Номер 14, страница 70 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

Module 5. Writing - номер 14, страница 70.

Условие 2019-2022.

14. You've got a letter from your friend. Write him/her a letter and answer his/her questions.

I'm trying to learn a bit of Russian but so far I'd like to read books by Russian authors in translation. Chekhov is very popular in my country but honestly I don't quite understand his plays. Shakespeare seems easier to me. Who is your favourite Russian writer? What about English authors? Do you try to read in the original? What is your opinion of Shakespeare? Have you read books by Lewis Carroll? Write 100–120 words.

Решение 1 (2019-2022).

Условие 2024.

14. You have received an email message from your English-speaking pen-friend Tony. Write a message to Tony and answer his three questions about your favorite writers. Write 100–120 words.

From:	[e-mail]
To:	[e-mail]
Subject:	Favourite writers

... I'm trying to learn a bit of Russian but so far I'd like to read books by Russian authors in translation. Chekhov is very popular in my country but honestly I don't quite understand his stories. ... Who is your favourite Russian writer? Have you read any books by English classical authors? Would you like to read them in the original? ...

Решение 1 (2024).

Решение 3 (2024-2027).

14. Вы получили электронное письмо от вашего англоязычного друга по переписке Тони. Напишите сообщение Тони и ответьте на его три вопроса о ваших любимых писателях. Напишите 100-120 слов.

Ответ:

Subject: Re: Favourite writers

Hi Tony,

Thanks for your email! It’s great you’re trying to learn Russian. I understand why Chekhov can be tricky, his stories are quite subtle.

My favourite Russian writer is Mikhail Bulgakov. His novel "The Master and Margarita" is amazing, a fantastic mix of satire, fantasy, and philosophy. I think you might enjoy it in translation.

Yes, I have read some books by English classical authors. For instance, I’ve read "Pride and Prejudice" by Jane Austen and "Wuthering Heights" by Emily Brontë. I truly enjoyed both.

And yes, I would definitely love to read them in the original English someday! Reading in the original language gives a much deeper understanding of the author's style and nuances. It’s a goal for me as I improve my English.

Best,
[Your Name]

***

Тема: Re: Любимые писатели

Привет, Тони!

Спасибо за твое письмо! Здорово, что ты пытаешься учить русский. Я понимаю, почему Чехов может быть сложным, его рассказы довольно тонкие.

Мой любимый русский писатель — Михаил Булгаков. Его роман «Мастер и Маргарита» потрясающий, это фантастическая смесь сатиры, фэнтези и философии. Думаю, тебе он понравится в переводе.

Да, я читал(а) некоторые книги английских классических авторов. Например, я читал(а) «Гордость и предубеждение» Джейн Остин и «Грозовой перевал» Эмили Бронте. Мне очень понравились обе книги.

И да, я бы определенно хотел(а) прочитать их в оригинале на английском когда-нибудь! Чтение на языке оригинала дает гораздо более глубокое понимание стиля и нюансов автора. Это моя цель, по мере того как я улучшаю свой английский.

С наилучшими пожеланиями,
[Твое Имя]