Номер 5, страница 101 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Английский язык (english), 9 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), Твердохлебова Ирина Петровна (Tverdohlebova Irina), издательство Просвещение, Москва, 2016

Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., Миндрул О. С., Твердохлебова И. П.

Тип: Student's book (Учебник)

Серия: forward

Издательство: Просвещение, Pearson Education Limited, Вентана-граф

Год издания: 2016 - 2026

Цвет обложки: фиолетовый, белый с планетой

Dialogue of Cultures 1 - номер 5, страница 101.

№5 (с. 101)
Условие. №5 (с. 101)
К этому заданию есть аудио

DC_1_T002.mp3

DC_1_T002.mp3

Dialogue of Cultures One.

Track Two.

Host: Well, as we know, every year British bands have hits all over the world. The British music industry makes millions of pounds and creates thousands of jobs, including mine. So, on today's program we're going to discuss why we Brits are so good at making rock music. No, what?

Pierre: Oh, what?

Jeff: No, what?

Host: With me in the studio to discuss this, I'm pleased to welcome Jeff Tilly from Los Angeles, a music critic for Music Weekly, and Pierre Lebrun, who spends his time between London and Paris, where he is a DJ. Hi guys!

Jeff: Hello.

Pierre: Hi.

Host: Pierre, you protested when I suggested that we are good at rock music. So, aren't we?

Pierre: Well, I'm sorry, but there's no reason to feel so proud of yourselves at all in Britain. For hundreds of years there was no sign that the British had any musical talent at all. Oh, come on. I mean, can you give me the name of one great famous British composer?

Jeff: Uh-huh.

Host: Uh, um, sure, there were one or two.

Jeff: Henry Purcell, Benjamin Britten.

Pierre: Oh, yes, Henry Purcell, famous everywhere across the whole world. Let's be honest. British bands are so successful because they sing in English. And, unfortunately for many people, rock and roll, punk or rap sounds best in English.

Host: I'm not sure if I agree with you, Pierre. I think hip-hop sounds great in many languages, uh, well, French for example.

Jeff: I heard some Russian hip-hop the other day. It sounded fantastic. I have to say, I don't completely agree with you, Pierre. It's true, bands are more successful across the world when they sing in English. But it isn't just luck that British bands have become popular.

Host: So, what's the reason, Jeff?

Jeff: I think there are many reasons. I have to start by saying that I've always loved British bands. The Beatles, of course. And some of my favorite punk bands when I was growing up in L.A. were British. It was always a dream to come to London and see it all. I always thought it must be an amazing place with music on every corner.

Pierre: Yes, I remember my first visit to England. A British friend was driving me up the motorway from London to somewhere in the north of England. Every few minutes we passed a town or a city, and my friend said things like, "Oh, this is where Radiohead come from," or, "Oh, this is Birmingham, the home of Led Zeppelin, Black Sabbath, Duran Duran," or, "Look, this is the place where The Smiths, Joy Division and The Stone Roses come from." I couldn't wait to visit these towns. I thought they must be magical cities that produced so much original music. But when I finally visited Manchester and Birmingham, I found that they were actually a little bit boring.

Jeff: With nothing to do in the evenings.

Jeff: But I think one of the reasons so much music has come out of Britain is that the British take music quite seriously. People talk about it at work or in the pub. People still go to concerts. They read album reviews and spend a lot of money in record shops. Even when they're as old as me.

Host: What? Even in their thirties?

Jeff: Yeah, even. And Britain has a very effective, uh, infrastructure for music.

Host: What do you mean, Jeff?

Jeff: Well, there are many record companies, large and small. Lots of music magazines and newspapers. Many pubs and clubs in every town where bands can play. Radio stations that play a lot of new records and styles. In other countries it's much more difficult for a new band to make a record and get DJs to play it on the radio. Although, of course, it's changing everywhere now, because of the Internet.

Pierre: Another important thing about Britain, being in a band is part of growing up. Sometimes I think that every British guy who I meet plays in a band at some time in their life, even if it was just for one day in their bedrooms.

Jeff: Yeah.

Pierre: In my country, if someone is artistic or has something to say, well, they can write some poetry or take part in a political demonstration. But young British people don't do this. They prefer to join a band and write a song about it.

Jeff: Yeah.

Host: I'm afraid we'll have to leave it there. Thank you, guys, for joining me.

DC_1_T002.mp3

Dialogue of Cultures One.
Диалог культур. Часть первая.

Track Two.
Трек второй.

