Double projet 2, страница 20, часть 2 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Invitation au voyage

2. Путешествие по России может быть очень увлекательным. Выберите регион (город), в который вам бы хотелось пригласить ваших французских сверстников. Расскажите, чем он примечателен и знаменит. Сделайте компьютерную презентацию.

2. Путешествие по России может быть очень увлекательным. Выберите регион (город), в который вам бы хотелось пригласить ваших французских сверстников. Расскажите, чем он примечателен и знаменит. Сделайте компьютерную презентацию.

Ответ:

Chers amis, je voudrais vous inviter à visiter une ville extraordinaire en Russie – Kazan.

Kazan est la capitale de la République du Tatarstan. On l'appelle souvent la "troisième capitale de la Russie".

Ce qui rend Kazan unique, c'est le mélange harmonieux des cultures tatare et russe, de l'islam et de l'orthodoxie. Ici, les minarets des mosquées côtoient les dômes des cathédrales.

Le cœur de la ville est le Kremlin de Kazan, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. À l'intérieur de ses murs, vous trouverez la magnifique mosquée Qol Sharif, l'une des plus grandes d'Europe, et la majestueuse cathédrale de l'Annonciation.

Kazan est également célèbre pour sa cuisine délicieuse. Vous devez absolument goûter le plat national tatar, le tchak-tchak.

C'est une ville dynamique avec une jeunesse active, de nombreuses universités et des installations sportives modernes. Je suis sûr que vous aimerez l'atmosphère de Kazan !

Перевод:

Дорогие друзья, я хотел бы пригласить вас посетить необыкновенный город в России – Казань.

Казань – столица Республики Татарстан. Её часто называют "третьей столицей России".

Что делает Казань уникальной, так это гармоничное сочетание татарской и русской культур, ислама и православия. Здесь минареты мечетей соседствуют с куполами соборов.

Сердце города – Казанский Кремль, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Внутри его стен вы найдёте великолепную мечеть Кул-Шариф, одну из крупнейших в Европе, и величественный Благовещенский собор.

Казань также славится своей вкусной кухней. Вы обязательно должны попробовать национальное татарское блюдо – чак-чак.

Это динамичный город с активной молодежью, множеством университетов и современными спортивными сооружениями. Я уверен, что вам понравится атмосфера Казани!