Номер 10, страница 52 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Бим, Лытаева

10 a) Arbeiten Sie in Gruppen. Sehen Sie die Infografik, wählen Sie ein soziales Netzwerk und berichten Sie darüber.

KOMMUNIKATION IM INTERNET

WhatsApp

92% Mädchen, 88% Jungen

Weltweit zählt WhatsApp ca. 450 Millionen Nutzer. Benutzer können über WhatsApp Textnachrichten, Bild-, Video- und Ton-Dateien sowie Standortinformationen, Dokumente und Kontaktdaten zwischen zwei Personen oder in Gruppen austauschen.

ab 13 Jahren

Vkontakte

50% Mädchen, 52% Jungen

Mit über 200 Millionen Nutzer in Russland ist Vkontakte das größte soziale Netzwerk des Landes. Viele Schüler sind zwar bei Vkontakte registriert, sie sind aber kaum aktiv. Vielmehr geht es darum, nichts zu verpassen.

ab 13 Jahren

Telegram

43% Mädchen, 45% Jungen

In diesem in Russland erfundenen Messenger gibt es schon bekannte und viele neue Funktionen. Einerseits kann man dort mit den Freunden in Chats die Nachrichten austauschen. Andererseits können die Nutzen auch eigene Kanäle erstellen. Die Nutzen kontrollieren diese Kanäle selbst. Sie können offen und anonym sein. Die Kanäle können auch Kommentare enthalten. Auf die Nachrichten in den Kanälen kann man auch mithilfe der Smileys reagieren. Das macht die Kommunikation in Telegram lebendig. Kurze Videos und Fotos kann man auch veröffentlichen. So verbindet Telegram Vorteile eines Messengers und eines sozialen Netzwerks.

ab 13 Jahren

YouTube

5% Mädchen, 35% Jungen

Weltweit wird YouTube ca. 1 Milliarde Personen benutzt. Die Benutzer von YouTube können kostenlos Videoclips ansehen. Angemeldete Benutzer können diese bewerten und selbst hochladen. YouTube gehört zu Google. Die Schüler nutzen hier Lernclips zur Vorbereitung auf Klassenarbeiten.

ab 13 Jahren

b) Welche sozialen Netzwerke benutzen Sie besonders oft und warum? Argumentieren Sie Ihre Antwort.

c) Nehmen Sie schriftlich Stellung zum Thema „Soziale Netzwerke im Leben der Jugendlichen“. Überlegen Sie sich sich die Antworten auf die folgenden Fragen: Mit welchem Ziel nutzen die Jugendlichen soziale Netzwerke? Kann die virtuelle Kommunikation das reale Leben ersetzen? Welche Gefahren können soziale Netzwerke mit sich bringen? Welche Lösung dieser Probleme könnten Sie vorschlagen?

10

a) Работайте в группах. Посмотрите на инфографику, выберите одну социальную сеть и расскажите о ней.

Ответ:

Ich wähle WhatsApp. Laut der Infografik ist es das beliebteste Netzwerk bei Jugendlichen: 92% der Mädchen und 88% der Jungen nutzen es. WhatsApp hat weltweit etwa 450 Millionen Nutzer. Über WhatsApp kann man Textnachrichten, Bilder, Videos und Tondateien sowie Standortinformationen, Dokumente und Kontaktdaten austauschen. Das ist sehr nützlich für die Kommunikation in Gruppen oder mit einzelnen Personen.

Я выбираю WhatsApp. Согласно инфографике, это самая популярная сеть среди молодежи: её используют 92% девочек и 88% мальчиков. У WhatsApp около 450 миллионов пользователей по всему миру. Через WhatsApp можно обмениваться текстовыми сообщениями, изображениями, видео и аудиофайлами, а также информацией о местоположении, документами и контактными данными. Это очень полезно для общения в группах или с отдельными людьми.

b) Какими социальными сетями вы пользуетесь особенно часто и почему? Аргументируйте свой ответ.

Ответ:

Ich benutze am häufigsten WhatsApp und YouTube. WhatsApp benutze ich, um schnell mit meinen Freunden und meiner Familie zu chatten und um uns für die Schule abzusprechen. YouTube nutze ich nicht nur zur Unterhaltung, sondern auch zum Lernen. Wie im Text beschrieben, finde ich dort viele nützliche Lernclips, die mir bei der Vorbereitung auf Klassenarbeiten helfen.

Я чаще всего пользуюсь WhatsApp и YouTube. WhatsApp я использую, чтобы быстро общаться с друзьями и семьей, а также чтобы договариваться по поводу учебы. YouTube я использую не только для развлечения, но и для обучения. Как и описано в тексте, я нахожу там много полезных обучающих роликов, которые помогают мне при подготовке к контрольным работам.

c) Выскажите свое письменное мнение на тему «Социальные сети в жизни молодежи». Обдумайте ответы на следующие вопросы: С какой целью молодежь использует социальные сети? Может ли виртуальное общение заменить реальную жизнь? Какие опасности могут нести социальные сети? Какие решения этих проблем вы могли бы предложить?

Ответ:

Jugendliche nutzen soziale Netzwerke, um mit Freunden in Kontakt zu bleiben, um Neuigkeiten auszutauschen und um sich nicht ausgeschlossen zu fühlen. Außerdem werden sie für Unterhaltung und, wie bei YouTube, zum Lernen genutzt.

Молодежь использует социальные сети, чтобы оставаться на связи с друзьями, обмениваться новостями и не чувствовать себя в стороне. Кроме того, их используют для развлечения и, как в случае с YouTube, для учебы.

Virtuelle Kommunikation kann das reale Leben meiner Meinung nach nicht ersetzen. Es ist eine gute Ergänzung, aber echte Treffen mit Freunden sind viel wichtiger.

По моему мнению, виртуальное общение не может заменить реальную жизнь. Это хорошее дополнение, но настоящие встречи с друзьями гораздо важнее.

Soziale Netzwerke können gefährlich sein. Es gibt die Gefahr von Sucht, Cybermobbing und man kann zu viele persönliche Informationen preisgeben. Manchmal ist es auch schwer, Fake News von echten Nachrichten zu unterscheiden.

Социальные сети могут быть опасны. Существует риск зависимости, кибербуллинга, и можно выдать слишком много личной информации. Иногда также трудно отличить фейковые новости от настоящих.

Als Lösung könnte man vorschlagen, die Zeit in sozialen Netzwerken zu begrenzen und bewusst Pausen zu machen. Man sollte keine persönlichen Daten an Fremde weitergeben und bei Problemen wie Mobbing mit Eltern oder Lehrern sprechen.

В качестве решения можно было бы предложить ограничивать время в социальных сетях и сознательно делать перерывы. Не следует передавать личные данные незнакомцам, а при проблемах, таких как травля, разговаривать с родителями или учителями.