Номер 24, страница 156, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

Прочитайте текст и скажите в нескольких предложениях, о чем он. Затем дополните предложения (1–7) после него идиомами из текста.

Ответ:

The text is about idioms in the English language, especially those that originate from sports. It explains the meaning and origin of several sport-related idioms. / Текст об идиомах в английском языке, особенно тех, которые происходят из спорта. В нем объясняется значение и происхождение нескольких идиом, связанных со спортом.

1) Please try not to drop the ball — your success is so important for all of us. / Пожалуйста, постарайся не оплошать — твой успех так важен для всех нас.

2) He is not a very pleasant man, but he never plays dirty. / Он не очень приятный человек, но он никогда не играет нечестно.

3) Who are the people that carry the ball in this work? / Кто те люди, которые несут ответственность за эту работу?

4) He came first among the other candidates but won by a nose. / Он занял первое место среди других кандидатов, но победил с минимальным отрывом.

5) They won all the games hands down as they were a lot better than any other team. / Они выиграли все игры с легкостью, так как были намного лучше любой другой команды.

6) I thought there were too many people who were down and out in that town, too many people who needed help. / Я думал, что в том городе было слишком много обездоленных людей, слишком много людей, нуждавшихся в помощи.

7) Luckily, my bus arrived before I had time to answer the question. Saved by the bell. / К счастью, мой автобус приехал до того, как я успел ответить на вопрос. Спасен гонгом.