Lesson 3, страница 7 - гдз по английскому языку 5 класс книга для чтения Верещагина, Афанасьева

LESSON 3

Read the second part of the story and say where Uncle Oscar was.

Whatever Happened to Uncle Oscar?

(After George P. McCallum)

Part II

NEW WORDS

At about ten-thirty, Aunt Agatha got a telephone call from the bank. "Where is your husband, Mrs Leighton?" asked the bank manager.

Aunt Agatha was very much surprised. "Isn't he in the bank?" she asked. "No, he isn't. Wherever he is, he is not certainly in his office," the bank manager answered. "Nobody has seen him yet. We are going to have a meeting in a quarter of an hour. But unfortunately we can't have it without your husband. He has all the papers."

"I don't know what to say," Aunt Agatha tried to be polite.

Well, that was it. No news from Uncle Oscar. Life went on. Elizabeth soon married and Julian got a good job as an engineer. Aunt Agatha took a job in the office and enjoyed it. She saw her children at weekends. They seldom spoke about Uncle Oscar. They thought he was dead. I think only one person missed him — me. We both had one hobby — collecting stamps. I often thought of my uncle and tried to guess where he could be.

Three years passed.

And then one October afternoon a letter came. It arrived from Brazil. I was sure I knew no one in Brazil.

I opened the envelope. There were some stamps inside. I counted them. There were about fifty stamps there, all Brazilian, nothing more. I turned the envelope over, but there was no return address. I took one of Uncle Oscar's albums ['ælbəmz] of stamps from the shelf and opened it. I wanted to put the new stamps in it. Suddenly my eyes fell on several empty places in the book. The most expensive stamps were gone. Then I understood everything. I smiled. I knew now where Uncle Oscar was. I was sure he missed me, he missed our talks about stamps and collections and he discovered a way to tell me where he was. That was his secret and it will be his secret. I will tell nobody.

1. Read the beginning of the sentence, then find and read its end in the text.

1) We are going to have ... .

2) Aunt Agatha took a job ... .

3) They seldom ... .

4) I often thought ... .

5) And then one October ... .

6) There were about ... .

7) Suddenly ... .

8) I knew now ... .

9) I will ... .

2. Use the sentences of Ex. 1 as a plan and retell the second part of the story.

3. Look through the first part of the story (Student's Book V, Lesson 3, Ex. 17) and say if you like Uncle Oscar and the members of his family.

4. Uncle Oscar lives in Brazil now, doesn't he? Why do you think Uncle Oscar ran away?

Стр. 7, Lesson 3

Read the second part of the story and say where Uncle Oscar was.
Прочтите вторую часть истории и скажите, где был Дядя Оскар

Uncle Oscar was in Brazil.
Дядя Оскар был в Бразилии.

Что же случилось с Дядей Оскаром?

Часть 2

Около десяти тридцати Тетя Агата получила телефонный звонок из банка. «Где ваш муж, госпожа Лейтон?» - спросил управляющий банка.

Тетя Агата была очень удивлена. «Разве он не в банке?» - спросила она. «Нет. Где бы он ни был, он точно не в своем офисе» - ответил управляющий банка. «Никто его еще не видел. У нас будет собрание через четверть часа. Но, к сожалению, мы не можем его провести без вашего мужа. У него все документы».

«Я не знаю, что сказать», - Тетя Агата пыталась быть вежливой.

Ну, на этом было все. Никаких новостей от Дяди Оскара. Жизнь продолжалась. Элизабет вскоре вышла замуж, а Джулиан получил хорошую работу инженером. Тетя Агата устроилась на работу в офис и ей нравилось. Она видела своих детей по выходным. Они редко говорили о Дяде Оскаре. Они думали, что он умер. Я думаю, что только один человек скучал по нему – я. У нас обоих было общее хобби – коллекционировать марки. Я часто думал о моем дяде и пытался угадать, где он мог быть.

Прошло три года.

И потом в один октябрьский день пришло письмо. Оно пришло из Бразилии. Я был уверен, что я никого не знал в Бразилии.

Я открыл конверт. Внутри было несколько марок. Я посчитал их. Там было около пятидесяти марок, все бразильские, и больше ничего. Я перевернул конверт, но не было обратного адреса. Я взял с полки один из альбомов с марками Дяди Оскара и открыл его. Я хотел туда поместить новые марки. Вдруг мой взгляд упал на несколько пустых мест в альбоме. Самые дорогие марки исчезли. Тогда я все понял. Я улыбнулся. Я знал теперь, где был Дядя Оскар. Я был уверен, что он по мне скучал, он скучал по нашим разговорам о марках и коллекциях и он нашел способ сказать мне, где он был. Это был его секрет, и будет его секретом. Я никому не скажу.

Read the beginning of the sentence, then find and read its end in the text.
Прочитайте начало предложения, затем найдите и прочтите его окончание в тексте

1) We are going to have a meeting in a quarter of an hour.
(У нас будет собрание через четверть часа)

2) Aunt Agatha took a job in the office and enjoyed it.
(Тетя Агата устроилась на работу в офис, и ей нравилось)

3) They seldom spoke about Uncle Oscar.
(Они редко говорили о Дяде Оскаре).

