Номер 11, страница 53 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Бим, Лытаева

11 a) Soziale Netzwerke: Pro und Kontra. Lesen Sie die Aussagen und bestimmen Sie, ob Vorteile oder Nachteile angesprochen werden.

1. Ich bin dort einfach mit allen meinen Freunden und Bekannten verlinkt.

2. Mich nervt es, ständig online sein zu müssen, weil man sonst was verpassen könnte.

3. Ich finde, mit wichtigen Freundinnen und Freunden sollte man auch ohne Internet guten Kontakt haben.

4. Also, ich finde das manchmal schon dumm, was andere Leute da so alles online stellen.

5. Vieles davon wäre mir echt viel zu privat.

6. Dort bekommt man eben immer die neuesten Infos zu Partys.

7. Super praktisch, weil man keine Geburtstage mehr vergisst!

8. Ich find's am schönsten, dass man dort mit all seinen Freundinnen und Freunden den Fotos austauschen kann.

9. Viel zu oft verschwendet man da seine Zeit, anstatt die Leute einfach in echt zu treffen.

10. Ich weiß immer, was die anderen so machen — auch wenn sie weit weg sind.

11. Ziemlich uncool ist es, Freundschaftsanfragen von den Eltern oder der Tante zu bekommen.

12. Wenn ich was Cooles im Internet gefunden habe und es meinen Freundinnen und Freunden zeigen will oder einfach mal sagen will, wie es mir geht, dann mach ich das eben über die Pinnwand oder so.

13. Manchmal ist es schon so ein kleiner Wettkampf: Wer die meisten Freunde hat, ist am coolsten.

14. Meine Eltern finden diese Netzwerke ja irgendwie sinnlos, aber die wissen gar nicht, dass da zum Beispiel auch ganz oft über die verschiedensten Themen diskutiert wird.

15. Das meiste Gerede da finde ich voll oberflächlich. Eigentlich geht's doch nur darum, wer den coolsten Kommentar und so abgibt.

b) Bilden Sie die Sätze. Nutzen Sie folgende Redemittel.

Beispiel

Es ist ein Vorteil, dass man dort die neuesten Informationen über Partys bekommen kann.

а) Социальные сети: За и против. Прочитайте высказывания и определите, о преимуществах или недостатках идет речь.
б) Составьте предложения. Используйте следующие речевые обороты.

Ответ:

1. Es ist ein Vorteil, dass man dort einfach mit allen seinen Freunden und Bekannten verlinkt ist.
Это преимущество, что там ты просто связан со всеми своими друзьями и знакомыми.

2. Es ist ein Nachteil, dass man ständig online sein muss, weil man sonst etwas verpassen könnte.
Это недостаток, что нужно постоянно быть онлайн, потому что иначе можно что-то упустить.

3. Ich bin nicht der Meinung, dass man das Internet braucht, um mit wichtigen Freunden guten Kontakt zu haben.
Я не считаю, что нужен интернет, чтобы поддерживать хороший контакт с важными друзьями.

4. Ich glaube nicht, dass es gut ist, sehr private Dinge online zu stellen.
Я не думаю, что это хорошо, выкладывать очень личные вещи в интернет.

5. Es stimmt zweifellos, dass man dort immer die neuesten Infos zu Partys bekommt.
Несомненно, это правда, что там всегда получаешь самую свежую информацию о вечеринках.

6. Es ist richtig, dass es super praktisch ist, weil man keine Geburtstage mehr vergisst.
Это правда, что это очень практично, потому что больше не забываешь о днях рождения.

7. Ich bezweifle, ob die Daten da wirklich sicher sind.
Я сомневаюсь, что данные там действительно в безопасности.

8. Ich stimme zu, dass es schön ist, dort mit all seinen Freunden Fotos austauschen zu können.
Я согласен, что это прекрасно, иметь возможность обмениваться там фотографиями со всеми своими друзьями.

9. Ich kann nicht zustimmen, dass man seine Zeit dort verschwenden sollte, anstatt die Leute in echt zu treffen.
Я не могу согласиться с тем, что следует тратить там свое время вместо того, чтобы встречаться с людьми вживую.

10. Es ist ein Vorteil, dass man immer weiß, was die anderen so machen, auch wenn sie weit weg sind.
Это преимущество, что ты всегда знаешь, что делают другие, даже если они далеко.

11. Es ist ein Nachteil, dass es uncool ist, Freundschaftsanfragen von den Eltern oder der Tante zu bekommen.
Это недостаток, что считается некрутым получать запросы в друзья от родителей или тети.

12. Ich bin auch der Meinung, dass es ein Vorteil ist, über die Pinnwand coole Sachen zu zeigen oder zu sagen, wie es einem geht.
Я также считаю, что это преимущество, показывать через стену крутые вещи или говорить, как у тебя дела.

13. Es ist ein Nachteil, dass es manchmal ein kleiner Wettkampf ist, wer die meisten Freunde hat.
Это недостаток, что иногда это небольшое соревнование, у кого больше друзей.

14. Es ist richtig, dass in diesen Netzwerken auch oft über die verschiedensten Themen diskutiert wird.
Это правда, что в этих сетях также часто обсуждаются самые разные темы.

15. Ich bin nicht der Meinung, dass oberflächliches Gerede gut ist, bei dem es nur darum geht, wer den coolsten Kommentar abgibt.
Я не считаю, что поверхностные разговоры, в которых речь идет лишь о том, кто оставит самый крутой комментарий, это хорошо.