Номер 10, страница 143 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

10 Man sagt, die meisten Menschen in Deutschland arbeiten im Büro. Hier ist ein Diagramm aus der Zeitschrift „Deutschland“.

a) Seht es euch an und sagt, ob das stimmt.

Die Berufe der Deutschen

Angaben in 1000

Quelle: IBM C-Suite Study

b) Wie kann man die deutsche Gesellschaft charakterisieren? Ist das eine industrielle Gesellschaft oder eine Angestellten-Gesellschaft?

c) Unsere Gesellschaft nennt man eine postindustrielle Gesellschaft. Wie versteht ihr das? Spielt hier die Automatisierung und die Elektronik eine große Rolle?

Говорят, что большинство людей в Германии работают в офисе. Вот диаграмма из журнала „Deutschland“.

а) Посмотрите на нее и скажите, так ли это.

b) Как можно охарактеризовать немецкое общество? Это индустриальное общество или общество служащих?

c) Наше общество называют постиндустриальным. Как вы это понимаете? Играют ли здесь большую роль автоматизация и электроника?

Ответ:

a) Ja, das stimmt. Laut dem Diagramm ist die Gruppe „Büroberufe, kfm. Angestellte“ mit 4.553.000 Menschen die größte Berufsgruppe.
Да, это так. Согласно диаграмме, группа «Офисные профессии, коммерческие служащие», насчитывающая 4 553 000 человек, является самой большой профессиональной группой.

b) Man kann die deutsche Gesellschaft als eine Angestellten-Gesellschaft charakterisieren. Die größte Berufsgruppe sind Büroangestellte, was typisch für eine Gesellschaft ist, in der der Dienstleistungssektor dominiert.
Немецкое общество можно охарактеризовать как общество служащих. Самая большая профессиональная группа — офисные работники, что типично для общества, в котором доминирует сфера услуг.

c) Eine postindustrielle Gesellschaft bedeutet, dass die meisten Menschen nicht mehr in der Industrie (in Fabriken), sondern im Dienstleistungssektor arbeiten. Automatisierung und Elektronik spielen eine sehr große Rolle, weil Maschinen und Computer viele Aufgaben in der Produktion übernehmen. Dadurch werden Arbeitsplätze in der Industrie abgebaut, aber neue im Dienstleistungs- und Informationsbereich geschaffen.
Постиндустриальное общество означает, что большинство людей работает уже не в промышленности (на заводах), а в сфере услуг. Автоматизация и электроника играют очень большую роль, потому что машины и компьютеры берут на себя многие задачи на производстве. Из-за этого рабочие места в промышленности сокращаются, но создаются новые в сфере услуг и информации.

10 Man sagt, die meisten Menschen in Deutschland arbeiten im Büro. Hier ist ein Diagramm aus der Zeitschrift „Deutschland“.

a) Seht es euch an und sagt, ob das stimmt.

Die Berufe der Deutschen

Angaben in 1000

b) Wie kann man die deutsche Gesellschaft charakterisieren? Ist das eine industrielle Gesellschaft oder eine Angestellten-Gesellschaft?

c) Unsere Gesellschaft nennt man eine postindustrielle Gesellschaft. Wie versteht ihr das? Spielt hier die Automatisierung und die Elektronik eine große Rolle?