Номер 11, страница 189 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit Four. Man As the Greatest Wonder of the World. Reading - номер 11, страница 189.

Условие.

11. Reread carefully the paragraph describing the soul's wanderings during the four days after death. Have you ever come across a similar belief in your culture? What is it? How can you account for it?

Решение.

Решение 2.

11. Внимательно перечитайте абзац, описывающий странствия души в течение четырех дней после смерти. Встречали ли вы когда-нибудь подобное верование в своей культуре? Что это за верование? Как вы можете его объяснить?

Ответ:

I cannot reread the paragraph mentioned as it is not provided. However, I can describe a similar belief from my culture. In the Orthodox Christian tradition, there is a strong belief about the soul's journey after death, which lasts for forty days, not four. It is said that for the first three days, the soul stays near its home and loved ones. Then, until the ninth day, angels guide the soul through the pleasant abodes of paradise. From the ninth to the fortieth day, the soul is shown the torments of hell and undergoes a series of trials called 'aerial toll-houses' (мытарства). On the fortieth day, the soul is brought before God for its Particular Judgment. I think people believe this because it helps them cope with loss. It gives them a sense of understanding of what happens after death and provides a timeline for mourning and prayer, with special commemorations on the 3rd, 9th, and 40th days. It gives comfort to think that you can help the soul of a loved one with your prayers during this difficult journey.

Я не могу перечитать упомянутый абзац, так как он не предоставлен. Однако я могу описать похожее верование из моей культуры. В православной христианской традиции существует сильное поверье о пути души после смерти, который длится сорок дней, а не четыре. Говорят, что первые три дня душа находится рядом со своим домом и близкими. Затем, до девятого дня, ангелы показывают душе райские обители. С девятого по сороковой день душе показывают муки ада, и она проходит через ряд испытаний, называемых «воздушными мытарствами». На сороковой день душа предстает перед Богом для частного суда. Я думаю, люди верят в это, потому что это помогает им справиться с потерей. Это дает им понимание того, что происходит после смерти, и устанавливает определенные этапы для скорби и молитвы, с особыми поминаниями на 3-й, 9-й и 40-й дни. Утешает мысль о том, что ты можешь помочь душе близкого человека своими молитвами в этом трудном путешествии.