Номер 2, страница 119 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

2. a) Was zeigt Gabi ihren Gästen?

Im ersten Stock zeigt sie ihnen das Wohnzimmer und das Arbeitszimmer des Vaters. Im zweiten Stock zeigt sie Kosmi und Robi das Schlafzimmer der Eltern und das Kinderzimmer.

b) Wir arbeiten in 3 Gruppen. Gruppe 1 spricht über das erste Bild, Gruppe 2 über das zweite Bild usw. (und so weiter). Dann macht jede Gruppe die Aufgaben zu ihrem Bild. Sucht aber zuerst im Wörterbuch folgende Wörter:

hängen, die Gardine (die Gardinen), die Leuchte, gemütlich, über, unter.

Bild 1. Hier ist das Wohnzimmer in Gabis Haus.

a) Fragt einander.

• Wie ist das Wohnzimmer (groß / klein / hell / dunkel / gemütlich)?

• Was steht / hängt hier?

• Welche Wörter sind euch bekannt? Welche sind neu?

• Steht der Tisch an der Wand oder in der Mitte?

• Wo steht das Sofa (links / rechts / vorn / hinten / neben)?

• Wo steht der Sessel? Steht er am Tisch?

• Wie ist der Schrank? Ist er hoch / niedrig / breit / schmal?

• Wie sind die Gardinen (hell / dunkel)?

• Steht der Blumentopf auf dem Fensterbrett?

• Wie ist die Leuchte? Hängt sie über dem Tisch?

• Und was hängt vorn an der Wand?

• Gibt es noch Bilder im Zimmer? Wo?

• Was steht auf dem kleinen Tischchen neben den Fenstern?

• Wer liegt unter dem Tisch?

• Gefällt euch das Zimmer? Ist es gemütlich?

b) Also was bedeuten folgende Wörter?

die Leuchte gemütlich

die Gardine hängen

unter

*c) Könnt ihr das Zimmer beschreiben? Versucht es bitte.

Bild 2. Und das ist Herrn Richters Arbeitszimmer. Was seht ihr hier?

a) Fragt einander:

• Steht hier ein Esstisch oder ein Schreibtisch?

• Steht hier ein Stuhl oder ein Sessel?

• Wie ist die Tischlampe?

• Ist das ein Kleiderschrank oder ein Bücherschrank?

• Steht auf dem Tisch ein Blumentopf oder eine Vase?

• Was hängt vorn an der Wand?

• Und wo hängen die Gardinen?

• Hängt eine Leuchte über dem Schreibtisch?

• Was steht unter dem Schreibtisch?

• Wie findest du das Zimmer? Ist es bequem und gemütlich?

b) Also was bedeuten folgende Wörter?

die Leuchte gemütlich

die Gardine hängen

unter

*c) Könnt ihr das Zimmer beschreiben? Versucht es bitte!

Bild 3. Das ist das Schlafzimmer von Frau und Herrn Richter. Was seht ihr hier?

a) Fragt einander:

• Ist das Schlafzimmer groß oder nicht besonders groß?

• Hat es einen Balkon? Wo sehen wir die Balkontür?

• Hängen an der Balkontür und am Fenster Gardinen?

• Wo steht das Bett? Ist das Bett breit oder schmal?

• Sind die Nachttischchen hoch oder niedrig?

• Ist hier ein Bücherschrank oder ein Kleiderschrank?

• Wo steht der Sessel?

• Gibt es hier eine Leuchte? Hängt sie über dem Bett?

• Und was sehen wir unter dem Bett? Sind das Hausschuhe?

• Wie findest du das Schlafzimmer? Ist es bequem, gemütlich?

• Wer?

b) Also was bedeuten folgende Wörter?

die Leuchte gemütlich

die Gardine hängen

unter

*c) Könnt ihr das Schlafzimmer beschreiben? Versucht es bitte.

2. a) Что Габи показывает своим гостям?

Ответ: Gabi zeigt ihren Gästen das Wohnzimmer, das Arbeitszimmer ihres Vaters und das Schlafzimmer ihrer Eltern. / Габи показывает своим гостям гостиную, кабинет своего отца и спальню своих родителей.

Изображение 1. Это гостиная в доме Габи.

a) Спросите друг друга:

- Какая гостиная (большая / маленькая / светлая / темная / уютная)?

