Exercise 7A, page 5 - English File Studetn's book, pre-intermediate, Oxford

5 ПИСЬМЕННОЕ ЗАДАНИЕ

Вместе с партнером напишите статью «Как выжить...». Выберите один из заголовков ниже и попробуйте придумать как минимум четыре совета. Расположите свои советы в логическом порядке. Начинайте каждый совет с повелительного наклонения, например, Не опаздывай, Надень подходящую одежду... Затем объясните, почему.

Как выжить...

• на собеседовании
• на вечеринке, где вы никого не знаете
• на семейном празднике

Ответ:

How to survive a party where you don't know anyone

1. Smile and look friendly. This makes you seem more approachable, so people might come and talk to you first. Nobody wants to talk to someone who looks grumpy!
1. Улыбайтесь и выглядите дружелюбно. Так вы кажетесь более открытым для общения, поэтому люди могут первыми подойти и заговорить с вами. Никто не захочет разговаривать с тем, кто выглядит хмурым!

2. Look for someone else who is alone. They probably feel just as awkward as you do. Go and say hi; you already have something in common!
2. Найдите кого-нибудь еще, кто стоит в одиночестве. Вероятно, этот человек чувствует себя так же неловко, как и вы. Подойдите и поздоровайтесь; у вас уже есть что-то общее!

3. Ask open-ended questions. Instead of questions that can be answered with a simple "yes" or "no", ask things like "So, how do you know the host?". This encourages a longer conversation and helps you get to know the person.
3. Задавайте открытые вопросы. Вместо вопросов, на которые можно ответить простым «да» или «нет», спросите что-то вроде: «Так как вы знакомы с хозяином вечеринки?». Это способствует более длинному разговору и помогает вам лучше узнать человека.

4. Offer to help with something. Ask the host if they need a hand with the drinks or snacks. It gives you a reason to move around and a simple way to start talking to people.
4. Предложите свою помощь. Спросите у хозяина, не нужна ли ему помощь с напитками или закусками. Это даст вам повод передвигаться по комнате и простой способ начать разговор с людьми.