Номер 3, страница 39 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 1. Steps to Your Career. Step 8 - номер 3, страница 39.

Условие.

3 Read the sentences and say in which of them the underlined words are used metaphorically.

1) a) All his family are buried in the same cemetery. b) They buried themselves in their work.

2) a) The wall is too high to get over it. b) Summer temperatures are very high here.

3) a) You've hurt her feelings. b) Fred's legs hurt after skiing all day.

4) a) Granny shook her head sadly. b) He was sitting at the head of the table.

5) a) There was a storm of protest when he informed them of his decision. b) A violent storm broke as soon as we reached the mountain.

6) a) Mrs Bennet put her hands over her ears to shut out the noise. b) Can you give me a hand with these boxes?

7) a) One of the kids fell into the river. b) Our profits fell last year.

8) a) The temperature dropped sharply. b) Lucas dropped the ball onto the floor.

9) a) The first green leavers were showing. b) He spent his green years in Scotland.

10) a) Let's return to the previous point of our discussion. b) They returned to Moscow last Saturday.

Решение.

Решение 2.

Прочитайте предложения и скажите, в каком из них подчёркнутые слова используются в переносном (метафорическом) значении.

Ответ:

1) b) They buried themselves in their work. / Они с головой ушли в работу.

2) b) Summer temperatures are very high here. / Летние температуры здесь очень высокие.

3) a) You've hurt her feelings. / Ты задел её чувства.

4) b) He was sitting at the head of the table. / Он сидел во главе стола.

5) a) There was a storm of protest when he informed them of his decision. / Когда он сообщил им о своём решении, поднялась буря протеста.

6) b) Can you give me a hand with these boxes? / Можешь помочь мне с этими коробками?

7) b) Our profits fell last year. / Наша прибыль упала в прошлом году.

8) a) The temperature dropped sharply. / Температура резко упала.

9) b) He spent his green years in Scotland. / Он провёл свои юные годы в Шотландии.

10) a) Let's return to the previous point of our discussion. / Давайте вернёмся к предыдущему пункту нашего обсуждения.