Номер 23, страница 149, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

23 Work in pairs and speak about pets. Mention the following:

• why people keep pets;

• what animals make good pets;

• what unusual pets you have heard of;

• what pets you have ever had or would like to have;

• why you have chosen them.

Упр. № 23, стр. 149

Работа в парах; поговорите о домашних питомцах. Упомяните следующее.

• Почему люди держат питомцев;
• Что делает животных хорошими питомцами;
• О каких необычных питомцах ты слышал;
• Какие питомцы у тебя когда-либо были или ты хотел бы иметь;
• Почему мы выбираем их.

Pets are comforting companions. They keep us healthy and relieve stress. They play and show us love. They keep us from being lonely. What makes a good pet is a good pet owner. This means understanding the type of pet you are getting including all of that pet’s needs, not just diet and habitat, but what kind of social interaction it needs to be happy and safe. Many animals need almost round the clock contact to really be a safe and happy "pet". The most unusual pets I heard of are capybaras, snakes, monkeys, tarantulas, raccoons. I have never had a pet but I always dreamed of having a dog. I think dogs are really ‘man’s best friends’. I would love to experience that special feeling when I arrive home after a long day of school to be greeted with a wagging tail and a few excited licks to the face. I think it would make life better.
Питомцы – утешающие товарищи. Они поддерживают нас здоровыми и облегчают стресс. Они играют и показывают нам любовь. Они уберегают нас от одиночества. Что делает хорошего питомца — хороший хозяин. Это значит, что понимание, какого питомца вы имеете, включая его нужды, не только диету и проживание, но и какое социальное взаимодействие ему нужно, чтобы быть счастливым и в безопасности. Многим животным нужно почти круглосуточный контакт, чтобы действительно быть в безопасности и счастливым питомцем. Самые необычные питомцы, о которых я слышал, капибары, змеи, обезьяны, тарантулы, еноты. У меня никогда не было питомца, но я всегда мечтал иметь собаку. Я хотел бы испытать это чувство, когда приходишь домой после долго дня в школе, а тебя встречает виляющий хвост и несколько облизываний в лицо. Я думаю, это сделало бы мою жизнь лучше.

Поработайте в парах и поговорите о домашних животных. Упомяните следующее: почему люди заводят домашних животных; какие животные становятся хорошими питомцами; о каких необычных питомцах вы слышали; какие питомцы у вас когда-либо были или хотели бы вы завести; почему вы их выбрали.

Ответ:

1. I think people keep pets because they are fun to be around and make great friends. A pet can make you feel happy when you are sad. / Я думаю, люди заводят домашних животных, потому что с ними весело и они становятся отличными друзьями. Питомец может поднять тебе настроение, когда грустно.

2. The best pets are probably dogs and cats because you can play with them. Hamsters and fish are also good if you live in a small apartment. / Наверное, лучшие домашние животные — это собаки и кошки, потому что с ними можно играть. Хомячки и рыбки тоже хороши, если ты живешь в маленькой квартире.

3. I have heard of people keeping some really unusual pets, like raccoons or even small foxes. I saw a video about a person who has a capybara at home. / Я слышал, что люди держат очень необычных питомцев, например, енотов или даже маленьких лисичек. Я видел видео про человека, у которого дома живет капибара.

4. I have never had a pet, but I would really like to have a Corgi dog. / У меня никогда не было домашнего животного, но я бы очень хотел собаку породы корги.

5. I would choose a Corgi because they look very cute and funny with their short legs and big ears. They are also very smart and friendly. / Я бы выбрал корги, потому что они выглядят очень милыми и забавными со своими короткими лапками и большими ушами. А еще они очень умные и дружелюбные.