номер 4, страница 96 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

4 THINK! Work in groups. Imagine you live in a shanty town. Prepare a proposal for the city council to improve conditions in the shanty town. Think about:

• housing

• sanitation

• services

Упражнение 4, страница 96

ПОДУМАЙТЕ! Работайте в группах. Предположите, что вы живете в трущобах. Подготовьте предложение для муниципального совета, чтобы улучшить условия в трущобах. Подумайте о:

• жилье
• санитарии
• услугах

Возможный вариант ответа:

One of the most pressing needs in the shanty town is improved housing conditions. Many residents currently live in makeshift shelters made of bad materials. To address this, I propose the following:

1. Constructing affordable housing units

2. Upgrading existing structures.

Sanitation facilities in the shanty town are inadequate. I recommend the following:

1. Building communal sanitation facilities: Construct communal toilets and bathing facilities that are easily accessible to all residents.

2. Waste management system: Implement a waste management system in the shanty town to collect and dispose of garbage properly.

Services:

Access to essential services such as healthcare, education, and clean water is limited in the shanty town. To improve access to services, I suggest the following:

1. Establishing community centers: Set up community centers in the shanty town that offer basic healthcare services, educational programs

2. Installing water supply points.

Перевод:

Одна из самых насущных потребностей трущоб — улучшение жилищных условий. Многие жители в настоящее время живут во временных убежищах из плохих материалов. Для решения этой проблемы я предлагаю следующее:

1. Строительство доступного жилья

2. Модернизация существующих построек

Санитарные условия в трущобах неудовлетворительны. Я рекомендую следующее:

1. Строительство коммунальных санитарно-технических сооружений: построить общественные туалеты и ванные комнаты, которые будут легко доступны для всех жителей.

2. Система управления отходами: внедрить систему управления отходами в трущобах, чтобы правильно собирать и утилизировать мусор.

Услуги:

Доступ к основным услугам, таким как здравоохранение, образование и чистая вода, в трущобах ограничен. Для улучшения доступа к услугам предлагаю следующее:

1. Создание общественных центров: создание общественных центров в трущобах, предлагающих базовые медицинские услуги и образовательные программы.

2. Установка точек водоснабжения.

4. Работайте в группах. Представьте, что вы живете в трущобах. Подготовьте предложение для городского совета по улучшению условий в трущобах. Подумайте о: жилье, санитарии, услугах.

Ответ:

Proposal to the City Council for the Improvement of Our Community

We, the residents of the shanty town, propose the following improvements to create a safer and healthier environment for our families.

1. Housing

Problem: Our homes are made from scrap materials and are not safe during storms or heavy rain. They are also overcrowded.

Proposal: We ask the council to start a self-help housing project. Please provide us with affordable, durable building materials like bricks and corrugated iron sheets. We will provide the labor to build stronger, safer houses for ourselves.

2. Sanitation

Problem: We do not have proper toilets or a system for waste disposal. This causes diseases to spread easily, especially among children. We also lack access to clean drinking water.

Proposal: We request the construction of communal toilet blocks and the installation of several clean water pumps throughout the community. We also need a regular garbage collection service. Our community will organize weekly clean-up drives to support this effort.

3. Services

Problem: There is no electricity, which makes it difficult for our children to study at night. We also don't have a health clinic or a school nearby.

Proposal: We ask for our community to be connected to the city's electrical grid. We also propose the establishment of a small, basic health clinic to provide first aid and vaccinations. Finally, we ask for a small school to be built so our children can get an education.

Предложение Городскому Совету по Улучшению Нашего Сообщества

Мы, жители трущобного городка, предлагаем следующие улучшения для создания более безопасной и здоровой среды для наших семей.

1. Жилье

Проблема: Наши дома сделаны из подручных материалов и небезопасны во время штормов или сильных дождей. Они также переполнены.

Предложение: Мы просим совет запустить проект по самопомощи в строительстве жилья. Пожалуйста, предоставьте нам доступные, прочные строительные материалы, такие как кирпичи и листы гофрированного железа. Мы предоставим рабочую силу, чтобы построить для себя более прочные и безопасные дома.

2. Санитария

Проблема: У нас нет надлежащих туалетов или системы утилизации отходов. Это приводит к легкому распространению болезней, особенно среди детей. У нас также нет доступа к чистой питьевой воде.

Предложение: Мы просим построить общественные туалетные блоки и установить несколько насосов с чистой водой по всему району. Нам также необходима регулярная служба вывоза мусора. Наше сообщество будет организовывать еженедельные субботники в поддержку этих усилий.

3. Услуги

Проблема: У нас нет электричества, что мешает нашим детям учиться по вечерам. У нас также нет поблизости поликлиники или школы.

Предложение: Мы просим подключить наше сообщество к городской электросети. Мы также предлагаем создать небольшой, базовый медицинский пункт для оказания первой помощи и проведения вакцинации. Наконец, мы просим построить небольшую школу, чтобы наши дети могли получить образование.