не все равно,
Эти мелочи могут многое значить,
А время - это то, что есть у всех нас.

1. Прочитайте название и первый куплет песни. Как вы думаете, о чем эта песня? Прочитайте, прослушайте и проверьте.

Ответ:

I think this song is about helping people in your community. The title "Lend a hand" means to help, and the first verse asks if there are people who need you and things you can do for them. The picture of a woman with a child also suggests caring and helping others.

Я думаю, эта песня о помощи людям в своем сообществе. Название "Lend a hand" (Протяни руку помощи) означает помогать, а в первом куплете спрашивается, есть ли люди, которые нуждаются в тебе, и что ты можешь для них сделать. Фотография женщины с ребенком также говорит о заботе и помощи другим.