Номер 2, страница 28 - гдз по немецкому языку 9 класс (horizonte) рабочая тетрадь Аверин, Джин

2 Über die Umfrage sprechen

a Schreib die Fragen als indirekte Fragen und lies dann den Text.

1. Was wollen die Deutschen für die Umwelt tun?

Die Zeitschrift „Focus“ wollte wissen, ........................................................................................

2. Wie viele Leute denken umweltfreundlich?

Die Umfrage sollte zeigen, ............................................................................................................

3. Wie werden die Leute in Zukunft Benzin sparen?

Man wollte auch erfahren, ...........................................................................................................

4. Warum würden die Leute auf den Bus oder die Straßenbahn umsteigen?

Man hat auch gefragt, ..................................................................................................................

......................................................................................................................................................

Immer mehr Deutsche denken umweltfreundlich

Eine Umfrage der Zeitschrift „Focus“ zeigt: 81 Prozent der Deutschen wollen Strom sparen, um die Umwelt zu schützen. 73 Prozent der Befragten würden auf den Bus oder die Straßenbahn umsteigen oder das Fahrrad benutzen, um die Produktion der Abgase zu reduzieren. Etwas mehr als die Hälfte will ein gutes Auto kaufen, um Benzin zu sparen. 55 Prozent wollen weniger heizen. 43 Prozent wollen lieber die Bahn als das Flugzeug benutzen. Ein Drittel hat vor, auf Fernreisen mit dem Flugzeug zu verzichten. Drei Prozent der Befragten wollen nichts davon tun.

b Beantworte vier Fragen aus 2a.

1. ......................................................................................................................................................

2. ......................................................................................................................................................

3. ......................................................................................................................................................

4. ......................................................................................................................................................

c Wähle das passende Fragewort und schreib die Fragen als indirekte Fragen.

Запиши вопросы в косвенной форме, а затем прочитай текст (Задание 2a).

Ответ:

1. Die Zeitschrift „Focus“ wollte wissen, was die Deutschen für die Umwelt tun wollen. – Журнал «Фокус» хотел знать, что немцы хотят делать для окружающей среды.

2. Die Umfrage sollte zeigen, wie viele Leute umweltfreundlich denken. – Опрос должен был показать, сколько людей мыслят экологически сознательно.

3. Man wollte auch erfahren, wie die Leute in Zukunft Benzin sparen werden. – Также хотели узнать, как люди будут экономить бензин в будущем.

4. Man hat auch gefragt, warum die Leute auf den Bus oder die Straßenbahn umsteigen würden. – Также спросили, почему люди стали бы пересаживаться на автобус или трамвай.

Ответь на четыре вопроса из упражнения 2а (Задание 2b).

Ответ:

1. 81 Prozent der Deutschen wollen Strom sparen, um die Umwelt zu schützen. – 81 процент немцев хотят экономить электроэнергию, чтобы защитить окружающую среду.

2. Laut der Umfrage denken viele Deutsche umweltfreundlich: zum Beispiel wollen 81 Prozent Strom sparen und 73 Prozent würden öfter Bus, Straßenbahn oder Fahrrad benutzen. – Согласно опросу, многие немцы мыслят экологически: например, 81 процент хотят экономить электроэнергию, а 73 процента стали бы чаще пользоваться автобусом, трамваем или велосипедом.

3. Etwas mehr als die Hälfte der Leute will ein gutes Auto kaufen, um Benzin zu sparen. – Чуть больше половины людей хотят купить хорошую машину, чтобы экономить бензин.

4. Die Leute würden auf den Bus oder die Straßenbahn umsteigen, um die Produktion der Abgase zu reduzieren. – Люди пересели бы на автобус или трамвай, чтобы сократить производство выхлопных газов.

Выбери подходящее вопросительное слово и запиши вопросы в косвенной форме (Задание 2c).

Ответ:

1. Weißt du, wer angerufen hat? – Ты знаешь, кто звонил?

2. Ich möchte wissen, wofür er sich interessiert. – Я хотел бы знать, чем он интересуется.

3. Hast du gehört, was passiert ist? – Ты слышал, что случилось?

4. Sag mir, womit du in die Stadt fährst. – Скажи мне, на чём ты едешь в город.

5. Wir wissen nicht, wie viele Personen kommen. – Мы не знаем, сколько человек придёт.

6. Sagt ihr uns, auf wen ihr wartet. – Скажите нам, кого вы ждёте.