номер 4, страница 21 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

4 Listen to and read the text again. Work in groups of four. You are an interviewer, the others are the teens in the text (Jerome, Li and Rupa). Write questions and interview them.

Упражнение 4, страница 21

Прослушайте и прочитайте текст еще раз. Работайте в группах по четыре человека. Вы интервьюер, остальные - подростки в тексте (Джером, Ли и Рупа). Напишите вопросы и возьмите у них интервью.

Возможный вариант интервью №1 (Рупа):

Interviewer: Rupa, can you tell us more about your cultural background and how it influences your daily life?
Рупа, можете ли вы рассказать нам больше о своем культурном происхождении и о том, как оно влияет на вашу повседневную жизнь?

Rupa: Sure! My grandparents came from India to Britain in 1962, so I'm third generation British-Indian. I speak Gujarati with my family and love participating in Indian weddings and Hindu festivals. But I also have friends and interests outside the community that enrich my life.
Конечно! Мои бабушка и дедушка приехали из Индии в Великобританию в 1962 году, так что я британский индиец в третьем поколении. Я говорю на гуджарати со своей семьей и люблю участвовать в индийских свадьбах и индуистских фестивалях. Но у меня также есть друзья и интересы за пределами сообщества, которые обогащают мою жизнь.

Interviewer: How do you feel about the increasing diversity in your city, Leicester?
Как вы относитесь к растущему разнообразию в вашем городе, Лестере?

Rupa: It's fascinating! More than a third of people in Leicester are migrants or second/third generation migrants. It's exciting to see how ethnic minority groups are becoming the majority. It shows how diverse and inclusive our city is becoming.
Это увлекательно! Более трети жителей Лестера — мигранты или мигранты во втором/третьем поколении. Интересно видеть, как группы этнических меньшинств становятся большинством. Это показывает, насколько разнообразным и инклюзивным становится наш город.

Возможный вариант интервью №2 (Ли):

Interviewer: Li, can you share your experience of living in Newham, East London, one of the most culturally diverse places in the UK?
Ли, можете ли вы поделиться своим опытом жизни в Ньюхэме, Восточный Лондон, одном из самых культурно разнообразных мест Великобритании?

Li: Living in Newham has been a positive change for me. I used to face discrimination in a small town due to my Chinese heritage. But in Newham, diversity is celebrated. Half of my schoolmates speak English as a second language, and our neighbors from Poland add to the rich tapestry of cultures here.
Жизнь в Ньюхэме стала для меня позитивным изменением. Раньше я сталкивался с дискриминацией в маленьком городке из-за моего китайского происхождения. Но в Ньюхэме прославляют разнообразие. Половина моих одноклассников говорит на английском как на втором языке, а наши соседи из Польши дополняют богатое разнообразие местных культур.

Interviewer: How do you identify yourself when people ask about your background?
Как вы называете себя, когда люди спрашивают о вашем прошлом?

Li: I proudly say I'm British because that's where I was born and raised. Being of Chinese origin is a part of who I am, but my nationality is British
Я с гордостью говорю, что я британец, потому что я родился и вырос там. Китайское происхождение — это часть меня, но я по национальности — британец.

Возможный вариант интервью №3 (Джером):

Interviewer: Jerome, can you tell us about the moving of your family in Britain?
Джером, можете ли вы рассказать нам о переезде вашей семьи в Британию?

Jerome: My parents came to England from Jamaica when they were young, and I was born and raised in Birmingham. The Caribbean community faced challenges with racism in the past, but things have changed significantly. Now, we see more integration and acceptance within society.
Мои родители приехали в Англию с Ямайки, когда они были маленькими, а я родился и вырос в Бирмингеме. Карибское сообщество и раньше сталкивалось с проблемами расизма, но ситуация существенно изменилась. Теперь мы видим большую интеграцию и признание в обществе.

Interviewer: How do you perceive the progress made in terms of racial harmony and acceptance in Britain?
Как вы оцениваете прогресс, достигнутый в плане расовой гармонии и признания в Британии?

Jerome: There's still work to be done, but the shift towards inclusivity is evident. Mixed-race marriages are common, and second/third generation Caribbeans are prominent figures in various fields. It shows that diversity is not just accepted but celebrated in today's society.
Еще есть над чем работать, но сдвиг в сторону инклюзивности очевиден. Браки смешанных рас распространены, и выходцы из Карибского бассейна во втором и третьем поколении являются выдающимися фигурами в различных областях. Это показывает, что разнообразие не просто принимается, но и приветствуется в современном обществе.