Lesson 13, страница 42 - гдз по английскому языку 3 класс книга для чтения Верещагина, Притыкина

Lesson 13

Read about the history of Halloween.

HALLOWEEN

Here are some new words:

dark [da:k] — тёмный

die [dai] (dying) — умирать

past [pa:st] — прошлый

fear [fiə] — страх

believe [bi’li:v] — верить

ghost [gəʊst] — привидение

witch [witʃ] — ведьма

ride (rode [rəʊd]) — ехать верхом

broomstick ['bru:mstik] — метла

relative ['relətiv] — родственник

In late October the days grow shorter and the nights grow longer. It's colder and darker and cold winds blow. The leaves fall down from the trees. The year is ending and everything is dying. Winter is coming, with its long dark nights.

People stay at home in the evenings and at weekends. Halloween is a great holiday. Halloween is the end of autumn and the start of winter.

In the past this festival was a time of fear. People believed in ghosts and witches and they stayed at home.

At Halloween the ghosts of the dead and all the witches of the world rode in the sky on their broomsticks.

1 Halloween (Hallowe'en) [‚hælәƱ'i:n] — праздник, отмечается 31 октября накануне Дня всех святых (All Saints' Day, November, 1). "Hallow" озна- чает «святой» (saint).

Many countries celebrate Halloween, but in different ways. People invite their relatives and friends to Halloween parties and send invitation cards, like this:

To Mary from Kate.

I’m having a party on

Halloween,

I’d like you to come.

Time: 7 o’clock.

Date: 31 st. October.

Fancy Dress.

To Kate from Mary.

Dear Kate!

Thank you for

your invitation to

Halloween Party

on 31 st. October.

I shall be pleased

to come.

Love

Mary

Today this festival is a time for fun, for Halloween parties. Now ghosts and witches are people dressed in old and funny clothes. On the 31st of October at Halloween parties they eat tasty autumn food — pumpkin pies and cakes.

Let us have a talk.

1. The description of late autumn is beautiful, isn't it? Try to describe it in the same way.

2. Why was Halloween a time of fear in the past?

3. And now Halloween is a time for fun. Why so?

1. Описание поздней осени прекрасно, не так ли? Попробуйте описать ее так же.

Ответ: In late autumn, the air becomes crisp and cool, carrying the scent of fallen leaves. The trees stand bare, their branches reaching up to the grey sky, but still, there's a quiet beauty in the way nature prepares for winter. The days are short, and the nights are long and dark, perfect for cozy evenings at home.

В конце осени воздух становится свежим и прохладным, разнося аромат опавших листьев. Деревья стоят голые, их ветви тянутся к серому небу, но все же есть тихая красота в том, как природа готовится к зиме. Дни короткие, а ночи длинные и темные, идеальные для уютных вечеров дома.

2. Почему Хэллоуин был временем страха в прошлом?

Ответ: In the past, Halloween was a time of fear because people believed in ghosts and witches, and they thought that on this night, the ghosts of the dead and all the witches of the world rode in the sky on their broomsticks.

В прошлом Хэллоуин был временем страха, потому что люди верили в привидений и ведьм, и они думали, что в эту ночь привидения мертвых и все ведьмы мира летали в небе на своих метлах.

3. А теперь Хэллоуин — это время веселья. Почему?

Ответ: Now Halloween is a time for fun because it is celebrated with Halloween parties where people dress up in old and funny clothes as ghosts and witches. They also eat tasty autumn food like pumpkin pies and cakes.

Теперь Хэллоуин — это время веселья, потому что его отмечают Хэллоуин-вечеринками, где люди наряжаются в старую и забавную одежду, как привидения и ведьмы. Они также едят вкусную осеннюю еду, такую как тыквенные пироги и кексы.