Номер 29, страница 80, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

29 a) Listen to the dialogue (🎧 129). Say which of the statements are true.

1) Fish and chips is a traditional takeaway meal in the UK.

2) Many restaurants in the UK are called chippies.

3) Some people buy fish and chips and eat it outdoors.

4) "Would you like a cuppa?" means "Would you like a cup of coffee?".

5) If you are offering to pour out the tea from the teapot, you may say: "Shall I be mother?"

b) Act out the dialogue.

WHARTON'S

Traditional

FISH & CHIPS

PASSION OF COFFEE

BREAD & BUTTER

Стр.80, упр.29 а

Послушай диалог. Скажи, какие утверждения верны. Аудио

A: Betsy, what is the most typical takeaway food in England?
Бетси, какая самая типичная еда на вынос в Англии?

B: It's fish and chips. It is the classical takeaway food. You can buy it in fish and chips shops.
Это рыба с жареным картофелем. Это классическая еда на вынос. Ее можно купить в магазинах рыбы с жареным картофелем.

A: We have no such shops in Russia. Are they special?
А: У нас в России таких магазинов нет. Они особенные?

B: In a way. These shops are sometimes called "chippies". They cook fish and chips there.
В: В некотором смысле. Эти магазины иногда называют «чиппи». Там готовят рыбу с жареным картофелем.

A: And people buy and take away this meal to eat at home, don't they?
А: И люди покупают и забирают эту еду, чтобы поесть дома, не так ли?

B: Yes, at home or outside.
В: Да, дома или на улице.

A: Betsy, yesterday I heard the word "cuppa" and didn't understand it. What does it mean?
А: Бетси, вчера я услышал слово «каппа» и не понял его. Что оно значит?

B: It's simple. If someone asks you if you would like a cuppa, they are asking if you would like a cup of tea.
В: Все просто. Если кто-то спрашивает, хотите ли вы «каппа», он спрашивает, хотите ли вы чашку чая.

A: Thanks, Betsy.
А: Спасибо, Бетси.

B: By the way, if someone says "Shall I be mother?" Or "Let me be mother", they are offering to pour out the tea from the teapot.
В: Кстати, если кто-то говорит «Я буду мамой?» или «Позвольте мне быть мамой», он предлагает налить чай из чайника.

A: Interesting and very unusual.
А: Интересно и очень необычно.

Перевод

А: Бетси, какая самая типичная еда на вынос в Англии?

В: Это рыба с жареным картофелем. Это классическая еда на вынос. Ее можно купить в магазинах рыбы с жареным картофелем.

А: У нас в России таких магазинов нет. Они особенные?

В: В некотором смысле. Эти магазины иногда называют «чиппи». Там готовят рыбу с жареным картофелем.

А: И люди покупают и забирают эту еду, чтобы поесть дома, не так ли?

В: Да, дома или на улице.

А: Бетси, вчера я услышал слово «каппа» и не понял его. Что оно значит?

В: Все просто. Если кто-то спрашивает, хотите ли вы «каппа», он спрашивает, хотите ли вы чашку чая.

А: Спасибо, Бетси.

В: Кстати, если кто-то говорит «Я буду мамой?» или «Позвольте мне быть мамой», он предлагает налить чай из чайника.

А: Интересно и очень необычно.

1) Рыба с жареным картофелем - традиционная еда на вынос в Великобритании.

2) Многие рестораны в Великобритании называют чиппи.

3) Некоторые люди покупают рыбу с жареным картофелем и едят ее на открытом воздухе.

4) «Would you like a cuppa?» означает «Хотите ли вы чашечку кофе?».

5) Если вы предлагаете налить чай из чайника, вы можете сказать: «Могу я быть мамой?»

Ответ

1) true; Перевод 1) правда;

2) true; Перевод 2) правда;

3) true; Перевод 3) правда;

4) false; Перевод 4) ложь;

5) true; Перевод 5) правда;

Стр.80, упр.29 b

Разыграйте диалог.

а) Прослушайте диалог (129). Скажите, какие из утверждений верны. б) Разыграйте диалог.

Ответ:

a)

The true statements are 1, 2, 3, and 5.

Верными являются утверждения 1, 2, 3 и 5.

b)

Not enough data to answer the question.

Для ответа на вопрос недостаточно данных.