номер 11 (страница 135) гдз по английскому языку 5 класс учебник Ваулина, Дули, Подоляко

Музеи

Спотлайт в России отправляется на школьную экскурсию. Пойдемте с нами в...

СЕРГИЕВ ПОСАД

МУЗЕЙ ИГРУШЕК

Подмосковный Сергиев Посад славится своими деревянными игрушками. Там до сих пор делают игрушки, и у них есть отличный Музей игрушек.

В музее насчитывается около 30 000 игрушек. Здесь есть старые деревянные игрушки "Троица" с движущимися частями. Здесь много кукол, матрешек и игрушечных солдатиков.

Вам нужно когда-нибудь отправиться туда!

Это самая первая русская матрешка, расписанная Сергеем Малютиным в 1890 году.

ОБСУДИТЕ

Представьте, что в прошлую пятницу вы ходили в Музей игрушек. Понравилась ли вам эта экскурсия? Что вы там увидели?

Возможный вариант ответа №1:

I went to the Toy Museum last Friday. I usually don’t like museums, but this one was really interesting. I saw different toys like dolls, matreshkas and soldiers made of wood there. Some modern electronic toys were there too.

В прошлую пятницу я ходил в Музей игрушек. Обычно я не люблю музеи, но этот был действительно интересен. Я видела там разные игрушки: куклы, матрешки, солдатики, сделанные из дерева. Там же были и современные электронные игрушки.

Возможный вариант ответа №2:

Last Friday I went to the Toy Museum. It was really interesting. I saw a lot of toys in the museum, but I especially liked wooden toys.

В прошлую пятницу я ходил в Музей игрушек. Было действительно интересно. В музее я видел множество игрушек, но особенно мне понравились деревянные игрушки.

Возможный вариант ответа №3:

Last Friday I visited the Toy Museum in Sergiev Posad. The museum was great. There were a lot of wooden toys. The museum has got the biggest collection of matryoshkas and toy soldiers! The toys with moving parts were incredible.

В прошлую пятницу я посетил Музей игрушки в Сергиевом Посаде. Музей был великолепен. Деревянных игрушек было много. В музее самая большая коллекция матрешек и солдатиков! Игрушки с движущимися частями были невероятными.

Часто ли вы ходите на школьные экскурсии? Куда вы ходите?

Возможный вариант ответа №1:

We often go to excursions. We have already been to Moscow and Saint Petersburg. We have visited the most famous churches, different museums, fabrics, amusement parks in our region. My favorite was an excursion to Saint Petersburg. We went to Hermitage and Winter Palace.

Мы часто ходим на экскурсии. Мы уже были в Москве и Санкт-Петербурге. Мы посетили самые известные церкви, различные музеи, ткани, парки развлечений нашего региона. Больше всего мне понравилась экскурсия в Санкт-Петербург. Мы посетили Эрмитаж и Зимний дворец.

Возможный вариант ответа №2:

We don’t go on school trips very often. Our town is quite small, there is no many interesting places. The last time I went on an excursion to the museum was last year with ma parents. We visited Tretyakovskaya Gallery during our trip to Moscow. with my class. It was very interesting!

Мы не часто ходим в школьные поездки. Город у нас довольно маленький, интересных мест не так много. Последний раз я ходил на экскурсию в музей в прошлом году с моими родителями. Во время поездки в Москву мы посетили Третьяковскую галерею. с моим классом. Это было очень интересно!

Чему вы можете научиться, посетив музей?

Возможный вариант ответа №1:

You can learn about history by looking at old artifacts and paintings in the museum. Museums teach us about different cultures and traditions from around the world. Visiting a museum helps us understand how people lived in the past and how technology has changed over time.

Ты можешь узнать историю, рассматривая старые артефакты и картины в музее. Музеи рассказывают нам о различных культурах и традициях со всего мира. Посещение музея помогает нам понять, как люди жили в прошлом и как технологии менялись с течением времени.

Возможный вариант ответа №2:

We can learn many interesting historical facts. You can also learn more about the history of the city or your country.

