Номер 25, страница 61, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

25. Обобщите то, что вы знаете о Британском парламенте, и расскажите об этом своим одноклассникам. Следующий план может быть полезен: функции Британского парламента; структура Британского парламента; Палата общин; Палата лордов.

Ответ:

Hi everyone! Today I want to tell you about the British Parliament. It’s the place where laws for the United Kingdom are made, and it’s located in the famous Palace of Westminster in London.

The Parliament has several important functions. It makes new laws, checks the work of the Government, and debates important issues of the day. It also has to approve the taxes that the Government wants to collect.

As for its structure, the British Parliament consists of three parts: the Monarch (the King or Queen), the House of Commons, and the House of Lords. All three are involved in the law-making process.

The House of Commons is the main part. Its members are called MPs (Members of Parliament), and they are elected by the public in a general election. The political party that wins the most seats forms the government.

The House of Lords is the second chamber. Its members are called peers. They are not elected but are appointed because of their knowledge and experience. Their job is to check and improve the laws that are proposed by the House of Commons.

--- Перевод ---

Всем привет! Сегодня я хочу рассказать вам о Британском парламенте. Это место, где создаются законы для Соединенного Королевства, и он находится в знаменитом Вестминстерском дворце в Лондоне.

У парламента есть несколько важных функций. Он создает новые законы, контролирует работу правительства и обсуждает важные вопросы современности. Он также должен одобрять налоги, которые правительство хочет собирать.

Что касается его структуры, Британский парламент состоит из трех частей: монарха (короля или королевы), Палаты общин и Палаты лордов. Все три части участвуют в процессе законотворчества.

Палата общин — это основная часть. Ее членов называют Членами Парламента (MPs), и их избирает народ на всеобщих выборах. Политическая партия, получившая большинство мест, формирует правительство.

Палата лордов — это вторая палата. Ее членов называют пэрами. Их не избирают, а назначают за их знания и опыт. Их задача — проверять и улучшать законы, предложенные Палатой общин.