Ответ: Das Wohnzimmer ist hell und gemütlich. / Гостиная светлая и уютная.

- Что здесь стоит / висит?

Ответ: Hier stehen ein Sofa, ein Sessel, ein Tisch und ein Schrank. Eine Leuchte hängt über dem Tisch, ein Bild hängt an der Wand und Gardinen hängen am Fenster. / Здесь стоят диван, кресло, стол и шкаф. Над столом висит светильник, на стене висит картина, а на окне висят занавески.

- Какие слова вам знакомы? Какие новые?

Ответ: Die meisten Wörter sind mir bekannt, aber das Wort "die Leuchte" ist neu für mich. / Большинство слов мне знакомы, но слово "светильник" для меня новое.

- Стол стоит у стены или посередине?

Ответ: Der Tisch steht in der Mitte des Zimmers. / Стол стоит посередине комнаты.

- Где стоит диван (слева / справа / спереди / сзади / рядом)?

Ответ: Das Sofa steht rechts an der Wand. / Диван стоит справа у стены.

- Где стоит кресло? Оно стоит у стола?

Ответ: Der Sessel steht links. Er steht nicht direkt am Tisch. / Кресло стоит слева. Оно стоит не прямо у стола.

- Какой шкаф? Он высокий / низкий / широкий / узкий?

Ответ: Der Schrank ist hoch und schmal. / Шкаф высокий и узкий.

- Какие занавески (светлые / темные)?

Ответ: Die Gardinen sind dunkel. / Занавески темные.

- Какой светильник? Он висит над столом?

Ответ: Die Leuchte ist gelb. Ja, sie hängt über dem Tisch. / Светильник желтый. Да, он висит над столом.

- А что висит спереди на стене?

Ответ: Vorn an der Wand hängt ein Bild. / Спереди на стене висит картина.

- Есть ли в комнате еще картины? Где?

Ответ: Ja, auf dem Tisch liegen Bilder oder eine Zeitschrift. / Да, на столе лежат картинки или журнал.

- Что стоит на маленьком столике рядом с окнами?

Ответ: Es gibt keinen kleinen Tisch neben den Fenstern, aber auf dem Fensterbrett steht ein Blumentopf. / Рядом с окнами нет маленького столика, но на подоконнике стоит цветочный горшок.

- Кто лежит под столом?

Ответ: Unter dem Tisch liegt eine Katze. / Под столом лежит кошка.

- Вам нравится комната? Она уютная?

Ответ: Ja, das Zimmer gefällt mir sehr gut. Es ist sehr gemütlich. / Да, комната мне очень нравится. Она очень уютная.

b) Итак, что означают следующие слова?

Ответ:

*c) Можете ли вы описать комнату? Пожалуйста, попробуйте.

Ответ: Das ist ein gemütliches Wohnzimmer. In der Mitte steht ein brauner Tisch. Über dem Tisch hängt eine gelbe Leuchte. Rechts an der Wand steht ein grünes Sofa und links ein Sessel. An der Wand hinter dem Sessel steht ein hoher Schrank. Am Fenster hängen dunkle Gardinen. Unter dem Tisch liegt eine Katze. / Это уютная гостиная. Посередине стоит коричневый стол. Над столом висит желтый светильник. Справа у стены стоит зеленый диван, а слева - кресло. У стены за креслом стоит высокий шкаф. На окне висят темные занавески. Под столом лежит кошка.

Изображение 2. А это кабинет господина Рихтера. Что вы здесь видите?

a) Спросите друг друга:

- Здесь стоит обеденный стол или письменный стол?

Ответ: Hier steht ein Schreibtisch. / Здесь стоит письменный стол.

- Здесь стоит стул или кресло?

Ответ: Hier steht ein Stuhl. / Здесь стоит стул.

- Какая настольная лампа?

Ответ: Die Tischlampe ist braun mit einem orangen Schirm. / Настольная лампа коричневая с оранжевым абажуром.

- Это платяной шкаф или книжный шкаф?

Ответ: Das ist ein Bücherschrank. / Это книжный шкаф.

- На столе стоит цветочный горшок или ваза?

Ответ: Auf dem Tisch steht eine Vase mit roten Blumen. / На столе стоит ваза с красными цветами.

- Что висит спереди на стене?

