Lesson 2, страница 5 - гдз по английскому языку 5 класс книга для чтения Верещагина, Афанасьева

LESSON 2

Read the story and say which Nelly's favourite room is and which one Bob's is.

Whose Favourite Rooms Are They?

(After A. Doff and C. Jones)

NEW WORDS

1

My favourite room at the moment is our study which is the biggest room in the house. It is full of wonderful things: books, pictures, collections of coins and stamps, a video and a computer. There is a very old writing table in the study. My great-granddad bought it at the beginning of the century when he was a student. It's very unusual. There is a sofa in the corner of the room and next to it just at the wall a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. I clean the carpet with the vacuum cleaner very often on my helping about the house day.

There is a piano near the window. At night, when it gets dark, I like to turn off the light, turn on the standard lamp and play the piano. When the standard lamp is on, the study looks like a little fairy land. I often sit in the old armchair and dream.

2

My favourite room is the one where I play my music. I have got a very good stereo system. That's my hobby. This room is good. But I have a problem. There is no central heating in it, and it is the coldest room in winter. I can never get warm enough with the fire. And another thing that is wrong with it is that there is a very big window there. In summer, when it's very hot, I can't open it because my neighbours don't like loud music, and it's all out in the street when I play my favourite music with the window open.

1. Answer the questions.

1) What is there in the pictures that you can't find in the texts?

2) Who often sits in the old armchair and dreams?

3) Which room is cold?

4) Whose room is the best in your opinion?

2. Say what Nelly and Bob like (dislike) about their favourite rooms.

3. Speak about your favourite room.

Стр.5, Lesson 2

Read the story and say which Nelly's favourite room is and which one Bob's is.
Прочтите историю и скажите, какая комната любимая у Нелли, и какая любимая комната у Боба.

Nelly's favourite room is the study. Bob's favourite room is the one where he plays his music.
(Любимая комната Нелли – кабинет. Любимая комната Боба – это комната, где он играет музыку.)

Чьи это любимые комнаты?

1. Моя любимая комната на данный момент – это наш кабинет, который является самой большой комнатой в нашем доме. Он полон замечательных вещей: книги, картины, коллекции монет и марок, видео и компьютер. В кабинете есть очень старый письменный стол. Мой прадед купил его в начале века, когда был студентом. Он очень необычный. В углу комнаты стоит диван, а рядом с ним прямо у стены есть красивый старый торшер, который стоит на ковре. Я очень часто чищу этот ковер пылесосом в мой день помощи по дому.
У окна стоит пианино. Ночью, когда становится темно, я люблю выключить свет, включить торшер и поиграть на пианино. Когда горит торшер, кабинет выглядит, как маленькая сказочная страна. Я часто сажусь в старое кресло и мечтаю.

2. Моя любимая комната - та, в которой я занимаюсь музыкой. У меня очень хорошая стереосистема. Это мое хобби. Эта комната хороша. Но у меня есть проблема. В этой комнате нет центрального отопления, и это самая холодная комната зимой. Я никогда не могу достаточно согреться камином. И другая проблема в том, что там очень большое окно. Летом, когда очень жарко, я не могу открыть его, потому что соседям не нравится громкая музыка, а она звучит на всю улицу, когда я проигрываю свою любимую музыку с открытым окном.

Answer the questions.
(Ответьте на вопросы).

1) What is there in the pictures that you can't find in the text?
(Что есть на картинках, чего нет в тексте?)

In the study there is a dress, shoes, a teddy bear and a tennis racket. In Bob's favourite room there is a table with a teapot and cups, two coats, a hat, a scarf, gloves, an armchair with a blanket, a table with a computer on it and a chair.
(В кабинете есть платье, туфли, плюшевый мишка и теннисная ракетка. В любимой комнате Боба есть стол с чайником и чашками, два пальто, шапка, шарф, перчатки, кресло с пледом, стол с компьютером на нем и стул).

2) Who often sits in the old armchair and dreams?
(Кто часто сидит в старом кресле и мечтает?)

Nelly often sits in the old armchair and dreams.
(Нелли часто сидит в старом кресле и мечтает).