4) I often thought of my uncle and tried to guess where he could be.
(Я часто думал о моем дяде и пытался угадать, где он мог быть).

5) And then one October afternoon a letter came.
(И потом, в один октябрьский день, пришло письмо).

6) There were about fifty stamps there, all Brazilian, nothing more.
(Там было около пятидесяти марок, все бразильские, и больше ничего).

7) Suddenly my eyes fell on several empty places in the book.
(Вдруг мой взгляд упал на несколько пустых мест в книге)

8) I knew now where Uncle Oscar was.
(Я знал теперь, где был Дядя Оскар).

9) I will tell nobody.
(Я никому не скажу).

Use the sentences of Ex.1 as a plan and retell the second part of the story.
(Используйте предложения в Упр.1 в качестве плана и перескажите историю).

Aunt Agatha got a call from the bank. "Where is your husband? We are going to have a meeting in a quarter of an hour and we cannot have it without your husband. He has all the papers." Aunt Agatha didn't know what to say. Nobody heard anything from Uncle Oscar, they thought he was dead. Three years passed. And then one October afternoon a letter from Brazil came. There were about fifty Brazilian stamps in the envelope. The boy understood that it was a letter from Uncle Oscar and that he was in Brazil. That was his secret.
(Тетя Агата получила телефонный звонок из банка. «Где ваш муж? У нас будет собрание через четверть часа, а мы не можем его провести без вашего мужа. У него все документы.» Тетя Агата не знала, что сказать. Никто ничего не слышал о Дяде Оскаре, и все подумали, что он мертв. Прошло три года. Потом, в один октябрьский день пришло письмо из Бразилии. В конверте было около 50 бразильских марок. Мальчик понял, что это было письмо от Дяди Оскара, и что он был в Бразилии. Это был его секрет.)

Look through the first part of the story (Student's book V, Lesson 3, Ex.17) and say if you like Uncle Oscar and the members of his family.
(Просмотрите первую часть истории и скажите, нравится ли вам Дядя Оскар и члены его семьи.)

I like Uncle Oscar, because he was a very nice man and he worked hard. His wife Agatha was very loud and talked too much. I don't like her, because she was unpleasant. His children, Elizabeth and Julian, were large, selfish and greedy. I don't like them, because they didn't think about their father much.
(Мне нравится Дядя Оскар, потому что он был хорошим человеком и тяжело работал. Его жена Агата была очень шумной и слишком много говорила. Мне она не нравится, потому что она была неприятной. Его дети, Элизабет и Джулиан, были толстыми, эгоистичными и жадными. Мне они не нравятся, потому что они не особо думали о своем отце.)

Uncle Oscar lives in Brazil now, doesn't he? Why do you think Uncle Oscar ran away?
(Дядя Оскар живет сейчас в Бразилии, не так ли? Как ты думаешь, почему Дядя Оскар убежал?)

Yes, Uncle Oscar lives in Brazil. Uncle Oscar was unhappy in his family. So one morning Uncle Oscar decided to run away from them. He went to Brazil and didn't say anything to anyone.
(Да, Дядя Оскар живет в Бразилии. Дядя Оскар был несчастлив в своей семье. Поэтому однажды утром Дядя Оскар решил убежать от них. Он поехал в Бразилию и никому ничего не сказал.)

1. Прочитайте начало предложения, затем найдите и прочитайте его окончание в тексте.

Ответ:

1) We are going to have a meeting in a quarter of an hour. / Мы собираемся провести собрание через четверть часа.

2) Aunt Agatha took a job in the office and enjoyed it. / Тетя Агата устроилась на работу в офис и ей это нравилось.

3) They seldom spoke about Uncle Oscar. / Они редко говорили о дяде Оскаре.

4) I often thought of my uncle and tried to guess where he could be. / Я часто думал о своем дяде и пытался угадать, где он может быть.

5) And then one October afternoon a letter came. / И вот однажды октябрьским днем пришло письмо.

6) There were about fifty stamps there, all Brazilian, nothing more. / Там было около пятидесяти марок, все бразильские, больше ничего.

7) Suddenly my eyes fell on several empty places in the book. / Внезапно мой взгляд упал на несколько пустых мест в альбоме.

8) I knew now where Uncle Oscar was. / Теперь я знал, где был дядя Оскар.

9) I will tell nobody. / Я никому не расскажу.

3. Просмотрите первую часть рассказа (Учебник V, Урок 3, Упр. 17) и скажите, нравятся ли вам дядя Оскар и члены его семьи.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

4. Дядя Оскар теперь живет в Бразилии, не так ли? Как вы думаете, почему дядя Оскар сбежал?

Ответ:

Yes, he does. He sent a letter with Brazilian stamps from Brazil. / Да, это так. Он прислал письмо с бразильскими марками из Бразилии.

I think Uncle Oscar ran away because he wanted a new life. He sold his expensive stamps to get money and moved to Brazil to continue his hobby of collecting stamps. / Я думаю, дядя Оскар сбежал, потому что хотел новой жизни. Он продал свои дорогие марки, чтобы получить деньги, и переехал в Бразилию, чтобы продолжить свое хобби — коллекционирование марок.