Номер 7, страница 117 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

7. a) Lesen wir, was eine Dichterin (поэтесса) über ihr Haus schreibt.

In meinem Haus

da wohne ich,
da schlafe ich,
da esse ich.
Und wenn¹ du willst,
dann öffne² ich die Tür
und lass dich ein.³

In meinem Haus

In meinem Haus
da lache ich,
da weine ich,
da träume ich.
Und wenn ich will,
dann schließe⁴ ich die Tür
und bin allein.
Gina Ruck-Pauquét

b) Was will die Dichterin in ihrem Gedicht sagen? Sie kann alles in ihrem Haus machen, was sie will. Stimmt’s?

c) Wie findet ihr das Gedicht? Wem hat es gefallen? Wem nicht?

ПОДВЕДЁМ ИТОГИ:

Was haben wir heute gemacht?
Was wissen und können wir?

HAUSAUFGABE

Der Gestiefelte Kater hilft uns die neuen Wörter sammeln.

7.

b) Что хочет сказать поэтесса в своем стихотворении? Она может делать в своем доме все, что захочет. Это правда?

Ответ:

Ja, das stimmt. In ihrem Haus kann die Dichterin alles machen, was sie will: wohnen, schlafen, essen, lachen, weinen, träumen. Sie kann die Tür für jemanden öffnen oder sie schließen und allein sein.
(Да, это правда. В своем доме поэтесса может делать все, что захочет: жить, спать, есть, смеяться, плакать, мечтать. Она может открыть для кого-то дверь или закрыть ее и быть одной.)

c) Как вам это стихотворение? Кому оно понравилось? Кому нет?

Ответ:

Mir hat das Gedicht sehr gefallen. Es ist einfach, aber sehr gefühlvoll. Es zeigt, wie wichtig ein eigenes Zuhause ist.
(Мне очень понравилось это стихотворение. Оно простое, но очень душевное. Оно показывает, как важен собственный дом.)