Ответ: An der Wand hängt ein Foto. / На стене висит фотография.

- А где висят занавески?

Ответ: Die Gardinen hängen am Fenster. / Занавески висят на окне.

- Висит ли светильник над письменным столом?

Ответ: Nein, über dem Schreibtisch hängt keine Leuchte. Auf dem Tisch steht eine Tischlampe. / Нет, над письменным столом не висит светильник. На столе стоит настольная лампа.

- Что стоит под столом слева?

Ответ: Man kann nicht sehen, was unter dem Tisch links steht. / Не видно, что стоит под столом слева.

- Как тебе комната? Она удобная и уютная?

Ответ: Ich finde das Zimmer sehr gemütlich. Es sieht wie ein guter Platz zum Arbeiten aus. / Я нахожу эту комнату очень уютной. Она выглядит как хорошее место для работы.

b) Итак, что означают следующие слова?

Ответ:

*c) Можете ли вы описать комнату? Пожалуйста, попробуйте.

Ответ: Das ist ein Arbeitszimmer. Hier steht ein großer Schreibtisch aus Holz. Auf dem Schreibtisch stehen eine Tischlampe und eine Vase mit Blumen. Vor dem Schreibtisch steht ein Stuhl. Rechts steht ein Bücherschrank. An der Wand hängt ein Foto. Das Zimmer ist gemütlich. / Это кабинет. Здесь стоит большой деревянный письменный стол. На столе стоят настольная лампа и ваза с цветами. Перед столом стоит стул. Справа стоит книжный шкаф. На стене висит фотография. Комната уютная.

Изображение 3. Это спальня госпожи и господина Рихтер. Что вы здесь видите?

a) Спросите друг друга:

- Спальня большая или не очень большая?

Ответ: Das Schlafzimmer ist nicht besonders groß. / Спальня не очень большая.

- В ней есть балкон? Где мы видим балконную дверь?

Ответ: Ja, es hat einen Balkon. Die Balkontür ist links neben dem Bett. / Да, в ней есть балкон. Балконная дверь находится слева от кровати.

- На балконной двери и на окне висят занавески?

Ответ: An der Balkontür hängen Gardinen. Ein Fenster kann man nicht sehen. / На балконной двери висят занавески. Окна не видно.

- Где стоит кровать? Кровать широкая или узкая?

Ответ: Das Bett steht rechts. Es ist ein breites Bett. / Кровать стоит справа. Это широкая кровать.

- Прикроватные тумбочки высокие или низкие?

Ответ: Das Nachttischchen ist niedrig. / Прикроватная тумбочка низкая.

- Здесь книжный шкаф или платяной шкаф?

Ответ: Hier ist ein Kleiderschrank. / Здесь платяной шкаф.

- Где стоит кресло?

Ответ: Der Sessel steht links neben dem Bett, vor der Balkontür. / Кресло стоит слева от кровати, перед балконной дверью.

- Здесь есть светильник? Он висит над кроватью?

Ответ: Ja, es gibt eine Leuchte. Sie hängt über dem Bett. / Да, здесь есть светильник. Он висит над кроватью.

- А что мы видим под кроватью? Это тапочки?

Ответ: Unter dem Bett sehen wir Hausschuhe. Ja, das sind Hausschuhe. / Под кроватью мы видим тапочки. Да, это тапочки.

- Как тебе спальня? Она удобная, уютная?

Ответ: Ja, ich finde das Schlafzimmer sehr gemütlich und bequem. / Да, я считаю спальню очень уютной и удобной.

b) Итак, что означают следующие слова?

Ответ:

*c) Можете ли вы описать спальню? Пожалуйста, попробуйте.

Ответ: Das ist das Schlafzimmer. Es ist gemütlich. In dem Zimmer steht ein breites Bett. Daneben steht ein Nachttischchen. Über dem Bett hängt eine Leuchte. Links ist eine Balkontür mit Gardinen. Vor der Tür steht ein Sessel. Rechts steht ein Kleiderschrank. An der Wand hängt ein Bild. / Это спальня. Она уютная. В комнате стоит широкая кровать. Рядом с ней стоит прикроватная тумбочка. Над кроватью висит светильник. Слева находится балконная дверь с занавесками. Перед дверью стоит кресло. Справа стоит платяной шкаф. На стене висит картина.