Номер 1, страница 18, часть 2 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

1. Жюли написала несколько электронных писем своей лучшей подруге, Лоранс Дюпре. Вот эти письма, прочитай их.

Inbox

A: Laurence_Dupré@post.com

Cc:

Objet: Vacances

Chère Laurence,

Je t'écris dans la voiture. Mes parents se promènent dans une petite forêt à côté de la route. Je vois tout près une petite ferme avec des vaches, les célèbres vaches normandes. Le voyage commence bien.

Bisous.

Julie

Inbox

A: Laurence_Dupré@post.com

Cc:

Objet: Vacances

Ma très chère Laurence,

En ce moment nous sommes devant un très beau château, à Gisors. Pierre nous a raconté son histoire. On va visiter le château et puis déjeuner dans un restaurant. Je t'embrasse.

Julie

Inbox

A: Laurence_Dupré@post.com

Cc:

Objet: Vacances

Chère Laurence,

Nous voilà arrivés! Grand-mère et grand-père sont très contents de nous voir. Grand-mère a vite préparé une omelette normande et le repas de fête, c'est pour le soir. Demain, je vais me promener en ville. J'aime beaucoup Rouen avec ses vieilles maisons, sa cathédrale et ses églises.

Salut.

Julie

1. Жюли написала несколько электронных писем своей лучшей подруге, Лоранс Дюпре. Вот эти письма, прочитай их.

Ответ:

Dans ses lettres, Julie raconte son voyage à son amie Laurence. Au début, elle est en voiture avec ses parents et voit des vaches normandes. Plus tard, ils s'arrêtent à Gisors pour visiter un beau château. Finalement, elle arrive chez ses grands-parents à Rouen. Ils sont très contents de la voir et sa grand-mère a préparé une omelette normande. Julie est excitée à l'idée de se promener à Rouen le lendemain pour voir ses vieilles maisons, sa cathédrale et ses églises.

Перевод:

В своих письмах Жюли рассказывает о своем путешествии подруге Лоранс. Вначале она едет в машине с родителями и видит нормандских коров. Позже они останавливаются в Жизоре, чтобы посетить красивый замок. Наконец, она приезжает к бабушке и дедушке в Руан. Они очень рады ее видеть, и бабушка приготовила нормандский омлет. Жюли с нетерпением ждет завтрашней прогулки по Руану, чтобы увидеть его старые дома, собор и церкви.