Host: Well, as we know, every year British bands have hits all over the world. The British music industry makes millions of pounds and creates thousands of jobs, including mine. So, on today's program we're going to discuss why we Brits are so good at making rock music. No, what?
Что ж, как мы знаем, каждый год британские группы выпускают хиты по всему миру. Британская музыкальная индустрия зарабатывает миллионы фунтов и создает тысячи рабочих мест, включая мое. Итак, в сегодняшней программе мы обсудим, почему мы, британцы, так хороши в создании рок-музыки. Нет, что?

Pierre: Oh, what?
О, что?

Jeff: No, what?
Нет, что?

Host: With me in the studio to discuss this, I'm pleased to welcome Jeff Tilly from Los Angeles, a music critic for Music Weekly, and Pierre Lebrun, who spends his time between London and Paris, where he is a DJ. Hi guys!
Со мной в студии, чтобы обсудить это, я рад приветствовать Джеффа Тилли из Лос-Анджелеса, музыкального критика Music Weekly, и Пьера Лебрена, который проводит время между Лондоном и Парижем, где он работает диджеем. Привет, ребята!

Jeff: Hello.
Здравствуйте.

Pierre: Hi.
Привет.

Host: Pierre, you protested when I suggested that we are good at rock music. So, aren't we?
Пьер, вы протестовали, когда я предположил, что мы хороши в рок-музыке. Так разве нет?

Pierre: Well, I'm sorry, but there's no reason to feel so proud of yourselves at all in Britain. For hundreds of years there was no sign that the British had any musical talent at all. Oh, come on. I mean, can you give me the name of one great famous British composer?
Что ж, извините, но в Британии нет никаких причин так гордиться собой. Сотни лет не было никаких признаков того, что у британцев вообще есть какой-либо музыкальный талант. О, да ладно. Я имею в виду, вы можете назвать мне имя хоть одного великого известного британского композитора?

Jeff: Uh-huh.
Угу.

Host: Uh, um, sure, there were one or two.
Э-э, гм, конечно, были один-два.

Jeff: Henry Purcell, Benjamin Britten.
Генри Пёрселл, Бенджамин Бриттен.

Pierre: Oh, yes, Henry Purcell, famous everywhere across the whole world. Let's be honest. British bands are so successful because they sing in English. And, unfortunately for many people, rock and roll, punk or rap sounds best in English.
О, да, Генри Пёрселл, знаменитый на весь мир. Давайте будем честны. Британские группы так успешны, потому что они поют на английском. И, к сожалению для многих, рок-н-ролл, панк или рэп лучше всего звучат на английском.

Host: I'm not sure if I agree with you, Pierre. I think hip-hop sounds great in many languages, uh, well, French for example.
Не уверен, что согласен с вами, Пьер. Я думаю, хип-хоп отлично звучит на многих языках, э-э, ну, например, на французском.

Jeff: I heard some Russian hip-hop the other day. It sounded fantastic. I have to say, I don't completely agree with you, Pierre. It's true, bands are more successful across the world when they sing in English. But it isn't just luck that British bands have become popular.
На днях я слышал русский хип-хоп. Звучало фантастически. Должен сказать, я не совсем согласен с вами, Пьер. Это правда, группы более успешны по всему миру, когда поют на английском. Но это не просто удача, что британские группы стали популярными.

Host: So, what's the reason, Jeff?
Так в чем причина, Джефф?

Jeff: I think there are many reasons. I have to start by saying that I've always loved British bands. The Beatles, of course. And some of my favorite punk bands when I was growing up in L.A. were British. It was always a dream to come to London and see it all. I always thought it must be an amazing place with music on every corner.
Я думаю, причин много. Должен начать с того, что я всегда любил британские группы. The Beatles, конечно. И некоторые из моих любимых панк-групп, когда я рос в Лос-Анджелесе, были британскими. Всегда мечтал приехать в Лондон и все это увидеть. Я всегда думал, что это должно быть удивительное место с музыкой на каждом углу.

Pierre: Yes, I remember my first visit to England. A British friend was driving me up the motorway from London to somewhere in the north of England. Every few minutes we passed a town or a city, and my friend said things like, "Oh, this is where Radiohead come from," or, "Oh, this is Birmingham, the home of Led Zeppelin, Black Sabbath, Duran Duran," or, "Look, this is the place where The Smiths, Joy Division and The Stone Roses come from." I couldn't wait to visit these towns. I thought they must be magical cities that produced so much original music. But when I finally visited Manchester and Birmingham, I found that they were actually a little bit boring.
Да, я помню свой первый визит в Англию. Британский друг вез меня по автомагистрали из Лондона куда-то на север Англии. Каждые несколько минут мы проезжали мимо города, и мой друг говорил что-то вроде: «О, это отсюда Radiohead», или «О, это Бирмингем, родина Led Zeppelin, Black Sabbath, Duran Duran», или «Смотри, это место, откуда родом The Smiths, Joy Division и The Stone Roses». Я не мог дождаться, чтобы посетить эти города. Я думал, что это должны быть волшебные города, которые произвели так много оригинальной музыки. Но когда я наконец посетил Манчестер и Бирмингем, я обнаружил, что они на самом деле немного скучны.

