номер 5, страница 109 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

5 Read the rubric and answer the questions.

Your teacher has asked you to write a story about a(n) exciting/scary/embarrassing experience you had for the school's English magazine. Write your story (120-150 words).

1 What are you going to write?

2 Who is going to read it?

3 What can the story be about?

Упр.5, стр.109

Прочитайте рубрику и ответьте на вопросы.

Твой учитель попросил тебя написать рассказ о захватывающем/страшном/неловком опыте из твоей жизни для школьного журнала на английском языке. Напиши рассказ (120-150 слов).

Ответы

1 I'm going to write a story.

2 Readers of my school's English magazine are going to read it.

3 The story can be exciting/scary/embarrassing.

Перевод

1 О чем ты собираешься писать?

2 Кто будет читать это?

3 О чем может быть история?

1 Я собираюсь написать рассказ.

2 Читатели моего школьного журнала на английском языке будут его читать.

3 История может быть захватывающей/страшной/смущающей.

Ответы

Model A

It was during a long summer holiday about 2 years ago, when I and my family decided to visit my uncle's home town at his invitation in order to see one of the biggest lakes of my country. The lake was very famous, not only because of its huge size but also because of its crystal clear water. Anyway, I was very excited about my visit to see the lake, but little did I know that even more excitement and surprise were waiting for me. In fact, after arriving at my uncle's hometown, when he took me to the lake, I could see a brand new boat was waiting for us to ride. Soon, our boat journey started and in no time, we found ourselves far away from the lakeshore. The amazing thing was that I could see the fishes swimming around us through the clear water of the lake! In a second, I forgot about my fear and wanted to catch some of those big fishes, but my uncle prevented me. Anyway, it was indeed a "once in a lifetime" kind of exciting and unforgettable experience for me because I have never travelled by boat before. I also felt like the fishes wanted to talk to us and I was full of positive vibes and emotions at that moment. I've never felt so excited.

Model B

Last year I went to my granny because my parents were at work. She lives in the country in a wooden cottage. I had to sleep there. The weather was terrible, raining with thunder storms. As my grandparents and I were eating dinner, a bolt of lightning hit a tree that was just under the kitchen window. The tree caught fire immediately. Since the kitchen curtain was flying outside because of the wind, it soon caught fire too and in a split of a second, flames were dancing all around the kitchen. We were very scared and my grandparents hugged me. The neighbours saw the house burning and called the police and firemen. They came immediately. About half an hour late the firemen stopped the fire and came into the house to save us. I have never felt so scared in my life.

Перевод

Образец А

Это было во время долгих летних каникул около 2 лет назад, когда я и моя семья решили посетить родной город моего дяди по его приглашению, чтобы увидеть одно из самых больших озер моей страны. Озеро было очень известным не только из-за его огромных размеров, но и из-за его кристально чистой воды. В любом случае, я был очень взволнован о предстоящем визите, чтобы увидеть озеро, но я и не подозревал, что меня ждут еще большие волнения и сюрпризы. На самом деле, после прибытия в родной город моего дяди, когда он отвез меня на озеро, я смог увидеть, что новая лодка ждала нас, чтобы покататься. Вскоре началось наше путешествие на лодке, и через некоторое время мы оказались далеко от берега. Удивительным было то, что я мог видеть много разных рыб, плавающих вокруг нас в прозрачной воде озера! Через секунду я забыл о своем страхе и захотел поймать какую-нибудь из этих больших рыб, но мой дядя не позволил мне это сделать. В любом случае, это был действительно захватывающий и незабываемый опыт для меня, потому что я никогда раньше не путешествовал на лодке. Я также чувствовал, что рыбы хотят поговорить с нами, и я был полон положительных эмоций и эмоций в этот момент. Я никогда не чувствовал себя таким взволнованным.

Образец В

В прошлом году я поехала к бабушке, потому что мои родители были на работе. Она живет за городом в деревянном коттедже. Мне пришлось там остаться на ночлег. Погода была ужасная, дождь с грозой. Когда мы с бабушкой и дедушкой ужинали, молния ударила в дерево, которое росло прямо под кухонным окном. Дерево сразу загорелось. Так как кухонная занавеска вылетела наружу из-за ветра, она тоже загорелась, и через долю секунды пламя заплясало по всей кухне. Мы были очень напуганы, и мои бабушка и дедушка обняли меня. Соседи увидели горящий дом и вызвали полицию и пожарных. Они приехали быстро. Примерно через полчаса пожарные остановили огонь и вошли в дом, чтобы спасти нас. Мне никогда в жизни не было так страшно.

Прочитайте задание и ответьте на вопросы: Ваш учитель попросил вас написать рассказ о захватывающем/страшном/неловком случае, который с вами произошел, для школьного журнала на английском языке. Напишите свой рассказ (120-150 слов). 1 Что вы собираетесь написать? 2 Кто будет это читать? 3 О чем может быть рассказ?

Ответ:

1 I am going to write a story of 120-150 words. / Я собираюсь написать рассказ объемом 120-150 слов.

2 My teacher and other students at school will read it, as it is for the school's English magazine. / Мой учитель и другие ученики в школе будут это читать, так как это для школьного журнала на английском языке.

3 The story can be about an exciting, scary, or embarrassing experience I have had. / Рассказ может быть о захватывающем, страшном или неловком случае, который со мной произошел.