Номер 4, страница 58 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Английский язык (english), 9 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), Твердохлебова Ирина Петровна (Tverdohlebova Irina), издательство Просвещение, Москва, 2016

Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., Миндрул О. С., Твердохлебова И. П.

Тип: Student's book (Учебник)

Серия: forward

Издательство: Просвещение, Pearson Education Limited, Вентана-граф

Год издания: 2016 - 2026

Цвет обложки: фиолетовый, белый с планетой

Unit 6. An eye for an eye?. Speaking and listening - номер 4, страница 58.

№4 (с. 58)
Условие. №4 (с. 58)
К этому заданию есть аудио

T040.mp3

T040.mp3

Unit six.

Track forty.

A.

Host: Okay, let's turn to the next story.

Host: World famous dancer, Fara Keeting, knocked down an eight-year-old child while she was driving. And she got a fine and a suspended prison sentence. Um, eight months. So, John, is that a fair punishment in your opinion?

John: Yes, I think so. It was a very large fine, fifty thousand pounds, and she was banned from driving for two years.

Host: Estella?

Estella: I'm afraid I can't agree with you. Of course it's not fair. The woman was driving at fifty miles per hour in a thirty miles per hour zone. She went through a red light and when she hit the poor child, she didn't even stop to help her. The child was badly injured. Thankfully, she's going to be okay, but she could have been killed. A suspended prison sentence isn't enough. I think she should go to prison.

Host: Well, yes, I agree with you up to a point. But I'm not sure a prison sentence is the best punishment for a car accident.

John: I couldn't agree more. Her greatest punishment is the guilt she must be feeling. What good will it do sending her to prison?

Estella: It will act as a deterrent to others, won't it?

B.

Sabrina: Hi, Vicky, what are you doing?

Vicky: Hi, Sabrina. Well, I was trying to listen to the radio.

Sabrina: The radio? You don't usually listen to the radio. What were you listening to?

Vicky: It was a news program. They were talking about the Fara Keeting case.

Sabrina: Oh, yeah. Oh, I can't believe she did that, you know. Knock someone down and then just drive away. That's terrible that is.

Vicky: Yeah, she should go to prison for that.

Sabrina: Well, maybe, but think about it for a second. She was scared and she panicked. It could happen to anyone.

Vicky: She wasn't scared. She was drunk. Did you know that she had drunk half a bottle of wine? And she didn't have a driving license. The punishment is way too soft.

Sabrina: You're dead right. She lied when the police arrested her. She said her younger sister had been driving and her sister isn't even eighteen. She's only got away with it because she's rich and she's got good lawyers. She's a criminal.

Vicky: Oh, come off it, Sabrina! I don't believe this. She didn't kill the girl.

Sabrina: No, listen, Vicky. You're just defending her because you like her. But admit it. The punishment is soft. I think anyone who drives a car when they're drunk should lose their license for life. It doesn't matter if you kill someone or not. The point is that you could kill someone, right?

Vicky: You've got a point. I haven't thought about it that way. But what about if if she was driving and then she...

T040.mp3

Unit six.
Раздел шестой.

Track forty.
Трек сорок.

A.

Host: Okay, let's turn to the next story.
Хорошо, давайте перейдем к следующей истории.

Host: World famous dancer, Fara Keeting, knocked down an eight-year-old child while she was driving. And she got a fine and a suspended prison sentence. Um, eight months. So, John, is that a fair punishment in your opinion?
Всемирно известная танцовщица Фара Китинг сбила восьмилетнего ребенка, когда она была за рулем. И она получила штраф и условный срок. Эм, восемь месяцев. Итак, Джон, по-твоему, это справедливое наказание?

John: Yes, I think so. It was a very large fine, fifty thousand pounds, and she was banned from driving for two years.
Да, я так думаю. Это был очень большой штраф, пятьдесят тысяч фунтов, и ей запретили водить машину на два года.

Host: Estella?
Эстелла?

Estella: I'm afraid I can't agree with you. Of course it's not fair. The woman was driving at fifty miles per hour in a thirty miles per hour zone. She went through a red light and when she hit the poor child, she didn't even stop to help her. The child was badly injured. Thankfully, she's going to be okay, but she could have been killed. A suspended prison sentence isn't enough. I think she should go to prison.
Боюсь, я не могу с вами согласиться. Конечно, это несправедливо. Женщина ехала со скоростью пятьдесят миль в час в зоне, где разрешено тридцать миль в час. Она проехала на красный свет, и когда сбила бедную девочку, даже не остановилась, чтобы помочь ей. Ребенок был сильно травмирован. К счастью, с ней все будет в порядке, но она могла погибнуть. Условного срока недостаточно. Я думаю, она должна сесть в тюрьму.

Host: Well, yes, I agree with you up to a point. But I'm not sure a prison sentence is the best punishment for a car accident.
Ну, да, я с вами согласен до определенного момента. Но я не уверен, что тюремное заключение — лучшее наказание за автомобильную аварию.

John: I couldn't agree more. Her greatest punishment is the guilt she must be feeling. What good will it do sending her to prison?
Я полностью согласен. Ее величайшее наказание — это чувство вины, которое она должна испытывать. Что хорошего будет в том, чтобы отправить ее в тюрьму?