There are special art museums where we can enjoy famous paintings and sculptures.

The museums help us to be more educated.

Мы можем узнать много интересных исторических фактов. Вы также можете узнать больше об истории города или своей страны.

Есть специальные художественные музеи, где можно насладиться знаменитыми картинами и скульптурами.

Музеи помогают нам быть более образованными.

ЗАДАНИЕ

Какие музеи есть в вашем районе? Напишите и расскажите нам о том, который вам нравится.

Возможный вариант ответа №1:

The State Hermitage Museum in Saint Petersburg is one of the best museums in Russia! It has lots of cool art and ancient artifacts from all over the world. I love looking at the beautiful paintings and sculptures there. Visitors to the Hermitage can enjoy a nig collection of paintings, sculptures, decorative arts, and historical artifacts from around the globe. Some of the most famous pieces on display include works by artists such as Leonardo da Vinci, Rembrandt, and Michelangelo.

Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге – один из лучших музеев России! Здесь много интересных произведений искусства и древних артефактов со всего мира. Я люблю смотреть на красивые картины и скульптуры. Посетители Эрмитажа могут насладиться огромной коллекцией картин, скульптур, предметов декоративно-прикладного искусства и исторических артефактов со всего мира. Некоторые из самых известных экспонатов включают работы таких художников, как Леонардо да Винчи, Рембрандт и Микеланджело.

Возможный вариант ответа №2:

The Kremlin Armory Museum in Moscow is super awesome! The Armoury Chamber is a part of the Grand Kremlin Palace's complex. The museum collections were based on the precious items that had been preserved in the tsars' treasury. Some of the exhibits were made in the Kremlin workshops, others were accepted as gifts. The State Armoury presents more than four thousands items of art made in Russia, European and Eastern countries.

Оружейная палата Кремля в Москве просто потрясающая! Оружейная палата является частью комплекса Большого Кремлёвского дворца. Основу музейных коллекций составили драгоценные предметы, сохранившиеся в царской сокровищнице. Некоторые экспонаты были изготовлены в мастерских Кремля, другие были приняты в дар. В Государственной Оружейной палате представлено более четырех тысяч предметов искусства, изготовленных в России, странах Европы и Востока.

Возможный вариант ответа №3:

The State Historical Museum in Moscow is like a time machine! It has old maps, ancient weapons, and even mummies from Egypt. I learned so much about Russian history and how people lived long ago.

Государственный Исторический музей в Москве – как машина времени! Здесь есть старые карты, древнее оружие и даже мумии из Египта. Я так много узнал об истории России и о том, как люди жили в давние времена.

Возможный вариант ответа №4:

The Faberge Museum in Saint Petersburg is like a treasure chest! It has unique jeweled eggs made for the Russian royal family. Each egg is so detailed and shiny, I felt like I was in a fairy tale when I saw them.

Музей Фаберже в Санкт-Петербурге – словно сундук с сокровищами! Здесь есть уникальные украшенные драгоценностями яйца, изготовленные для российской царской семьи. Каждое яйцо настолько детализировано и блестяще, что, когда я их увидел, мне показалось, что я попал в сказку.

Возможный вариант ответа №5:

One of my favorites is the Railway Museum in St. Petersburg. It is pleasant, modern, varied. Restaurant: how to decorate a dining car on a train. Part of the exhibition is located outdoors. The tour is conducted indoors.

There is a lot of interactivity in the museum. Next to the exhibits are screens that explain the operation of locomotives. There is a cutaway view of a steam locomotive; you can enter some of the carriages. It is very interesting!

Один из моих любимых — Музей железных дорог в Санкт-Петербурге. Он приятный, современный, разнообразный. А ресторан оформлен как вагон-ресторан в поезде. Часть экспозиции размещена на улице. Экскурсию проводят в помещениях.

В музее много интерактива. Рядом с экспонатами расположены экраны, которые объясняют работу локомотивов. Там есть паровоз в разрезе, в некоторые вагоны можно зайти. Это очень интересно!