3) Which room is cold?
(Какая комната холодная?)

Bob's favourite room is cold.
(Любимая комната Боба холодная).

4) Whose room is the best in your opinion?
(Чья комната лучшая, по вашему мнению?)

In my opinion, Nelly's favourite room is the best, because it is warm, big and full of wonderful things.
(По моему мнению, любимая комната Нелли лучшая, потому что она теплая, большая и полна удивительных вещей).

2. Say what Nelly and Bob like (dislike) about their favourite rooms.
(Скажите, что Нелли и Бобу нравится (не нравится) в их комнатах?)

Nelly likes that the study is full of wonderful things and that it looks like a fairy land, when she turns on the standard lamp. Bob likes that there is a good stereo system in his favourite room. He doesn't like that there is no central heating in this room and that he can't open a very big window when it is hot in summer.
(Нелли нравится, что в кабинете полно замечательных вещей, и что он выглядит, как сказочная страна, когда она включает торшер. Бобу нравится, что в его любимой комнате хорошая стереосистема. Ему не нравится, что в этой комнате нет центрального отопления, и что он не может открыть большое окно, когда летом жарко.)

3. Speak about your favourite room.
(Расскажи о своей любимой комнате).

My favourite room is my bedroom. My parents made it very beautiful. They said: "This is your beautiful room, please take care of it". There is a bed, a table, a chair, a bookcase, a wardrobe and a carpet in my room. There are flowers on the window and posters on the walls in my room. I like that it is full of my personal things. I often listen to music and chat with my friends in my room.
(Моя любимая комната – это моя спальня. Мои родители сделали ее очень красивой. Они сказали: «Вот твоя красивая комната, пожалуйста, береги ее». В моей комнате есть кровать, сто, стул, книжный шкаф, шкаф для одежды и ковер. На окне цветы, а на стенах постеры. Мне нравится, что она полна моих личных вещей. Я часто слушаю музыку и общаюсь с друзьями в моей комнате).

Прочитайте рассказ и скажите, какая комната любимая у Нелли, а какая — у Боба.

Чьи это любимые комнаты?

1. Ответьте на вопросы.

1) Что есть на картинках, чего вы не можете найти в текстах?

2) Кто часто сидит в старом кресле и мечтает?

3) Какая комната холодная?

4) Чья комната, по вашему мнению, лучшая?

2. Скажите, что Нелли и Бобу нравится (не нравится) в их любимых комнатах.

3. Расскажите о своей любимой комнате.

Ответ:

The first picture (top) shows the room from text 1, which is a study. The second picture (bottom) shows the room from text 2, where the person plays music.

Первая картинка (сверху) показывает комнату из текста 1, которая является кабинетом. Вторая картинка (снизу) показывает комнату из текста 2, где человек играет музыку.

1.

1) In the first picture, there are things not mentioned in the text, such as trophies, a teddy bear, and a tennis racket. In the second picture, there is a laptop, a football, and a rocking chair that are not mentioned.

На первой картинке есть вещи, не упомянутые в тексте, например, трофеи, плюшевый мишка и теннисная ракетка. На второй картинке есть ноутбук, футбольный мяч и кресло-качалка, которые не упоминаются.

2) The person from the first story often sits in the old armchair and dreams.

Человек из первого рассказа часто сидит в старом кресле и мечтает.

3) The room from the second story is cold.

Комната из второго рассказа — холодная.

4) In my opinion, the first room is the best because it has a computer and many interesting things. I would like to have a room like that.

По моему мнению, первая комната лучше, потому что в ней есть компьютер и много интересных вещей. Я бы хотел иметь такую комнату.

2.

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

3.

My favourite room is my bedroom. It is not very big, but it is very cosy. There is a bed, a desk where I do my homework, and a wardrobe for my clothes. I have a lot of posters on the walls. I like this room because it is my personal space where I can relax and listen to music.

Моя любимая комната — это моя спальня. Она не очень большая, но очень уютная. Там есть кровать, стол, за которым я делаю уроки, и шкаф для моей одежды. У меня на стенах много постеров. Мне нравится эта комната, потому что это мое личное пространство, где я могу отдыхать и слушать музыку.