Exercise 6C, page 6 - English File Studetn's book, pre-intermediate, Oxford

6. ПРОСЛУШИВАНИЕ ВИДЕО

a. Посмотрите фильм "Что на самом деле означают наши сны?". Какие из восьми снов имеют хорошее значение?

b. Посмотрите еще раз. Дополните значение каждого сна.

Сон 1 Что-то вас беспокоит, например, сложный ______ или сложная ситуация с ______ или коллегой.

Сон 2 Вы беспокоитесь о чем-то стрессовом, например, о долгой ______ или о выступлении ______ на публике.

Сон 3 Если вы не сдаете экзамены, это может означать, что у вас недостаточно ______ в вашей ______, чтобы что-то сделать.

Сон 4 Если вы чувствуете, что все под контролем, это означает, что ваша жизнь ______. Если вы падаете, это означает, что вы беспокоитесь о ______.

Сон 5 Если вы чувствуете себя счастливым, это может означать, что у вас очень ______ чувства к кому-то. Вы, вероятно, в ______.

Сон 6 Если вы теряете контроль над своей машиной, это означает, что ваша ______ вышла из-под контроля. Если за рулем кто-то другой, ему нужна ваша ______.

Сон 7 У вас ______ время в жизни, и вы открываете для себя новые ______.

Сон 8 Вы беспокоитесь о том, чтобы пойти по другому ______ в своей жизни, или у вас недостаточно ______, чтобы что-то сделать.

c. Вам когда-нибудь снятся сны, подобные тем, что были в фильме? Как вы думаете, их значения правдивы?

Ответ:

a. Insufficient data to answer the question. / Для ответа на вопрос недостаточно данных.

b. Insufficient data to complete the sentences. / Для ответа на вопрос недостаточно данных.

c. I sometimes have strange dreams, but I'm not sure if they have special meanings. I think sometimes a dream is just a dream, a mix of what you saw or thought about during the day. But it's fun to read about dream interpretations in books or online! / Мне иногда снятся странные сны, но я не уверен, что у них есть особые значения. Я думаю, что иногда сон — это просто сон, смесь того, что ты видел или о чем думал в течение дня. Но интересно читать о толкованиях снов в книгах или в интернете!