Jeff: With nothing to do in the evenings.
И нечем заняться по вечерам.

Jeff: But I think one of the reasons so much music has come out of Britain is that the British take music quite seriously. People talk about it at work or in the pub. People still go to concerts. They read album reviews and spend a lot of money in record shops. Even when they're as old as me.
Но я думаю, одна из причин, почему так много музыки появилось в Британии, заключается в том, что британцы относятся к музыке довольно серьезно. Люди говорят о ней на работе или в пабе. Люди до сих пор ходят на концерты. Они читают рецензии на альбомы и тратят много денег в музыкальных магазинах. Даже когда они такие же старые, как я.

Host: What? Even in their thirties?
Что? Даже когда им за тридцать?

Jeff: Yeah, even. And Britain has a very effective, uh, infrastructure for music.
Да, даже тогда. И в Британии очень эффективная, э-э, инфраструктура для музыки.

Host: What do you mean, Jeff?
Что вы имеете в виду, Джефф?

Jeff: Well, there are many record companies, large and small. Lots of music magazines and newspapers. Many pubs and clubs in every town where bands can play. Radio stations that play a lot of new records and styles. In other countries it's much more difficult for a new band to make a record and get DJs to play it on the radio. Although, of course, it's changing everywhere now, because of the Internet.
Что ж, существует множество звукозаписывающих компаний, больших и маленьких. Множество музыкальных журналов и газет. Много пабов и клубов в каждом городе, где могут играть группы. Радиостанции, которые ставят много новых записей и стилей. В других странах новой группе гораздо сложнее записать пластинку и добиться того, чтобы диджеи ставили ее на радио. Хотя, конечно, сейчас все меняется повсюду из-за Интернета.

Pierre: Another important thing about Britain, being in a band is part of growing up. Sometimes I think that every British guy who I meet plays in a band at some time in their life, even if it was just for one day in their bedrooms.
Еще одна важная вещь о Британии: быть в группе — это часть взросления. Иногда мне кажется, что каждый британец, которого я встречаю, в какой-то момент своей жизни играет в группе, даже если это был всего один день в их спальне.

Jeff: Yeah.
Ага.

Pierre: In my country, if someone is artistic or has something to say, well, they can write some poetry or take part in a political demonstration. But young British people don't do this. They prefer to join a band and write a song about it.
В моей стране, если кто-то артистичен или ему есть что сказать, ну, он может написать стихи или принять участие в политической демонстрации. Но молодые британцы этого не делают. Они предпочитают присоединиться к группе и написать об этом песню.

Jeff: Yeah.
Ага.

Host: I'm afraid we'll have to leave it there. Thank you, guys, for joining me.
Боюсь, нам придется на этом закончить. Спасибо, ребята, что присоединились ко мне.

скриншот условия
Английский язык (english), 9 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), Твердохлебова Ирина Петровна (Tverdohlebova Irina), издательство Просвещение, Москва, 2016, страница 101, номер 5, Условие

5 DC T002 Read the statements, then listen to the interview. Are the statements true, false or not stated?

1 Pierre is a music critic in France.

2 He thinks that Britain has produced many famous classical composers.

3 He believes that the British are so successful because they speak English.

4 Jeff grew up in London.

5 Pierre was surprised to find that British cities were not as exciting as he had thought.

6 Jeff thinks that British people stop being interested in music even after their twenties.

7 He thinks it's easier for young British bands to get attention.

8 Pierre believes that British people prefer to write songs about politics than take part in demonstrations.

Решение. №5 (с. 101)
Английский язык (english), 9 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), Твердохлебова Ирина Петровна (Tverdohlebova Irina), издательство Просвещение, Москва, 2016, страница 101, номер 5, Решение

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по английскому языку за 9 класс, для упражнения номер 5 расположенного на странице 101 к учебнику (Student's book) серии forward, 2016 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по английскому языку к упражнению №5 (с. 101), авторов: Вербицкая (Мария Валерьевна), Маккинли (Стюарт), Хастингс (Боб), Миндрул (Ольга Сергеевна), Твердохлебова (Ирина Петровна), ФГОС (старый) учебного пособия издательства Просвещение, Pearson Education Limited, Вентана-граф.