номер 6, страница 109 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

6 Portfolio: Listen to Jane narrating her experience and take notes to answer the questions in the plan. Now use your notes and the plan below and write the story.

Plan

Упр.6, стр.109

Портфолио: Послушайте рассказ Джейн о ее опыте и сделайте пометки, чтобы ответить на вопросы в плане. А теперь используя свои записи и план внизу и напишите рассказ.

План

• Введение (установить порядок)
• Абзац 1: Кто? Где? Когда? Что?
• Основная часть (события в том порядке, в котором они произошли)
• Абзацы 2-3: Что произошло? Какое было главное событие?
• Заключение (завершить историю, как люди себя чувствовали)
• Абзац 4: Что случилось в конце? Что ты чувствовал?

Аудиозапись текста

Last winter I flew to Ireland to visit some cousins. I was very excited because it was my first time in a plane! I was on my own but John and Monica said they would come and meet me at the airport. I went through check-in and, a little while later, boarded the plane and found my seat. When I looked out of the window the weather was dark and stormy. Then the engines started and everyone fastened their seatbelts. The next thing I knew, we were up in the sky. At first, everything went smoothly. Then, suddenly, there was a flash of lightning and the plane started jumping around. The stewardess told us not to worry and to keep our seatbelts fastened. After that, it just got worse and worse. The plane tipped over from side to side and I began to feel really scared. Fifteen minutes later, it dived down towards the ground at a huge speed. "We're going to crash!" I screamed as I closed my eyes in terror. I couldn't believe it when we landed safely at the airport. As soon as my cousins heard about it, they laughed. Apparently, pilots often dive suddenly to avoid air pockets. All the same, I was very relieved to be down on the ground again!

Перевод

Прошлой зимой я летала в Ирландию, чтобы навестить своих двоюродных братьев и сестер. Я была очень взволнована, потому что это было первый раз, когда я была в самолете! Я была одна, но Джон и Моника сказали, что они приедут и встретят меня в аэропорту. Я прошла стойку регистрации и через некоторое время вошла в самолет и нашла свое место. Когда я выглянула в окно, погода была темная и ненастная. Затем заработали двигатели, и все пристегнули ремни. Следующее, что я запомнила, мы были в небе. Сначала все шло гладко. Затем внезапно сверкнула молния, и самолет начал подпрыгивать. Стюардесса сказала нам не волноваться и пристегнуть ремни. После этого становилось только хуже и хуже. Самолет качало из стороны в сторону, и мне стало действительно страшно. Пятнадцать минут спустя он на огромной скорости устремился к земле. «Мы разобьемся!» Я закричала, закрывая глаза от ужаса. Я не могла поверить, когда мы благополучно приземлились в аэропорту. Как только мои кузены услышали об этом, они рассмеялись. Судя по всему, пилоты часто резко пикируют, чтобы избежать воздушных карманов. Тем не менее, я была очень рада снова оказаться на земле!

Ответы

Para 1
Who? Jane
Where? on a plane going to Ireland
When? last winter
What? Jane's first time on a plane – cousins to meet her at airport

Paras 2-3:
What happened? went through check-in – boarded plane – stormy weather – everything went smoothly at first – plane started jumping around – stewardess said not to worry – plane began tipping from side to side
What was the main event? plane dived towards ground very fast

Para 4:
What happened in the end? landed safely at airport – Irish cousins laughed – pilots dive to avoid air pockets
How did Jane feel? very relieved to be on the ground

Last winter Jane was on a plane going to Ireland. It was her first time on a plane and her cousins planned to meet her at the airport. She went through check-in and a little while later boarded the plane. Outside, the weather was dark and stormy. People fastened their seatbelts and the plane rose up into the air. Everything went smoothly at first. Then, suddenly, the plane started to jump around. The stewardess said there was nothing to worry about but Jane got scared when it began to tip from side to side. Finally the plane dived towards the ground at high speed. Jane expected it to crash and screamed, closing her eyes in terror. Finally, they landed safely at the airport. Jane's cousins laughed when they heard the story. They said pilots often dive to avoid air pockets. Jane still felt relieved to be on the ground.

Перевод

Прошлой зимой Джейн летала на самолете в Ирландию. Это был ее первый полет на самолете, и ее двоюродные братья планировали встретить ее в аэропорту. Она прошла регистрацию и через некоторое время села в самолет. На улице было темно и ветрено. Люди пристегнули ремни, и самолет поднялся в воздух. Сначала все шло гладко. Затем, внезапно, самолет начал прыгать. Стюардесса сказала, что волноваться не о чем, но Джейн испугалась, когда его начало качать из стороны в сторону. Наконец самолет на большой скорости устремился к земле. Джейн ожидала, что он разобьется, и закричала, в ужасе закрыв глаза. Наконец они благополучно приземлились в аэропорту. Кузены Джейн рассмеялись, когда услышали эту историю. Они сказали, что пилоты часто так делают, чтобы избежать воздушных карманов. Джейн все еще чувствовала облегчение от того, что оказалась на земле.