Estella: It will act as a deterrent to others, won't it?
Это послужит сдерживающим фактором для других, не так ли?

B.

Sabrina: Hi, Vicky, what are you doing?
Привет, Вики, что ты делаешь?

Vicky: Hi, Sabrina. Well, I was trying to listen to the radio.
Привет, Сабрина. Ну, я пыталась слушать радио.

Sabrina: The radio? You don't usually listen to the radio. What were you listening to?
Радио? Ты обычно не слушаешь радио. Что ты слушала?

Vicky: It was a news program. They were talking about the Fara Keeting case.
Это была новостная программа. Они говорили о деле Фары Китинг.

Sabrina: Oh, yeah. Oh, I can't believe she did that, you know. Knock someone down and then just drive away. That's terrible that is.
О, да. О, я не могу поверить, что она это сделала, знаешь. Сбить кого-то и просто уехать. Это ужасно.

Vicky: Yeah, she should go to prison for that.
Да, она должна сесть в тюрьму за это.

Sabrina: Well, maybe, but think about it for a second. She was scared and she panicked. It could happen to anyone.
Ну, может быть, но подумай об этом секунду. Она испугалась и запаниковала. Такое может случиться с каждым.

Vicky: She wasn't scared. She was drunk. Did you know that she had drunk half a bottle of wine? And she didn't have a driving license. The punishment is way too soft.
Она не испугалась. Она была пьяна. Ты знала, что она выпила полбутылки вина? И у нее не было водительских прав. Наказание слишком мягкое.

Sabrina: You're dead right. She lied when the police arrested her. She said her younger sister had been driving and her sister isn't even eighteen. She's only got away with it because she's rich and she's got good lawyers. She's a criminal.
Ты совершенно права. Она солгала, когда полиция арестовала ее. Она сказала, что за рулем была ее младшая сестра, а ее сестре даже нет восемнадцати. Ей это сошло с рук только потому, что она богата и у нее хорошие адвокаты. Она преступница.

Vicky: Oh, come off it, Sabrina! I don't believe this. She didn't kill the girl.
О, брось, Сабрина! Я не верю в это. Она же не убила девочку.

Sabrina: No, listen, Vicky. You're just defending her because you like her. But admit it. The punishment is soft. I think anyone who drives a car when they're drunk should lose their license for life. It doesn't matter if you kill someone or not. The point is that you could kill someone, right?
Нет, послушай, Вики. Ты просто защищаешь ее, потому что она тебе нравится. Но признай. Наказание мягкое. Я считаю, что любой, кто садится за руль пьяным, должен пожизненно лишиться прав. Неважно, убил ты кого-то или нет. Суть в том, что ты мог кого-то убить, верно?

Vicky: You've got a point. I haven't thought about it that way. But what about if if she was driving and then she...
Ты права. Я не думала об этом так. Но что, если бы она вела машину, а потом она...

скриншот условия
Английский язык (english), 9 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), Твердохлебова Ирина Петровна (Tverdohlebova Irina), издательство Просвещение, Москва, 2016, страница 58, номер 4, Условие

4 T040 Decide which of the phrases in bold are formal and which are informal. Then listen again and check.

  • I'm afraid I can't agree with you. Of course it's not fair!
  • Oh, come off it! I don't believe this!
  • I agree with you up to a point, but I'm not sure a prison sentence is the best punishment.
  • Well, maybe, but think about it for a second.
  • I couldn't agree more. Her greatest punishment is the guilt she must be feeling.
  • You're dead right! She lied when the police arrested her.
Решение. №4 (с. 58)
Английский язык (english), 9 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), Твердохлебова Ирина Петровна (Tverdohlebova Irina), издательство Просвещение, Москва, 2016, страница 58, номер 4, Решение
Решение 2. №4 (с. 58)

4. T040 Решите, какие из выделенных жирным шрифтом фраз являются формальными, а какие неформальными. Затем послушайте снова и проверьте.

Ответ:

The phrases can be classified as follows:

Фразы можно классифицировать следующим образом:

Formal / Neutral:

Формальные / Нейтральные:

I'm afraid I can't agree with you. (Я боюсь, что не могу с вами согласиться.)

I agree with you up to a point. (Я согласен с вами до определенной степени.)

I couldn't agree more. (Я полностью согласен. / Я не мог бы быть более согласен.)

Informal:

Неформальные:

Oh, come off it! (Да ладно тебе! / Перестань!)

Well, maybe, but think about it for a second. (Ну, может быть, но подумай об этом секунду.)

You're dead right! (Ты абсолютно прав!)

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по английскому языку за 9 класс, для упражнения номер 4 расположенного на странице 58 к учебнику (Student's book) серии forward, 2016 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по английскому языку к упражнению №4 (с. 58), авторов: Вербицкая (Мария Валерьевна), Маккинли (Стюарт), Хастингс (Боб), Миндрул (Ольга Сергеевна), Твердохлебова (Ирина Петровна), ФГОС (старый) учебного пособия издательства Просвещение, Pearson Education Limited, Вентана-граф.