номер 6, страница 106 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

6. a) Gabi, Markus, Kosmi und Robi gehen spazieren. Hier sind einige Straßengespräche. Lesen wir.

b) Die Gruppen lesen einander ihre Dialoge vor. Wer hat das besonders gut gemacht?

c) Jede Gruppe liest noch einmal ihren Dialog und gebraucht (употребляет) die Wörter rechts (вместо выделенных в диалоге). Die Gruppen spielen die Szenen.

Страница 106, упражнение 6а. Габи, Маркус, Косми и Роби идут гулять. Здесь некоторые уличные разговоры. Прочитаем мы.

1.Dame: Verzeihung, wo ist hier ein Lebensmittelgeschäft?
Дама спрашивает Косми: Простите, где здесь продуктовый магазин?

Kosmi: Entschuldigen Sie bitte, ich bin hier fremd.
Коми: Извините, пожалуйста, я здесь чужой.

Gabi: Ein Lebensmittelgeschäft ist vorne. ....
Габи: Впереди продуктовый магазин.

D.: Danke schön.
Д.: Большое спасибо.

G.: Bitte.
Г.: Пожалуйста.

2.Herr: Kannst du mir bitte sagen, wo hier ein Hotel ist?
Господин спрашивает Маркуса: Не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне, где здесь находится отель?

Markus: Ein Hotel ist hier links am Park.
Маркус: Отель находится здесь, слева от парка.

H.: Und wie heißt es?
Г.: А как он называется?

M.: Es heißt „Parkhotel".
М.: Он называется "Парк-отель".

H.: Aha, danke. Dann bin ich hier richtig.
Г.: Ага, спасибо. Тогда я нахожусь в правильном месте.

M.: Bitte!
М.: Пожалуйста!

3.Robi: He, Leute! Wo ist hier ein Spielzeuggeschäft? Ich sehe keins.
Роби спрашивает Габи и Маркуса: Эй, ребята! Где здесь магазин игрушек? Я не вижу ни одного.

Gabi: Wieso? In der Apotheken-Gasse ist ein Spielzeuggeschäft
Габи: Почему? В Аптекарском переулке магазин игрушек.

Markus: Und hier rechts ist ein Kaufhaus. Im Kaufhaus kannst du auch Spielzeug kaufen.
Маркус: А вот справа - универмаг. В универмаге ты можешь купить игрушки.

Страница 106, упражнение 6b. Группы читают свои диалоги вслух. Кто сделал это особенно хорошо?

Страница 106, упражнение 6с. Каждая группа читает еще раз свой диалог и употребляет слова справа вместо выделенных слов в диалоге. Группа разыгрывает сценки.

1.Dame: Verzeihung, wo ist hier ein Blumengeschäft / ein Cafe?
Дама спрашивает Косми: Простите, где здесь находится цветочный магазин/кафе?

Kosmi: Entschuldigen Sie bitte, ich bin hier fremd.
Коми: Извините, пожалуйста, я здесь чужой.

Gabi: Ein Blumengeschäft/ ein Cafe ist vorne. ....
Габи: Цветочный магазин / кафе находится впереди.

D.: Danke schön.
Д.: Большое спасибо.

G.: Bitte.
Г.: Пожалуйста.

2.Herr: Kannst du mir bitte sagen, wo hier ein Restaurant „Am Park" ist?
Господин спрашивает Маркуса: Не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне, где здесь находится ресторан „У парка"?

Markus: Ein Restaurant „Am Park" ist hier links am Park.
Маркус: Ресторан „У парка" находится здесь, слева от парка.

H.: Und wie heißt es?
Г.: И как называется?

M.: Es heißt „Am Park"
М.: Называется «Парк-отель»

H.: Aha, danke. Dann bin ich hier richtig.
Г.: Ага, спасибо. Тогда я нахожусь в правильном месте.

M.: Bitte!
М.: Пожалуйста!

3.Robi: He, Leute! Wo ist hier ein Computergeschäft? Ich sehe keins.
Эй, ребята! Где здесь компьютерный магазин? Я не вижу ни одного.

Gabi: Wieso? In der Apotheken-Gasse ist ein Computergeschäft
Почему? В Аптекарском переулке компьютерный магазин.

Markus: Und hier rechts ist ein Kaufhaus. Im Kaufhaus kannst du auch Computer kaufen.
А вот справа универмаг. В универмаге ты можешь купить компьютер.

6. a) Габи, Маркус, Косми и Роби гуляют. Вот несколько уличных разговоров. Прочитайте.

б) Группы читают друг другу свои диалоги. Кто сделал это особенно хорошо?

в) Каждая группа еще раз читает свой диалог и использует слова справа (вместо выделенных в диалоге). Группы разыгрывают сценки.

Ответ:

а) (Задание подразумевает чтение, а не ответ)

б)

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

в)

1)

Вариант 1

Eine Dame fragt Kosmi: Verzeihung, wo ist hier ein Blumengeschäft? (Дама спрашивает Косми: Простите, где здесь цветочный магазин?)

Kosmi: Entschuldigen Sie bitte, ich bin hier fremd. (Извините, пожалуйста, я не здешний.)

Gabi: Ein Blumengeschäft ist vorne. (Цветочный магазин впереди.)

D.: Danke schön. (Большое спасибо.)

G.: Bitte. (Пожалуйста.)

Вариант 2

Eine Dame fragt Kosmi: Verzeihung, wo ist hier ein Café? (Дама спрашивает Косми: Простите, где здесь кафе?)

Kosmi: Entschuldigen Sie bitte, ich bin hier fremd. (Извините, пожалуйста, я не здешний.)

Gabi: Ein Café ist vorne. (Кафе впереди.)

D.: Danke schön. (Большое спасибо.)

G.: Bitte. (Пожалуйста.)

2)

Ein Herr fragt Markus: Kannst du mir bitte sagen, wo hier ein Restaurant ist? (Господин спрашивает Маркуса: Можешь мне, пожалуйста, сказать, где здесь ресторан?)

Markus: Ein Restaurant ist hier links am Park. (Ресторан здесь слева у парка.)

H.: Und wie heißt es? (А как он называется?)

M.: Es heißt „Am Park“. (Он называется «У парка».)

H.: Aha, danke. Dann bin ich hier richtig. (Ага, спасибо. Тогда я на правильном пути.)

M.: Bitte! (Пожалуйста!)

3)

Robi fragt Gabi und Markus: He, Leute! Wo ist hier ein Computergeschäft? Ich sehe keins. (Роби спрашивает Габи и Маркуса: Эй, ребята! Где здесь компьютерный магазин? Я не вижу ни одного.)

Gabi: Wieso? In der Apotheken-Gasse ist ein Computergeschäft. (Почему? На Аптечной улице есть компьютерный магазин.)

Markus: Und hier rechts ist ein Kaufhaus. Im Kaufhaus kannst du auch Computer kaufen. (А здесь справа универмаг. В универмаге ты тоже можешь купить компьютеры.)