Double projet 1, страница 20, часть 2 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Cette belle Normandie que j'aime tant!

1. Вы проводите в вашей школе «День Нормандии». Расскажите об этом регионе Франции всё, что вы о нём знаете. Какие города и архитектурные достопримечательности Нормандии могут представлять интерес для путешественников? Подготовьте презентацию в программе Power Point.

1. Вы проводите в вашей школе «День Нормандии». Расскажите об этом регионе Франции всё, что вы о нём знаете. Какие города и архитектурные достопримечательности Нормандии могут представлять интерес для путешественников? Подготовьте презентацию в программе Power Point.

Ответ:

La Normandie est une région historique et culturelle du nord-ouest de la France. Elle est célèbre pour ses paysages variés, son littoral avec des falaises de craie, son histoire riche et sa gastronomie.

Pour les voyageurs, la Normandie offre de nombreuses villes et sites d'intérêt :

Rouen : la capitale historique. On peut y admirer la cathédrale Notre-Dame, souvent peinte par Claude Monet, le Gros-Horloge et la place du Vieux-Marché où Jeanne d'Arc a été brûlée.

Le Mont-Saint-Michel : une île rocheuse célèbre pour son abbaye médiévale. C'est l'un des sites les plus visités de France, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Étretat : connu pour ses falaises de craie spectaculaires et ses arches naturelles, comme la porte d'Aval et l'Aiguille.

Honfleur : un port pittoresque avec son Vieux Bassin bordé de maisons hautes et étroites. Le lieu a inspiré de nombreux artistes impressionnistes.

Bayeux : cette ville abrite la célèbre Tapisserie de Bayeux, une broderie du XIe siècle qui raconte la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant.

Les Plages du Débarquement : des lieux de mémoire importants comme Omaha Beach, Utah Beach et le cimetière américain de Colleville-sur-Mer.

Giverny : le village où se trouve la maison et les jardins de Claude Monet, qui ont inspiré sa fameuse série des Nymphéas.

La Normandie est aussi réputée pour ses produits du terroir : les fromages comme le Camembert et le Livarot, le cidre et l'eau-de-vie de pomme, le Calvados.

Перевод:

Нормандия – это исторический и культурный регион на северо-западе Франции. Она знаменита своими разнообразными пейзажами, побережьем с меловыми скалами, богатой историей и гастрономией.

Для путешественников Нормандия предлагает множество интересных городов и достопримечательностей:

Руан: историческая столица. Здесь можно полюбоваться собором Нотр-Дам, который часто писал Клод Моне, часами Гро-Орлож и площадью Старого Рынка, где была сожжена Жанна д'Арк.

Мон-Сен-Мишель: скалистый остров, известный своим средневековым аббатством. Это одно из самых посещаемых мест во Франции, внесенное в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Этрета: известна своими впечатляющими меловыми скалами и природными арками, такими как ворота Аваль и скала Эгий.

Онфлёр: живописный порт со своей Старой гаванью (Vieux Bassin), окруженной высокими и узкими домами. Это место вдохновило многих художников-импрессионистов.

Байё: в этом городе хранится знаменитый Ковер из Байё, вышивка XI века, повествующая о завоевании Англии Вильгельмом Завоевателем.

Пляжи высадки союзников: важные мемориальные места, такие как Омаха-Бич, Юта-Бич и американское кладбище в Кольвиль-сюр-Мер.

Живерни: деревня, где находится дом и сады Клода Моне, вдохновившие его на создание знаменитой серии картин «Кувшинки».

Нормандия также славится своими местными продуктами: сырами, такими как Камамбер и Ливаро, сидром и яблочным бренди – Кальвадосом.