номер 4, страница 95 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

4 ICT Portfolio: A British school magazine has asked for some information about homes in your country. Collect information using the Internet to write a short article. Include: types, sizes, where they are (e.g. in the suburbs), who lives in them and what features they have.

Упражнение 4, страница 95

Портфолио: британский журнал школа попросил немного информации о домах в вашей стране. Нужно создать краткую статью. Включите: типы, размеры, где они (например, в пригороде), кто живет в них и какие функции они имеют.

Возможный вариант ответа:

In Russia, homes come in a wide variety of styles, sizes, and locations. A common type of house in Russia is an apartment building, ranging from small, Soviet-style blocks to modern, high-rise buildings. These apartments can be found in urban areas such as major cities like Moscow and St. Petersburg, as well as in the countryside.

In addition to apartments, many Russian families also own individual homes, called dachas. These are typically small and cozy cottages that have gardens and outside spaces for growing fruit and vegetables.

In urban areas, there are also townhouses and villas. These homes are usually larger and provide more space for a family to live comfortably. Townhouses often have several floors, while villas can have their own private garden and swimming pool. The type of people who live in these homes varies depending on their location and type.

In cities, apartments are popular with young professionals, students, and families. Dachas, on the other hand, are often owned by retirees who want a peaceful escape from city life. Wealthier individuals often live in townhouses and villas in urban areas.

Features of Russian homes may include traditional elements such as ornate woodwork and colorful facades. They often have decorative window frames and balconies or verandas. Some newer developments may also include modern amenities, such as smart home technology and energy-efficient appliances. These homes often offer communal spaces where residents can socialize.

В России дома бывают самых разных стилей, размеров и местоположений. Распространенным типом дома в России является многоквартирный дом, начиная от небольших блочных домов советского типа и заканчивая современными высотными зданиями. Эти квартиры можно найти как в городских районах, таких как крупные города, такие как Москва и Санкт-Петербург, так и в сельской местности.

Помимо квартир, многие российские семьи также владеют индивидуальными домами, называемыми дачами. Обычно это небольшие и уютные коттеджи с садами и открытыми площадками для выращивания фруктов и овощей.

В городских районах также есть таунхаусы и виллы. Эти дома обычно больше по размеру и предоставляют больше места для комфортного проживания семьи. Таунхаусы часто имеют несколько этажей, а виллы могут иметь собственный сад и бассейн. Тип людей, живущих в этих домах, варьируется в зависимости от их местоположения и типа.

В городах квартиры популярны среди молодых специалистов, студентов и семей. С другой стороны, дачи часто принадлежат пенсионерам, которые хотят спокойно отдохнуть от городской суеты. Более состоятельные люди часто живут в таунхаусах и виллах в городских районах.

Особенности русских домов могут включать традиционные элементы, такие как богато украшенные изделия из дерева и красочные фасады. Они часто имеют декоративные оконные рамы и балконы или веранды. Некоторые новые разработки могут также включать в себя современные удобства, такие как технологии «умного дома» и энергосберегающие приборы. В этих домах часто есть общественные помещения, где жители могут общаться.

4 ИКТ Портфолио: Британский школьный журнал запросил информацию о домах в вашей стране. Соберите информацию с помощью Интернета, чтобы написать короткую статью. Включите: типы, размеры, где они находятся (например, в пригороде), кто в них живет и какие у них есть особенности.

Ответ:

Hello from Russia! I'd like to tell you about homes here.

Привет из России! Я хотел бы рассказать вам о домах у нас.

In big cities, most people live in flats. There are many old Soviet-era apartment blocks called 'panelki'. They are usually 5-9 floors high, and the flats inside are quite small, with tiny kitchens. These are often in the suburbs, or 'sleeping districts'. Newer buildings are much taller high-rises with more spacious and modern apartments.

В больших городах большинство людей живет в квартирах. Есть много старых многоквартирных домов советской эпохи, называемых «панельками». Обычно они высотой в 5-9 этажей, и квартиры в них довольно маленькие, с крошечными кухнями. Они часто находятся в пригородах, или «спальных районах». Новые здания — это гораздо более высокие небоскребы с более просторными и современными квартирами.

Families often live in two or three-room flats. Students or single people might live in smaller one-room or studio flats.

Семьи часто живут в двух- или трехкомнатных квартирах. Студенты или одинокие люди могут жить в небольших однокомнатных квартирах или студиях.

In the countryside, people live in private houses. These can be traditional wooden houses ('izba') or modern brick cottages. A very popular thing is to have a 'dacha' – a small country house for weekends and summer. People go there to relax and grow vegetables.

В сельской местности люди живут в частных домах. Это могут быть традиционные деревянные дома («избы») или современные кирпичные коттеджи. Очень популярно иметь «дачу» — небольшой загородный дом для выходных и лета. Люди ездят туда, чтобы отдохнуть и выращивать овощи.

A common feature in all our homes is central heating because our winters are very cold. Many flats also have a balcony, which is great for storing things or drying laundry!

Общей чертой во всех наших домах является центральное отопление, потому что у нас очень холодные зимы. Во многих квартирах также есть балкон, который отлично подходит для хранения вещей или сушки белья!