Номер 20, страница 59, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

20 a) Read the names of some national and family holidays and say which of them you like to celebrate most of all.

New Year Day (1 January)

Russian Christmas (7 January)

Defender of the Fatherland Day (23 February)

International Women's Day (8 March)

1 May

Victory Day (9 May)

Russia Day (12 June)

1 September

Father's Day

Mother's Day

National Unity Day

Birthdays of your family (members)

b) Choose one of the holidays and speak about how it is celebrated in your family. Mention:

• when you celebrate it;

• with whom you celebrate it;

• how you celebrate it;

• what you do to prepare for it;

• why you like this holiday.

Стр.59, упр.20 а

Прочитай названия национальных и семейных праздников и скажи, которые из них ты любишь праздновать больше всего.

Перевод

• Новый год (1 января)
• Рождество Христово (7 января)
• День защитника Отечества (23 февраля)
• Международный женский день (8 марта)
• 1 мая
• День Победы (9 мая)
• День России (12 июня)
• 1 сентября
• День отца
• День матери
• День народного единства
• Дни рождения вашей семьи (членов семьи)

Ответ

My favourite holiday is New Year's Day. It is a day fool of magic and happiness. Everyone waits for presents and believes in Ded Moroz. No less I like birthdays in my family. Every birthday is a special day. I like receiving presents and give them. On birthdays we usually put up balloons and cook special dinner. My mum cooks birthday cake and it is special.

Перевод

Мой любимый праздник — Новый год. Это день волшебства и счастья. Все ждут подарков и верят в Деда Мороза.
Не меньше я люблю дни рождения в своей семье. Каждый день рождения — особенный день. День рождения сестры мне нравится не меньше, чем свой. Мне нравится получать подарки и дарить их. На дни рождения мы обычно надуваем шары и готовим особенный ужин. Моя мама готовит торт на день рождения, и это что-то особенное.

Стр.59, упр.20 b

Выбери один праздник и расскажи, как вы его празднуете в вашей семье. Упомяните:

Упомяните:

• когда вы его отмечаете;
• с кем вы его отмечаете;
• как вы его отмечаете;
• что вы делаете, чтобы подготовиться к нему; почему вам нравится этот праздник.

Ответ

The most favourite holiday in our family is Christmas. We celebrate it on the 7th of January. It is family holiday. We invite our grandparents for holiday dinner. In the evening we sing a Christmas carol, give presents to each other and have dinner. My mum cooks special dishes. They are chicken and salad with pineapples. I like this holiday, because we spend time together, get and give presents and have fun.

Перевод

Мой любимый праздник в нашей семье - Рождество. Мы отмечаем его 7 января. Это семейный праздник. Мы приглашаем наших бабушек и дедушек на праздничный ужин.
Вечером мы поем рождественские песни, дарим друг другу подарки и ужинаем. Моя мама готовит особые блюда. Это курица и салат с ананасами. Мне нравится этот праздник, потому что мы проводим время вместе, получаем и дарим подарки и веселимся.

20 a) Прочитайте названия некоторых национальных и семейных праздников и скажите, какой из них вы любите праздновать больше всего.

Ответ:

Most of all I like to celebrate New Year Day.

Больше всего я люблю праздновать Новый год.

20 b) Выберите один из праздников и расскажите, как его празднуют в вашей семье. Упомяните: когда вы его празднуете; с кем вы его празднуете; как вы его празднуете; что вы делаете для подготовки к нему; почему вам нравится этот праздник.

Ответ:

I would like to talk about New Year's Day. We celebrate it on the night of December 31st to January 1st. I always celebrate it with my family: my mom, dad, and sometimes my grandparents come to visit us.

Я хотел бы рассказать о Новом годе. Мы празднуем его в ночь с 31 декабря на 1 января. Я всегда праздную его со своей семьей: мамой, папой, а иногда к нам в гости приезжают бабушка и дедушка.

To prepare for it, we decorate our home and the New Year tree with ornaments and lights. My mom and I usually cook a lot of delicious food for the festive dinner.

Готовясь к нему, мы украшаем наш дом и новогоднюю елку игрушками и гирляндами. Мы с мамой обычно готовим много вкусной еды для праздничного ужина.

On New Year's Eve, we have a big family dinner, watch TV, and listen to the President's speech. At midnight, we exchange gifts and watch fireworks.

В новогоднюю ночь у нас большой семейный ужин, мы смотрим телевизор и слушаем речь президента. В полночь мы обмениваемся подарками и смотрим фейерверки.

I love this holiday because of its magical atmosphere. Everything is so beautiful with all the lights, and I love getting presents and spending time with my family.

Я люблю этот праздник за его волшебную атмосферу. Все такое красивое с этими огоньками, и я люблю получать подарки и проводить время со своей семьей.