Exercise 7C, page 6 - English File Studetn's book, pre-intermediate, Oxford

a. Прочитайте электронное письмо в языковую школу. Отметьте галочкой (✓) вопросы, на которые Марек хочет получить ответ от школы.

Ответ:

The questions Marek wants the school to answer are:

Вопросы, на которые Марек хочет получить ответ от школы:

How much do the courses cost?

Сколько стоят курсы?

When do the courses start and finish?

Когда курсы начинаются и заканчиваются?

Can I combine two kinds of classes?

Могу ли я совмещать два вида занятий?

Can my wife stay with me?

Может ли моя жена остаться со мной?

b. Посмотрите на выделенные фразы. Как бы они изменились в неформальном электронном письме?

Ответ:

Перевод таблицы:

c. Прочитайте объявление, а затем спланируйте электронное письмо в школу. Решите, как долго вы хотите учиться, какой курс выбрать и где остановиться. Придумайте два или три вопроса, которые вы хотели бы задать.

Ответ:

My plan:

Duration: 3 weeks in August.

Course: Intensive General English course (I'm at an intermediate level).

Accommodation: I want to stay with a local family.

Questions:

1. How many students are usually in a class?

2. Are books and other materials included in the course price?

3. What kind of activities do you offer in the evenings or on weekends?

Мой план:

Продолжительность: 3 недели в августе.

Курс: Интенсивный курс общего английского (у меня средний уровень).

Проживание: Я хочу жить в местной семье.

Вопросы:

1. Сколько студентов обычно в классе?

2. Включены ли книги и другие материалы в стоимость курса?

3. Какие мероприятия вы предлагаете по вечерам или на выходных?

d. Напишите официальное электронное письмо с запросом информации. Напишите два абзаца.

Ответ:

Subject: Enquiry about summer English courses

Dear Sir / Madam,

I am writing to ask for information about your intensive English courses. I am an 18-year-old student from Ukraine. My current English level is intermediate, and I would like to improve my speaking and listening skills before I go to university.

I would like to do a three-week course in August. I would also like to stay with a local family if possible. Could you please send me some information about course dates and prices? Also, I would like to know how many students are usually in a class and if the course materials are included in the price. Finally, could you tell me more about the cultural activities you offer?

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Ivan Petrenko

Тема: Запрос информации о летних курсах английского языка

Уважаемый сэр / мадам,

Я пишу, чтобы запросить информацию о ваших интенсивных курсах английского языка. Я 18-летний студент из Украины. Мой текущий уровень английского — средний, и я хотел бы улучшить свои навыки разговорной речи и аудирования перед поступлением в университет.

Я хотел бы пройти трехнедельный курс в августе. Я также хотел бы, если возможно, жить в местной семье. Не могли бы вы прислать мне информацию о датах и ценах курсов? Также я хотел бы знать, сколько студентов обычно в классе и включены ли учебные материалы в стоимость. Наконец, не могли бы вы рассказать мне больше о культурных мероприятиях, которые вы предлагаете?

С нетерпением жду вашего ответа.

С уважением,

Иван Петренко